Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Welcome back to another "Jae Does Stuff".

    「第二のジェイのところ」へようこそ

  • Today, we're gonna do another Q&A. And today's subject is... Well, well, well.

    今日、私たちはQ&Aをします そして今日は、、、

  • - Well, well, well. - WELL, well, well.

    これは、これは、これは、、、

  • Isn't this Jae from The Rose?

    The Roseのジェイではないですか?

  • What???

    ん!?!?

  • Basically, we're gonna do a Q&A with Sam of The Rose.

    ということでThe RoseのSamとQ&Aをしていこうと思います

  • What's up, guys?

    みんな元気?

  • He is in a four-man band.

    彼は4人バンドグループの一人です

  • The Rose's main inspiration or aspiration is like

    彼らThe Roseのひらめきや大志は、、、、

  • - Wooooahhh! - Oh! McKay!

    うぅわ!!お!McKayだ!

  • What's up, dude? I haven't seen in forever, dude!

    元気だった?君たち、めっちゃ久しぶりだね!

  • I scared you guys, huh?

    驚かせちゃったかな?

  • - All right, that's McKay. - I recognized Jae's laugh. He was laughing so loud.

    はい、とにかくMcKayです ‐ジェイが笑ったのでいいや、すごく笑ってた

  • Where were you?

    どこ行くの?

  • We're gonna go back to introductions.

    ご紹介します

  • The Rose's main aspiration is to be like DAY6.

    The RoseはDAY6みたいになることを 熱望しているみたいです

  • Wait, wait. What?

    待って、待って、何?

  • - It's DAY6? It's Coldplay! - The Rose is a good hoobae band, that, you know,

    ‐DAY6だって?Coldplayだよ! ‐ The Roseは良い後輩バンドです、そうでしょう?

  • - "Hoobae band!" - Inspired and that we've taught how to write songs. I taught him how to play guitar.

    ‐”後輩バンド!” ‐作詞作曲のやり方やギターの弾き方を彼に教えました

  • I taught him how to sing, I taught Leo how to play guitar, I taught him how to sing.

    歌の歌い方を教え、リオにもギターの弾き方を教えました

  • I taught Jaehyeongie how to play the bass, that also happened. The whole team wants to be like DAY6.

    あとジェヒョン(The Rose)にもベースの弾き方を教えました The Rose は本当にDAY6のようになりたいみたいですね

  • I think The Rose is better though.

    うちは、 The Rose の方がいいと思う

  • The Rose is much better.

    The Roseの方がはるかに良い

  • Hey guys, I'm Sammy from a band called The Rose.

    やっほ!みなさん 私はThe RoseというバンドのSamです

  • We're a four-man band, we do a lot of British pop music.

    私たちは4人バンドグループで「ブリティッシュ音楽」というジャンルで活動をしています

  • Like DAY6.

    DAY6みたいに

  • What do you mean like DAY6?

    DAY6みたいってどういう意味ですか?

  • We always did British pop.

    私たちはもとからブリティッシュ音楽でやってきています

  • - Continue on. - All of my members are better-looking than me so...

    ‐そのままの意味 ‐メンバーのみんなは私よりかっこいいです、、、

  • - All your members look up to who? - Dab.

    The Roseで尊敬しているのは?

  • Coldplay. The Script liked our video. Did they like DAY6's video? No.

    Coldplay!私たちのコンセプトにピッタリ合っています DAY6だって?違うよ

  • - No, The Script liked our video. - So who else do you guys get inspired by?

    ‐違う、コンセプトにピッタリ合っています ‐なら、その他には?

  • - A lot of other artists. - All right, we're not doing this interview anymore. Bye!

    ‐たくさんの他のアーティストたちです ‐インタビューやめましょう、じゃあね!

  • Say what you were saying before.

    あなたがさっき言ったことを言ってください

  • Say what you were saying before! Say it!

    あなたがさっき言ったことを言ってください!言って!

  • I was actually really excited to do this with Jae.

    私は本当にジェイと動揺しました

  • I swear I didn't pay for that.

    お返ししないことを誓います

  • So, welcome to JaeSix.

    ともかく、JaeSixへようこそ!

  • Hey, JaeSix fans.

    こんにちはJaeSixのファンたち

  • Please clap.

