Meeting new people can be scary.

新しい人との出会いは怖いものです。

Especially if you're not comfortable speaking English!

英語を話すのが苦手な方は特に！？

Here are five simple steps to help you succeed.

ここでは、成功するための簡単な5つのステップをご紹介します。

1. Greet

1.挨拶

This part's easy! You can say, hello, or hi, or hey.

この部分は簡単！こんにちはとか、こんにちはとか、ヘイとか言ってみてください。

And then ask them, how's it going?

とか聞いてみて、どうですか？

"How's it going" sounds more natural and laid-back than "How are you?"

"How's it going "は "How are you? "よりも自然でのんびりした感じがします。

Hey, my name's Kelsi. How's it going?

ケルシよ調子はどう？

Hey, I'm Roger. Not too bad...

やあ、俺はロジャーだ悪くないな...

It looks like I need to break the ice.

打ち解ける必要がありそうですね。

2. Break the Ice

2.氷を壊す

There are a few easy ways to break the ice.

簡単に氷を割る方法がいくつかあります。

If you're at a party or other event, you can use this question:

合コンなどのイベントに参加している方は、この質問を使ってみてください。

How do you know the host?

ホストをどうやって知ったの？

So, how do you know Amanda?

アマンダとは、どうやって知り合ったの?

Uhh, actually I don't know her.

実は彼女を知らないんだ

I don't know anyone here.

ここには知り合いがいない。

Oh... Okay.

ああ...いいわよ

If the event you're at doesn't have a specific host, you could also ask:

主催者が決まっていないイベントであれば、聞いてみるのもいいかもしれませんね。

What brought you here today?

今日は何しに来たの？

So, what brought you here today?

で、今日は何しに来たの？

To be honest, the free food.

正直、タダ飯。

There's another great way to break the ice: compliments!

もう一つの素晴らしい打開策があります。

People love compliments, so this is a surefire way to make people like you more.

人は褒め言葉が大好きなので、これは人に好感を持ってもらうための確実な方法です。

You can say:

と言ってもいいでしょう。

I like your...! Where'd you get it from?

気に入った...！どこで手に入れたの？

A cuter way to say this is: I love your...

もっと可愛い言い方をすれば私はあなたの...

Hey, I like your backpack! Where'd you get it from?

そのリュックいいね！どこで手に入れたの？

Oh, thanks! I got it in Germany. You can put all your important things in here.

ああ、ありがとう！ドイツで買ってきました。大事なものはここに入れておくといいですよ。

3. Learn More

3.詳細はこちら

You can start off with simple questions to learn more about the person you're talking with

まずは簡単な質問から始めて、相手のことを詳しく知ることができます。

and figure out more suitable conversation topics.

と、より適切な会話のトピックを把握します。

Hopefully, they'll ask these questions back to you as well.

うまくいけば、彼らはあなたにもこれらの質問を返してくれるでしょう。

You can ask:

聞いてみてください。

Where are you from?

どこから来たの？

Be careful not to say "Where are you come from?"

"どこから来たの？"と言われないように気をつけましょう。

This is incorrect!

これは間違っています!

You should say "Where are you from?"

"どこから来たの？"と言うべきです。

Roger, where are you from?

ロジャー、どこから来たの？

Hamburg.

ハンブルグ

Hamburger...?

ハンバーガー...？

Uh-uh. The city in Germany.

あーあドイツの街。

Oh, that Hamburg!

ああ、あのハンバーグ！？

Depending on the situation, you could also ask:

状況に応じて、聞いてみるのもいいかもしれません。

Do you live nearby? Or, do you live in the neighborhood?

あなたは近くにお住まいですか？それとも、近所にお住まいですか？

Do you live nearby?

お近くにお住まいですか？

Uh-huh, yeah. Right across the street from that burger joint.

ああ、そうだなハンバーガーショップの通りの向こう側だ

Don't ask "Where do you live?"

"どこに住んでいるの？"と聞かないでください。

This is super creepy in English!

これ、英語で超キモい！？

If you say it like this it might make people scared.

こんな風に言うと人を怖がらせてしまうかもしれませんね。

They might think, why do you want to know?

と思われるかもしれませんが、なぜ知りたいのですか？

What do you want to do?

何がしたいの？

Where do you live?

