Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - MY NAME IS SOFIA VERGARA.

  • [cheers and applause]

  • AND I AM EASY, BREEZY, BEAUTIFUL

  • COVERGIRL FROM COLOMBIA.

  • [cheers and applause]

  • HAPPY HALLOWEEN!

  • [cheers and applause]

  • AS YOU CAN SEE, I PUT MY PUMPKINS OUT.

  • I KNOW.

  • [audience cheering loudly]

  • I KNOW.

  • YES!

  • [audience cheering loudly]

  • - [laughs] [cheers and applause]

  • - SHE'S AMAZING, ISN'T SHE? - THAT WAS LAST HALLOWEEN.

  • - YEAH. - SHE'S AMAZING.

  • SHE CAN JUST GIVE YOU THAT LOOK.

  • I THINK THAT WAS MY LAST HALLOWEEN OUTFIT,

  • AND SHE WAS-- SHE'S JUST SO GREAT,

  • 'CAUSE SHE JUST STARES AT YOU, AND THAT'S ALL YOU NEED.

  • - SHE'S THE BEST. - YEAH.

  • NOW, YOU SANG--I KNOW THAT ONE OF THE REASONS THAT YOU--

  • I KNOW YOU DON'T DO TALK SHOWS OFTEN.

  • AND I KNOW THAT YOU WERE SCARED

  • I WAS GONNA MAKE YOU DANCE ON THIS, BECAUSE YOU DON'T DANCE.

  • I'M NOT GONNA MAKE YOU DANCE.

  • - I TOLD DEREK, I SAID

  • I WOULD RATHER BE DRAGGED BY A MULE TEAM OVER GLASS.

  • BUT I ENJOY WATCHING DANCING.

  • - HAVE THEY ASKED YOU TO DO DANCING WITH THE STARS?

  • - THEY DID, AND THAT'S WHAT MY RESPONSE WAS.

  • - OH, REALLY?

  • - BUT I DO LOVE DANCING. I LOVE TO WATCH IT.

  • AND WHEN I WAS YOUNGER, I ENJOYED DOING IT, BUT--

  • - WHAT MADE YOU STOP?

  • - I JUST RAN OUT OF GAS.

  • - NO. [laughter]

  • WELL, I'M NOT GONNA MAKE YOU DO IT TODAY,

  • BUT I DON'T THINK YOU SHOULD EVER RUN OUT OF GAS

  • WHEN IT COMES TO DANCING.

  • - I'M SORT OF KIDDING.

  • I DANCE SOMETIMES WHEN I'M ALONE.

  • - YOU DO? OH.

  • BUT YOU SING. WE SAW YOU SING ON THE SHOW.

  • - I USED TO SING A BIT, YES.

  • I USED TO SING YEARS AGO WHEN I WAS--

  • I'M FROM YOUNGSTOWN, OHIO,

  • AND THERE WAS A LOT OF RHYTHM AND BLUES BANDS,

  • SO I USED TO DO SOME OF THAT.

  • - WERE YOU IN A BAND?

  • - YEAH. - WOW.

  • THERE'S A LOT WE DON'T KNOW ABOUT YOU.

  • AND YOU WERE GONNA BE A FOOTBALL PLAYER

  • - AND A GANGSTER-- - AND A GANGSTER.

  • - I LIE.

  • - YEAH, WELL, I KNOW THAT YOU'VE DONE A LOT OF AMAZING THINGS.

  • BUT HERE'S WHAT WE'RE GONNA ASK YOU TO DO,

  • BECAUSE IT'S BREAST CANCER AWARENESS MONTH

  • AND J.C. PENNEY IS GONNA DONATE $10,000

  • TO THE BREAST CANCER RESEARCH FUND

  • IF YOU DO YOUR BEST SOFIA VERGARA FOR 15 SECONDS.

  • - WELL, ALL RIGHT, I'VE GOT TO DO IT.

  • EVERYBODY DOES HER, YOU KNOW.

  • AND I DON'T REALLY DO HER, BECAUSE I'M NOT THAT GOOD.

  • BUT ANYWAY--

  • I DON'T DO HER,

  • BUT FOR $10,000--

  • OKAY, SHE--I HEARD HER SAY ONCE,

  • IN REGARD TO HER FIGURE, AND SOMEBODY WAS SAYING,

  • "WHAT CAN I DO TO LOOK LIKE YOU?

  • WHAT EXERCISES CAN I DO?"

  • AND SOFIA SAID, "IT DOESN'T MATTER

  • "WHETHER I'M FAT OR SKINNY,

  • "IT'S GENETIC.

  • "I'M STILL GONNA HAVE THE CURVES.

  • "SO MY GRANDMOTHER LOOKED LIKE THIS,

  • "MY MOTHER LOOKED LIKE--

  • MY GRANDFATHER LOOKED LIKE THIS."

  • [laughter]

  • - THAT IS $10,000 FOR THE BREAST CANCER RESEARCH FUND.

  • "MODERN FAMILY" AIRS WEDNESDAYS AT 9:00 ON ABC.

  • I CAN'T IMAGINE THAT NO ONE--

  • ANYONE IS NOT WATCHING THAT SHOW, BUT IT IS HILARIOUS.

  • YOU SHOULD WATCH IT.

  • WE'LL BE RIGHT BACK. ED O'NEILL, EVERYBODY.

  • [cheers and applause]

- MY NAME IS SOFIA VERGARA.

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

エド・オニールのソフィア・ベルガラ印象 (Ed O'Neill's Sofia Vergara Impression)

  • 69 5
    Rain に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語