    拍手を!

  • Basically, we got some questions.

    ということで、たくさんの質問をいただきました

  • Surprise! I tweeted before that "Do you have any questions for Sam from The Rose ? #NotRelatedToJaeSix"

    私は以前「The Rose のSamに質問はありますか?#JaeSix関係なし」とつぶやきました

  • Well, guess what, it's related to JaeSix.

    えっと、まあ、JaeSixに関係あるんだけど、、、

  • Booooo!

    ブゥゥゥゥゥゥゥ!!!

  • We're just gonna go through the list. How was your first impression of Jae?

    質問にお答えしていきましょう 「ジェイの第一印象はどうでしたか?」

  • I first saw him like six years ago, during Kpop Stars, but I knew him from YouTube.

    私が初めてジェイに会うのは多分6年前の「Kpop Stars」ですが、それ以前にYouTubeでジェイを知りました

  • He was Yellowpostitman, I think.

    Yellowpostitmanという名で、多分

  • When I saw him I was like, "He's actually taller than he looks on camera."

    当時ジェイを見かけたとき”カメラより背が高い”と思いました

  • He's actually cool-looking than- 'cause I thought he was a nerd 'cause he had his glasses

    ジェイはかっこよくなっています ”メガネをしていてオタクのようでしたから”

  • And he kinda looked like Chicken Little sometimes, you know?

    それにチキンリトルに似ている、そうでしょう?

  • Sam, first of all, there were two things wrong with what you were just saying.

    Samよ、なによりもまず あなたが言っていることに2つの間違いがあるみたいです

  • Can you elaborate on what you meant by "nerdy"?

    ”オタク”の意味を詳しく説明できますか?

  • This is the JaeSix channel, by the way, just in case you forgot.

    これはJaeSixです ときに忘れているようですが

  • I mean, he was really skinny, tall, and had these thick glasses, and he always sang really seriously.

    とにかく、当時のジェイは細くて、背も高く、厚いメガネをし、まじめに歌っていました

  • But you know I thought I still followed him because I thought he was like-

    だけど、私は似ていると、、、、

  • Okay. We're gonna move on to next question.

    次の質問へ行きましょう

  • I know your name is really Sam, but is it true that you like ham?

    「私は名前が本当にSamだとわかっているが、それは本当はHamだとか?」

  • No, I just wrote that because I didn't have anything else to rhyme with.

    いいや、私は本当にちょうどそれを書きました、韻をふまなくていいからです

  • That has been your rap, that has been your punchline for your rap for the past six years.

    6年前のラップのためにパンチラインが必要だったからで

  • I know! I started that during KPOPSTAR.

    わかっていますよ!「KPOPSTAR」の間で始めました

  • Like I showed Jae. I was like, "Hey, yo. My name is Sam."

    私がジェイに見せたように「Hey, yo. My name is Sam.」

  • - "And I like some ham" - "Girls call me, bam!"

    ‐「And I like some ham」 ‐「Girls call me, bam!」

  • "And they see me, they go 'Damn!'"

    ‐「And they see me, they go 'Damn」と

  • Describe your playlist or type of music you listen to in one word.

    「聞いている音楽などについて一言で説明してください」

  • Bomb.

    bomb

  • What kind of music do you listen to these days?

    最近聞いている音楽は?

  • - There's a new guy called Lauv, I think? L-A-U-V. - Oh, I know him.

    新しく呼ばれているLauv、知っているかな?Lauv -あ、わかる

  • Yeah, and 1975. All those kind of like British pop bands.

    あ、あと1975、ブリテッシュバンドのようなものです

  • Like a little more, like, you know, mixed with a lot of other stuff.

    色々なものがミックスされていて、、、 《DAY6はどこへ》

  • There wasn't any other band you wanted to add to that list?

    最近聞いている音楽に他に入っているバンドは?

  • Coldplay, The Script, I think that's about it.

    Coldplay!The Script!それくらいだと

  • No, keep going, keep going.

    続けて、続けて

  • - I think that's about it. Nell, Korean band. - No, I'm pretty sure you have one more.

    ‐韓国のバンドは ‐あなたがもう1つ出すのを信じています

  • I listen to our music, The Rose. We're a band.

