B1 中級 1726 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
I am a translator.
I translate from biology into mathematics
and vice versa.
I write mathematical models
which, in my case, are systems of differential equations,
to describe biological mechanisms,
such as cell growth.
Essentially, it works like this.
First, I identify the key elements
that I believe may be driving behavior over time
of a particular mechanism.
Then, I formulate assumptions
about how these elements interact with each other
and with their environment.
It may look something like this.
Then, I translate these assumptions into equations,
which may look something like this.
Finally, I analyze my equations
and translate the results back into the language of biology.
A key aspect of mathematical modeling
is that we, as modelers, do not think about what things are;
we think about what they do.
We think about relationships between individuals,
whether they be cells, animals or people,
and how they interact with each other and with their environment.
Let me give you an example.
What do foxes and immune cells have in common?
They're both predators,
except foxes feed on rabbits,
and immune cells feed on invaders, such as cancer cells.
But from a mathematical point of view,
a qualitatively same system of predator-prey type equations
will describe interactions between foxes and rabbits
and cancer and immune cells.
Predator-prey type systems have been studied extensively
in scientific literature,
describing interactions of two populations,
where survival of one depends on consuming the other.
And these same equations provide a framework
for understanding cancer-immune interactions,
where cancer is the prey,
and the immune system is the predator.
And the prey employs all sorts of tricks to prevent the predator from killing it,
ranging from camouflaging itself
to stealing the predator's food.
This can have some very interesting implications.
For example, despite enormous successes in the field of immunotherapy,
there still remains somewhat limited efficacy
when it comes solid tumors.
But if you think about it ecologically,
both cancer and immune cells --
the prey and the predator --
require nutrients such as glucose to survive.
If cancer cells outcompete the immune cells for shared nutrients
in the tumor microenvironment,
then the immune cells will physically not be able to do their job.
This predator-prey-shared resource type model
is something I've worked on in my own research.
And it was recently shown experimentally
that restoring the metabolic balance in the tumor microenvironment --
that is, making sure immune cells get their food --
can give them, the predators, back their edge in fighting cancer, the prey.
This means that if you abstract a bit,
you can think about cancer itself as an ecosystem,
where heterogeneous populations of cells compete and cooperate
for space and nutrients,
interact with predators -- the immune system --
migrate -- metastases --
all within the ecosystem of the human body.
And what do we know about most ecosystems from conservation biology?
That one of the best ways to extinguish species
is not to target them directly
but to target their environment.
And so, once we have identified the key components
of the tumor environment,
we can propose hypotheses
and simulate scenarios and therapeutic interventions
all in a completely safe and affordable way
and target different components of the microenvironment
in such a way as to kill the cancer without harming the host,
such as me or you.
And so while the immediate goal of my research
is to advance research and innovation
and to reduce its cost,
the real intent, of course, is to save lives.
And that's what I try to do
through mathematical modeling applied to biology,
and in particular, to the development of drugs.
It's a field that until relatively recently has remained somewhat marginal,
but it has matured.
And there are now very well-developed mathematical methods,
a lot of preprogrammed tools,
including free ones,
and an ever-increasing amount of computational power available to us.
The power and beauty of mathematical modeling
lies in the fact that it makes you formalize,
in a very rigorous way,
what we think we know.
We make assumptions,
translate them into equations,
run simulations,
all to answer the question:
In a world where my assumptions are true,
what do I expect to see?
It's a pretty simple conceptual framework.
It's all about asking the right questions.
But it can unleash numerous opportunities for testing biological hypotheses.
If our predictions match our observations,
great! -- we got it right, so we can make further predictions
by changing this or that aspect of the model.
If, however, our predictions do not match our observations,
that means that some of our assumptions are wrong,
and so our understanding of the key mechanisms
of underlying biology
is still incomplete.
Luckily, since this is a model,
we control all the assumptions.
So we can go through them, one by one,
identifying which one or ones are causing the discrepancy.
And then we can fill this newly identified gap in knowledge
using both experimental and theoretical approaches.
Of course, any ecosystem is extremely complex,
and trying to describe all the moving parts is not only very difficult,
but also not very informative.
There's also the issue of timescales,
because some processes take place on a scale of seconds, some minutes,
some days, months and years.
It may not always be possible to separate those out experimentally.
And some things happen so quickly or so slowly
that you may physically never be able to measure them.
But as mathematicians,
we have the power to zoom in on any subsystem in any timescale
and simulate effects of interventions
that take place in any timescale.
Of course, this isn't the work of a modeler alone.
It has to happen in close collaboration with biologists.
And it does demand some capacity of translation
on both sides.
But starting with a theoretical formulation of a problem
can unleash numerous opportunities for testing hypotheses
and simulating scenarios and therapeutic interventions,
all in a completely safe way.
It can identify gaps in knowledge and logical inconsistencies
and can help guide us as to where we should keep looking
and where there may be a dead end.
In other words:
mathematical modeling can help us answer questions
that directly affect people's health --
that affect each person's health, actually --
because mathematical modeling will be key
to propelling personalized medicine.
And it all comes down to asking the right question
and translating it to the right equation ...
and back.
Thank you.
(Applause)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【TED】イリーナ・カリヴァ: 数学が解明するがんの秘密 (Math can help uncover cancer's secrets | Irina Kareva)

1726 タグ追加 保存
Zenn 2018 年 4 月 25 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