中級 13835 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Is this like, a whole conspiracy?
Is it like...Are all the women in the office doing this? Oh wait, are you being serious?
Yeah. -What?!
(upbeat music)
I recently went off birth control
and it's the first time I've ever experienced acne.
I'm worried that, I don't know why I care what people think,
but I guess I'm worried about what
other people are going to think.
So I think there is some professionalism
related to how you present yourself.
Guys don't usually wear makeup, so why should girls?
There is something about putting on makeup that does make me just
stand up a little taller and go
at the world with a little more confidence.
I don't look tired cause I'm not.
I'm not feeling sick cause I'm not.
I'm just not wearing makeup right now.
This is probably the first time
that I haven't at least put eyeliner on since high school.
Normally I would do a very heavy black eyeliner,
some mascara and I would cover under my eyes.
So it's not a lot but it's enough
that I feel very different.
I'm on my way to work, wearing no makeup whatsoever.
When people aren't wearing makeup,
their humanity kind of radiates through
and I put a little bit of cover-up
on some of these spots and scars here.
This is actually the first time that I'm
going bareface to work.
I normally at least have some foundation on
or something that just covers up my blemishes.
I'm really excited about the prospect
of just doing this all day and not worrying about smudging.
I'm not very confident.
I really shouldn't be scared of showing my face.
This is my natural face.
It doesn't feel like the real me.
The real me feels like me with makeup on
which is also a fucking terrible thing to say.
No makeup with my dear friend.
No makeup.
I feel fine, honestly.
I'm not really thinking about it.
When I see myself I'm like "oh, that's different."
I can eat a messy lunch
without worrying about my lipstick.
So I took some selfies at lunch.
Yes.
And I was like oh it's actually not that bad.
No, you look great.
You look great too.
Knowing that there are other girls
with me not wearing makeup.
Yeah.
It just makes me feel like, oh, I'm not the only one.
Yeah, and then you look at them and they look great.
Yeah.
And then they tell you you look great.
So it's just like this really wonderful cycle of acceptance.
I've been told that I look glowy and dewy
like a glossier beauty without any makeup on today.
Makeup in general, I think it accentuates
a certain type of beauty but no makeup
also accentuates a different type of beauty.
Definitely.
And I think both are so important.
I've been feeling pretty good.
I wonder if the guys are gonna notice.
Alright, Price.
Question for you.
Okay.
Have you noticed anything different about
me or a lot of the women in the office today?
Oh, shit.
Does it have to do with makeup?
It does.
Okay.
Have you noticed anything about
all the women at Buzzfeed today?
I actually did not and now I feel really terrible,
was I supposed to?
Is there another woman I can look at?
Okay, this is weird.
Uh, I...
Really don't see anything different.
Okay, I'm not wearing makeup today.
Oh.
You know, my thoughts on women wearing makeup
are like my thoughts on women doing most things,
which is do your thing.
You don't have lipstick on.
Yeah.
You don't have any eyeliner on either.
Wow, okay.
None of us are wearing makeup today.
Oh, really?
Oh, you look as beautiful as always.
No, seriously though, I didn't notice that.
For me it doesn't matter whether you wear makeup or not.
Whatever you're happy doing.
I posted a picture of my fresh-ass face.
You did?
On Instagram and you commented
that you had no idea that I was wearing makeup today.
I didn't realize that you weren't wearing makeup.
You don't look tired, you don't look sick
like the normal comments that women get
when they don't wear makeup.
You didn't notice that most of the women
you've come across are totally barefaced?
No.
I'm like trying to go back through
all the women I've seen today.
I still love you.
Do you?
Yeah.
You still love me, pimples and all?
Mmhm.
Thanks, bae.
This is the end of the workday.
I made it.
It wasn't that bad actually.
You know the camaraderie of all the women at work
also not wearing makeup really
made me feel more secure in it too.
Embrace all the flaws, all the scars,
all these thoughts you have in your head,
just let em go and take it away with a make-up wipe
and just be yourself.
(upbeat music)
So as you may have noticed, Boldly is now As/Is.
But don't worry.
You'll still get all the awesome content you're used to.
But just even more new great stuff.
Click here to subscribe.
Woo!
Clicky click.
(upbeat music)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

読み込み中…

【英語で聞いてみよう】ノーメイクで出勤、職場の反応は? (Women Go Makeup-Free At Work For A Day)

13835 タグ追加 保存
Samuel 2018 年 4 月 30 日 に公開    Tomomi Shima 翻訳    Leonard チェック

概要

続きを読む
キャリアウーマンになるのは、本当に大変なことですね。男性みたいに、顔を洗って、服を着たりするだけで出かけれるなんて…女性は無理です!今回の動画では、会社の女の子たちはスッピンのままで出勤チャレンジ!一緒に見てみましょう!

1put on0:28
こちらのput onは「化粧する」の意味を表す動詞です。その他に、「着る、履く」の意味も含まれています。例を見てみましょう:
Sherry always puts on a full-face of makeup when she goes to parties.
シェリーがパーティーに行く時、いつも厚化粧をして行きます。

Sherry puts on her favorite pair of boots every day.
シェリーは毎日大好きなあの靴を履いています。


2radiate 1:03
radiateは「放射する」、「光を放つ」の意味です。放射能や熱源など、「光」や「エネルギー」を放射する以外、radiate の後ろに confidence (自信) や beauty (美しさ) などもつけられます。例えば、動画の中に出た humanity (人間性) もつけることができますよ。
My sister radiates confidence and happiness when performing music on stage.
妹が舞台で音楽を演奏している時、自信と喜びで輝いています。



3blemish 1:16
blemish とは「染み」、「汚点」の意味です。人の体に使う時、それは「傷」、「シミ」の意味となります。女の子にとって不可欠なBBクリームの英語は、 blemish balm cream(シミや傷を隠すためのクリーム)ですよ。
The surgery may leave blemishes on her face.
この手術は彼女の顔に傷を残す恐れがあります。


4accentuate   2:12
accentuate 動詞としては「強調する」、「目立たせる」の意味を示します。accentuateも外見を述べる時に使えます。例えば、肌の色を「引き出す」、あるいはアイシャドーで瞳の色を「強調する」など。
Tom likes to wear clothes that accentuate his muscles.
トムは自分の筋肉を目立たせる服を着る方が好きです。



5secure 3:55
secureは動詞や形容詞として使えます。動画の中に出たのは形容詞の使い方で、「安全な」、「安心していられる」、「頑丈な」の意味を示します。securityは名詞で、「安全」、「保証」の意味を示します。つまり、sense of securityはみんなよく使っている「安心感」の英語です。
I feel secure in my own house.
自分の家にいると、安心します。



仕事に行く時、化粧をするかどうか、それは個人の選択だと思います。笑顔が一番!自信を持てば、誰でもべっぴんさんになれますよ!!

文/ Rong Chiang
訳/ jessica

お気に入り

loading
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔

ユーザー様への重要なお知らせ

この度、VoiceTube アプリは
2018 年 12 月 19 日(水)に
全面的にリニューアルを予定しております!

今までの学習機能を整合し、
誘導式メソッドによる、
プロの編集チームが制作したコンテンツで、
有効かつ効率的に英語を学べるようになります。

VoiceTube がさらに新しく!
ぜひお楽しみに!

VoiceTube ウェブ版一部機能について、アプリのリニューアルに伴い、
提供終了とさせていただくこととなりました。
詳細は次のリンクからご確認ください。

了解