    自分の音楽を聴きます、The Roseのね

  • Do a cover of "UP" from Sing Street, it'll be legitness.

    「Sing StreetのUPを正確にカバーしてください」

  • I don't even know that song. I remember I watched the movie. It was really good. I watched it with you.

    その曲を知らないけど映画を見たのは覚えているよ、 すごくいい映画で、あなたと見たよ

  • Oh, did you? Yeah? Yeah, it's a good movie.

    お?おぅ?、、そ、そうだね、、いい映画だったね

  • Can we have DAY6 singing to The Rose songs and The Rose singing to DAY6 songs?

    「DAY6はThe Roseの歌を、The RoseはDAY6の歌を歌うことができますか?」

  • Let's do it.

    やりましょう

  • *Singing to 'I'm Sorry' by The Rose*

    《I'm Sorry》The Rose

  • What's the lyrics?

    歌詞なんだっけ?

  • What? "Shorty, not tonight"?

    え??、"Shorty, not tonight"?

  • "Shorty, not tonight!"

    00:04:17,640 --> 00:04:18,640

  • "I'm sorry!"

    00:04:18,640 --> 00:04:21,520

  • *Singing to 'I'm Sorry' by The Rose*

    00:04:21,520 --> 00:04:31,020 《Congratulations》DAY6

  • *Singing to 'Congratulations' by DAY6*

    ここはジェイのパートです

  • This is how Jae sings it.

    ‐このパートしか歌わないです ‐なぜなら歌詞を忘れるから

  • - And then he just doesn't sing that part. - That's me forgetting the lyrics.

    ほんと?!

  • Oh, is it?

    DAY6のジェヒョンかThe Roseのジェヒョンなら?

  • Jaehyung of DAY6 or Jaehyung of The Rose?

    The Roseのジェヒョンでしょ!

  • Jaehyung of The Rose!

    ‐「好きなDAY6の曲は?」 ‐「Congratulations」かなあ

  • - Favorite DAY6 song? - I would have to go with 'Congratulations'.

    ‐それ1曲だけ? ‐いいや、'You Were Beautiful,' 'I Wait'とか

  • 'You Were Beautiful,' 'I Wait'

    歌ってみて

  • Sing a part of 'I Wait'.

    《I Wait》DAY6

  • *Singing 'I Wait' by DAY6*

    00:05:04,840 --> 00:05:08,240 これするのすごく楽しいよ、分かる?この楽しさ

  • Ah wae! Ah wae! Whoo!

    すごく楽しいよ、今

  • See, I was so excited to do this. Do you see my vibe?

    はい、、、

  • I'm happy right now.

    もう終わった?

  • All right, go on.

    うん、、終わった

  • Are you done yet?

    「ジェイよりもかっこいいと思いますか?」

  • Yeah, I'm done.

    わからない、違う!

  • Do you think you're better looking than Jae?

    いいじゃん、いいよ

  • I don't know. No.

    ‐ジェイが必要な答えだと思う ‐それは悪いことなの?

  • Good job. There you go.

    最高

  • - I think this is what he needs. - Was that so bad?

    「なぜThe Roseという名前にしたのですか?」

  • Good job!

    実際以前のバンド名はWindfallでした

  • Why did you choose the name The Rose?

    なぜかCEOと話し合うことになり、彼らは韓国語で簡単に言いやすい名前を求めていたのです

  • Actually, the band's name was Windfall before.

    何がもっと魅力的で、何が呼びやすいか話し合いました

  • What happened was our CEO and we sat down. They wanted something more- that was easier in Korean.

    00:05:43,340 --> 00:05:47,260 そしてThe Rose が出て「いいね」と反応が良く

  • Something more appealing and something just easy, you know? So we sat down and talked about it.

    何がそれを良いと思わせたの?

  • We had like a whole list of it.

    音かな、、私たちはいつも「the」が必要でプライドのようなものもありました

  • And The Rose came out and we were like "Oh, that's pretty nice."

    なぜ?

  • What were some runner ups then?

    なぜなら私たちはバンドだからそれが必要だし、その音がかっこよく演出してくれるから

  • The Sound.. we always needed the "The." That was like our pride.

    "The DAY6"

  • Why?