どこにお住まいですか？

Why? What do you want?

なぜだ？何がしたいの？

Another basic question to ask is:

もう一つの基本的な質問は

What do you do? Or, what do you do for a living?

あなたは何をしているの？それとも、お仕事は何をされているのですか？

After they answer that, you can also ask:

彼らがそれに答えた後、あなたはまた尋ねることができます。

How did you get into that?

どうしてそんなことになったの？

What do you do?

あなたは何をしているの？

I'm a chef.

私は料理人です。

Oh, how did you get into that?

あ、なんでそんなことになったんですか？

I love food.

私は食べ物が大好きです。

If you don't want to talk about work, you could also ask:

仕事の話をしたくないのであれば、聞いてみるのもいいかもしれません。

What do you like to do for fun?

何をするのが好きなんですか？

What do you like to do for fun?

何をするのが好きなんですか？

Eat.

食べること。

4. Share

4.4.シェアする

Sharing something you've heard about lately is also a great way to start a conversation.

最近聞いたことをシェアするのも会話のきっかけになります。

You can say:

と言ってもいいでしょう。

Did you hear about...?

聞いたか...？

Did you hear about that international food show that's coming up?

国際的なフードショーが開催されるって聞いた？

Food? Wait, what? No. Tell me more.

食べ物？待って、何？いや、もっと教えてくれ

Or, if you can't think of anything to share, you can always:

もしくは、何も思いつかないときは、いつでも共有してください。

Ask for Recommendations

おすすめを聞く

Let them share things with you.

彼らに物事を共有させてあげてください。

You can ask them:

聞いてみてください。

Do you know any good (something) around here?

この辺りで何か良い（何か）を知っていますか？

Do you know any good restaurants around here?

この辺りで美味しいお店を知っていますか？

Yes! There (are) a lot of good places.

やったー！（笑）。いいところがたくさんある（ある）。

Like across the street, there's this burger joint.

通りの向こう側に ハンバーガー・ジョイントがあるように

And right around the corner there's this good hot pot place.

その角を曲がったところに美味しい鍋屋さんがあるんです。

And if you take a couple blocks down, there's…

２ブロック先には...

Yeah. I got you.

ああ、わかったよ

5. Invite

5.5.招待

If your conversation has gone well and you'd like to make friends with this new person,

会話がうまくいって、この新しい人と友達になりたいと思ったら

the next best step is to make plans to meet again!

次のベストステップは、再会の計画を立てることです

You can ask them:

聞いてみてください。

Would you be interested in going ... sometime?

いつか行ってみませんか？

Would you be interested in going hiking sometime?

いつかハイキングに行きませんか？

Nah. Don't like hiking.

いやハイキングは好きじゃない

Then swimming?

じゃあ水泳？

Not a fan.

ファンではありません。

Biking?

バイキング？

Nah.

いや

I guess we could just go out to eat.

食事に行けばいいんじゃないかな。

Let's do it!

やろうぜ！

To be able to get in touch with them you'll also need to...

彼らと連絡を取るためには...

Exchange Contact Information

連絡先情報の交換

You definitely need a way to get in touch with them!

絶対に連絡を取る方法が必要です!

If you miss this step, you'll have lost your chance at actually becoming friends.

このステップを怠ると、実際に友達になるチャンスを失ってしまいます。

You might want to ask them:

聞いてみるといいかもしれません。

Can I add you on Facebook?

Facebookに追加してもいいですか？

Or another social media platform, like Instagram.

あるいは、インスタグラムのような別のソーシャルメディアプラットフォーム。

You could also ask them:

聞いてみるのもいいかもしれません。

Can I have your phone number?

電話番号を教えてもらえますか？

Can I add you on Instagram?

インスタグラムに追加してもいいですか？

Yeah, sure. Here.

ああ そうだなこれを

Here you go.

お待たせしました

Next time you see someone you want to talk to,

次に話したい人に会ったら

but you're scared you won't know what to talk about, don't worry!

と思っていても、何を話していいかわからないと不安な方、ご安心ください。

Making friends in English is easier than you may think!

英語で友達を作るのは思ったより簡単！？

See you next time, VoiceTubers!

ボイスチューバーの皆さん、次回お会いしましょう。

That's a good burger. Oh, man.

美味しいハンバーガーですね。勘弁してくれよ