Name: 3月のお気に入り2018 (March Favorites 2018)
Uploaded: 2021-01-14T07:33:35.000Z
Duration: 7 min 40 s

00:00:04,390 --> 00:00:07,470
皆さんこんにちは、ジェンです
今日も動画を見てくれてありがとうございます

- Hi everyone, it's your
girl, Jenn, welcome back.

今日は「なんちゃってボブ」にしてみたんですが

髪を切りたいなとは思っているんですが

結婚式が終わるまでは待とうかなと思います

なので、低めのポニーテールでボブにしてみました

So this like low pony is gonna have to do.

実はインスタグラムにこの写真をアップして

I actually posted like
this photo on my Instagram

「何が変わったでしょう？」って
キャプションに載せたんですが

and I captioned it "notice
something different?"

ほとんどの人が髪型に気を取られて

And a lot of you guys were
distracted by my hair,

タトゥーには気づいていませんでした

詳しくは、2～3日後にアップされる
ブログ動画でお話するので

I show you guys it more in
my vlog that's coming up

そちらの方も楽しみにしていてくださいね

in like a couple days,
so stay tuned for that,

とにかく、3月ももう終わりということで

but anyway I am here because
March is coming to an end

いつものように今月のお気に入りを紹介しますね

and as usual I've got all my
favorite things for y'all,

まずは、ファッションのお気に入りを
いくつか紹介します

First up, I wanna talk about
some of my fashion favorites.

3月に入ってから、ホワイトのアイテムをたくさん使っていたのですが

I didn't realize how
much white I was wearing

インスタグラムで皆さんに言われるまで

in the month of March
until some of you guys

そう、本当にホワイトのアイテムを
たくさん使っていたので

今回はホワイトのお気に入りアイテムを

これは、Air Force One Revampのコレクションの

本当に履き心地が良くて、見た目もキマっています

They are so damn comfortable
and they look sick.

背が低いので、底が厚いのがお気に入りで

少しでも身長の足しになるなら
何でもウェルカムです

because I'm short, so I will
take any height I can get.

買ってすぐの頃は、もっと真っ白だったんですが

When I first got them, they
were definitely a lot whiter,

but since I've been wearing them so much,

ちょっと汚れて色が変わっちゃっていますが
そのおかげで

どれだけ私に愛されてるか伝わりますよね

but I think it makes it
look they're well-loved.

ピカピカでクリーンなものに
執着があるほうではないので

Like I've never been so
attached to clean things,

こうやってちょっと汚れてて
普段から履いてる感が出ていても

like for some reason I
don't mind when things

ホワイトデニムの紹介にいきましょう

Urban Outfittersのこのパンツはとてもお気に入りです

I have been loving this
pair from Urban Outfitters.

これは、たしか3年か4年前に購入したのですが

I got these, I wanna say
like three or four years ago.

すごく柔らかいのがお気に入りで

飛行機に乗るときでも着ていられちゃうタイプの
デニムです

this is the type of denim
that I can wear in an airplane

スウェットパンツのような感じですね

because it kind of feels like sweat pants.

たくさん着て、何度も洗濯しているので

生地がいい感じにダメージをうけて

and washed them so much
that they've just broken in

履き心地が良くなったんだと思います

もうひとつ紹介したいお気に入りのデニムは

Another pair of white
denim that I've been loving

Urban Outfittersのデニムに似ているのですか

They're pretty similar to
my Urban Outfitters ones,

こっちのデニムの方がだいぶ新しいので、
色もかなり白いです

but they're a lot whiter
because they're a lot newer.

ママジーンズとか
いろんなスタイルのホワイトデニムに

Any type of white denim,
like mom jean style,

続いて、最近色々なところで見かける

Next up I wanna talk about
another fun accessory

遊び心のあるアクセサリーなのですが

マイクロサングラスを紹介したいと思います

ひとつ購入したのですが
あまり実用的ではないですね

I got myself a pair and
they are not very practical

というのも、普通にこのサングラスをかけると

Like I look like an alien, like it's just,

とにかく何か変な見た目になります

でも、ちょっと下げてこのサングラスをかけると

なので、こういったタイプのサングラスは

実用的かどうかよりも、いかに端麗かが大事ですよね

its about the aesthetic,
not the practicality,

2色購入したのは、ブラックだけじゃ物足りなくて

but I got two colors because
the black wasn't enough.

ピンクも欲しいなと思ったからです

このローズトーンのシェードは

ブラックに比べて主張しすぎないので

because it's a lot less
jarring than like the black.

小さいバスケットを持ちながら
Groveで買い物をしていた時に

I got these at the Grove
in a little shopping cart

ふたつで20ドルのセール中だったので

and they had a deal for two for 20 bucks,

このセールは使えるなと思って

so I thought that I would utilize the deal

もう一つ紹介したいアクセサリーがあります

今もつけてて、すごくいい感じのこのシュシュです

and it is the scrunchy
that I'm rocking right now.

New Friends Colonyのシュシュなんですが

この色にすごくはまっています

このシュシュは、2色のブルーと

周りについてるピーチのポンポンが

and it's got this peach
pompom all around the ends

and I think it's such
a cute way to bump up

かわいく格上げしてくれると思います

確か、アナがこういう可愛いシュシュの

インスピレーションをくれたと思うんだけど

それから自分でもシュシュが欲しいなと思って

コーチェラ・フェスティバルで、このシュシュを

I can't wait to style this
when I'm out in Coachella

コーデに取り入れるのが今から楽しみです

because I feel like
this really ties in with

あのフェスの雰囲気にぴったりだと思うので

So now I wanna talk
about my book favorite.

The Power of Habit（邦題：習慣の力）です

3月のブログ動画パート１を見たという人なら

そのブログでもお話しているので
あまりサプライズではないかもしれませんね

then you're not surprised
because I do mention

that in that vlog, but honestly this book

日ごろの習慣に対する見方を変えてくれたし

has really changed the way
I see my daily activities

この本は、どうやって習慣がつくられるかや

and it's because this
book really describes how

どうやって習慣を変えるかについて
書かれていて

habits are formed and
how they can be changed

何年にもわたって集められたデータが

case studies and just
data that's been collected

使われているので、この本を読んで

私ができる中で最大限効率的になりたいと
モチベーションが上がりました

very motivated to be as
effective as I possibly can.

So in the book he
explains that habits shape

一日の４０％から４５％を占めると書かれていて

字幕リスト動画再生

3月のお気に入り2018 (March Favorites 2018)

weird

effective

aesthetic

distract