    うーん、、これは微妙だね、、、

  • Because we're a band and we like the looking of the "The." Like, we need that. It makes it sound cooler.

    ‐DAY6の方が良いよ ‐うん

  • "The DAY6"

    「もしDAY6とThe Rose がコラボするなら何の曲に?」

  • Ah, that doesn't sound that good...

    うーん、作曲している私たちがコラボするなら、、?

  • - I think DAY6 is better. Just DAY6. - Yeah.

    何を歌うかな?

  • If DAY6 and The Rose would do a collab, what song would it be?

    'She Was Mine'

  • I mean, we would make a song, wouldn't we? If we ever did a collab?

    1, 2, 3

  • What's the song that we used to sing?

    "So I hopped on a train, 3 in the afternoon, I don't know when I'm coming back but I hope that it's soon"

  • 'She Was Mine'

    "See, I never thought, never thought that I'd have to leave your side"

  • 1, 2, 3

    00:06:30,380 --> 00:06:37,000 "It's only physically but know that you will be on my mind 24 hours at a time

  • "So I hopped on a train, 3 in the afternoon, I don't know when I'm coming back but I hope that it's soon"

    "'Cause in my eyes"

  • "See, I never thought, never thought that I'd have to leave your side"

    "She was mine, she was mine"

  • There's nowhere to change the parts though.

    ‐悪くないね ‐そうだね

  • "It's only physically but know that you will be on my mind 24 hours at a time"

    あれから5年だよ! ‐そう!

  • "'Cause in my eyes"

    全然悪くないね

  • "She was mine, she was mine"

    「TV番組を見ますか?もし見るならお気に入りの番組はなんですか?」

  • - That's not bad. - Yeah.

    「Stranger Things. 」多分最近見たものはこれかなあ

  • - It's been 5 years since we did that. - I know!

    たくさんは見てないけど最近、、2週間前とかかなあ

  • That wasn't bad. That wasn't bad at all

    見始めたよ

  • Do you watch any TV shows/series? If yes, which is your favorite?

    何のシリーズを見てるの?シーズン1?

  • Stranger Things. I think that's the one I've been watching these days.

    シーズン2

  • I haven't watched a lot of them but, just recently, like 2 weeks ago

    シーズン2のエピソード5だよ

  • I started watching Stranger Things.

    子供の名前なんだっけ?

  • What episode are you on? Season 1?

    うーんと、、、

  • Season 2.

    Willかな? ‐うん

  • Season 2, episode 5.

    ‐怪物を手に入れたのは彼? ‐そう、それで死ぬ

  • Okay, what was that little kid's name?

    おっと

  • The one with the...

    嘘でしょ???

  • - Will? - Yeah.

    「The SmithsのAsleepのカバーを簡潔にしてください」

  • - The one that got that monster out of him? - Yeah, Will dies.

    この歌?

  • Wow.

    「あなたのロールモデルは誰?なぜ?」 ‐私の父です

  • Are you serious?

    知っているようにいい言葉をかけてくれます

  • Really brief cover of 'Asleep' by The Smiths, please.

    父は私に何をすべきか教えてくれますし、 また見守ってくれます

  • Is that the song?

    「もし妹がいたらジェイと Matthew どちらを紹介しますか?またなぜですか?」

  • - Who is your role model and why? - My dad.

    私はどちらでもかまわないです、彼らは良い彼氏になってくれると思います

  • He just, you know, he has good things to say. He always like puts me in check.

    JaeSix channelだよ

  • He always tells me what I need to do, but at the same time, he doesn't tell me to do those things.

    私が思うにMatthewの方が良い、筋肉質だからもっと守ってくれそうだ

  • If you had a little sister, would you introduce Jae or Matthew to her and why?

    Matthewがいいかな

  • I feel like Matthew and Jae, they would both be a good boyfriend.

    「一生歌えないのと、一生固形物を食べられないとしたらどちらを選びますか?」

  • JaeSix channel.

    サラダ‐私は決してサラダを食べたいとは思えません

  • I mean Matthew's more like, you know, muscular, and he could be like, more protective

    サラダ?どういう意味?サラダ?

  • I would have to go with Matthew.

    あなたの英語どうなっているの?

  • Would you rather never be able to sing anymore or never eat solid food ever again?

    待って、サラダでいいよね?ベジタリアンでしょう?

  • Salad- I would never want to eat salad food ever again, rather than not sing, come on.

    サラダだって?(聞き間違い)

  • Salad food? What do you mean? Like salads, right?

    「どうしたらジェイと恋人になれると思う?」

  • What has become of your English?

    彼はすでにいる

  • Wait, he means like salads, right? Like vegetables?

    デビューしてないとして、先輩としてアドバイスをしたいだけです

  • Salad food?

    インタビューでは正直にね‐私も正直になります

  • How would you make Jae fall in love with you?

    本当に正直にね、本当に正しい答えを正直に伝えたい

  • He already has though.

    わかった、そのとおりだよね、先輩としてその意見を尊重すべきだよね

  • You see, it says you haven't been debuted that long, as a sunbae-nim, I just wanna give you advice.

    ジェイの方がかっこいい?Samの方がかっこいい?

  • - During interviews, you want to be honest. - I am being honest.

    その質問はすでにしましたよ?

  • Really honest. You really wanna tell them honestly the right answers.

    はい、しかし、またしてみます

  • Okay, you right, you right. As a sunbae-nim, I should respect that opinion.

    正直に答えるべきだよね?私は、、、

  • So is Jae better looking or Sam better looking?

    そう、Samよ、私たちは正直者

  • Didn't we already go over that question already?

    けど、私は見た目にもう少し恵まれて生まれたと思う。

  • Yeah, but we're gonna go back to that.

    Okay, Sam wwwww

  • Like I should just be honest, right? I mean...

    はい!みなさん

  • Right. So, Sam, we're trying to be honest.

    背景が、先ほどの私たちが行ったものと似ていると思うかもしれませんが、そうではありません。

  • But I think I was born a little more blessed with the lookings.

    違う家です

  • Okay, Sam, so as I-

    全てが違います、カメラのアングルが同じに見えているのでしょう

  • So, everybody, welcome back.

    この電話も同じに見えるでしょうが違います‐うん、ちがうね

  • You may think that this background is similar to a different one that we did, but it is not.

    ‐騙されるな!

  • It's a totally different house.

    お元気ですか?私はMcKay!!韓国のシンガーソングライターです

  • It's a totally different house. The camera angle may look similar.

    ジェイの後輩です

  • - This phone may look the same, but it is not. - It's not.

    手!手!-いい子よ

  • - Do not fool yourself! - Nope.

    「ジェイとはどれくらいの仲ですか?」

  • What's up? My name is McKay. I'm a singer-songwriter in Korea.

    小さいころからで、それと私には睡眠が必要です

  • I'm Jae's hoobae.

    あと、ジェイに会う前は何か食べないといけないです、彼がエネルギーを吸い取っていくからです

  • - Get your hands off me! - Good boy.

    彼は人々から魂を吸います。だから、一日の終わりになると、私は生きていないのです。

  • How do you deal with Jae?

    「幽霊に遭遇し一番叫ぶのはだれ?Jae vs. McKay vs. Sammy」

  • In small doses. And I need a... I need a full 8 hour nap- 8 hour sleep.

    ‐ジェイや ‐間違えなくSam

  • And I need to have food before I meet him because he drains energy out of people.

    ちゃう、ちゃう、ちゃう

  • He just sucks the soul out of people. So at the end of the day, it's like, I'm lifeless.

    絶対Sum

  • Jae vs. McKay vs. Sammy, who would scream the loudest if there was a ghost?

    実際Samが怖がっているところを見たことがないよ

  • - Jae. - Definitely Sammy.

    ジェイは叫ぶと声が高く、上がる。それは大声だ。

  • No, no, no, no, no.

    それは耳を突き刺し、時には耳を滲ませるような声だよ

  • Definitely Sammy.

    「ジェイとウォンピルなら?」

  • Actually, I've never seen Sam scared though. I've never seen Sam scared.

    私の姉妹はウォンピルの美を知っています‐そうですね

  • Jae has a higher-pitched voice and when he screams, yo. It's loud.

    DAY6のメンバーの中でもウォンピル、なぜなら彼女は、アメリカの人たちのビデオを見せて、人々に質問して

  • It's like, it pierces your ears and makes your ears bleed sometimes.

    ‐そう ‐アメリカ人でもWonpilが一番良いと、だよね?

  • Jae or Wonpil?

    だからウォンピル!!

  • - My sister actually digs Wonpil's aesthetics. - Right.

    ウォンピル!私はわかってたよ

  • Out of all DAY6 members. 'Cause she saw that video of you in the States asking people questions and stuff.

    「あなたはジャガイモをどのようにして食べるのがすきですか?」

  • - Right. - Even the Americans thought Wonpil was the best-looking, didn't they?

    フライドポテトだよ

  • So Wonpil! Woo!

    そしてバター、サワークリーム、タマネギとチーズを入れたジャガイモとかかなあ

  • Wonpil, I gotchu, bro

    想像できる

  • What's your favorite form of potatoes to eat?

    「ピンクのセーターを持つウォンピルがDAY6で最高のビジュアルを持っていることを知っていますか?」

  • French fries.

    はい、彼のビジュアルは女性を倒せますしピンクセーターを着ているならますます女性を倒せると思うよ

  • And baked potato with butter, sour cream and green onions and cheese.

    ピンクのセーターを見たことある? ‐ないよ

  • That was really descriptive.

    ハーバード大学生に見える

  • Does he know the fact that Wonpil with pink sweater is the best visual in DAY6?

    このセーター買う?買わない?

  • Yeah, 'cause he's a lady killer and him wearing pink, I bet that would kill the ladies.

    いや、買わないな

  • - Have you have you seen the pink sweater though? - No.

    ほら!でしょ!買わないよ

  • Dang. He looks like a Harvard grad.

    彼がそれを買うかもしれないが、私はそれを買うことはできない‐それは、それもそうだ

  • The sweater a cop or a drop?

    Samは買う?買わない?

  • No, that's a drop.

    買う!

  • That's a drop! You heard it, that's a drop!

    ん!?え??!!

  • I mean, he might pull it off, but I can't pull that off, that's- that's, that's too..

    それは買える!

  • Sam, cop or a drop?

    私にはできない

  • Cop!

    いやいや、君もできるよ

  • Wh- what?!

    なんか妹のクローゼットにあるストールみたい

  • I could pull that off!

    「ジェイはゲームをよくするのですか?もしゲームをしたら誰が勝ちますか?」

  • I can't, no.

    私はジェイを運ばないといけません

  • No dude, I think you'd pull that off.

    シューティングゲームをよくするのですがジェイはいつも、くたばっていて、彼を復活させなければなりません

  • That looks like I just stole it from my sister's wardrobe.

    本当に悪くて説明がつきません、 自分で確かめてみて

  • Is Jae skilled in games? If you play a game, who will win?

    それは私にとっても楽しいことではないので、彼が外出しているとき、私は自分でゲームをするよ

  • I gotta carry Jae.

    こうやって「よっしゃ!」と私は勝者になれます

  • We play this shooting game, and, yo, Jae is ALWAYS dying, and I gotta revive him, and then he dies again.

    「なにがあなたを奮い立たせますか?」

  • It's like, so bad. I can't even explain it. You guys have to see for yourself.

    JaeSixではないよ

  • It's so bad that it's not even fun for me. That's why when he's off, like when he has to go, I'm by myself.

    申し訳ありませんが、このビデオが出てきてその反応によって次の新しいインスピレーションを探します。

  • I'm like, "Oh, yes!" I'm just winning.

    うまくいくかなあ

  • What inspires you the most?

    What?!

  • No, it's not JaeSix.

    まさしくビジネス心ですね!

  • Alright, if this video comes out then it will be my next new inspiration depending on the reaction of this video.

    では、みなさん、じゃあね!

  • How well it does.

    ピース!

  • What?!

  • It's the business mind right here.

  • Alright guys, bye.

  • Peace!

Welcome back to another "Jae Does Stuff".

「第二のジェイのところ」へようこそ

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ジェイ day バンド サラダ セーター いい

ユア・アスク・ユー・アンサー~ザ・ローズ・サム/マッケイ (You Ask You Answer - The Rose Sam/ Mckay)

  • 83 2
    nattynarwhal に公開 2021 年 01 月 14 日