Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - Okay.

  • (soft music)

  • - How long have we been together?

  • - We've met like two years ago.

  • - We've been dating like five months.

  • - Around five months.

  • - Like ten months, nine, ten months.

  • We met through work.

  • - Well I met you on a booze cruise.

  • - I was organizing an event and he was mentoring there.

  • - But you had been secretly checking me out for a while.

  • - Yeah.

  • - We went full circle to reorganize this event

  • and he actually helped this time.

  • - So he was the cute boy at work

  • and then I went to a bar with my friend and she was like

  • just ask him out and I was like okay.

  • - And then we started dating like

  • a couple months ago this summer.

  • - When we both got to New York.

  • - So I Facebook messaged him and we went out.

  • - Hmm, so.

  • - We met on Tinder.

  • (disk scratching)

  • - Yeah.

  • - I think I'm gonna do pretty well, I know Claire.

  • - I think I'm gonna do pretty well because she wears

  • like a very distinct perfume, purple,

  • it smells like purple.

  • - Say I'm about 80% confident I feel like I know

  • how my girlfriend smells but you never know

  • until you get out there in the field.

  • - She smells floral, she has a thing with flowers.

  • - Like sort of lavender-y smell,

  • yeah, I don't know.

  • - It's a little flowery, a little sweet I guess.

  • She sprays me with her perfume sometimes to be a pain.

  • - I'm going to completely ace this.

  • (laughing)

  • - If I'm wrong I probably gonna be punished afterwards.

  • - If I'm wrong, I would hope I'm not in trouble,

  • I hope it's a fun experiment but you never know

  • when we get home tonight.

  • - Not the first time I've been asked that.

  • (soft sensual music)

  • - How far?

  • - To my left or right?

  • Not really good at describing smells.

  • - It's slightly sweet.

  • - not a lot of scent there, I mean it's New York

  • so you kinda have to discredit like subway funk

  • I feel like I'm gonna have to remove that

  • from every participant.

  • - She doesn't smell like that.

  • - I felt like some curly hair or something

  • which Claire does not have.

  • Maybe, I mean I leaned in until I got a smell.

  • - Hmm hmm, she doesn't smell like that

  • it's not the smell I'm looking for.

  • - I don't think so, it could be though.

  • I'm feeling less confident now that I'm here doing it.

  • - I smell something familiar kind of floral.

  • - Hmm I, nah, a little more flowery,

  • but this is the last participant so now I'm realizing

  • that I don't think any of them are my girlfriend

  • I don't know if this is some elaborate trick.

  • - I think this is, yeah, that's the one.

  • - I'm gonna say this is Claire.

  • - It's close I think between one and two.

  • - Yes.

  • - Ta-da!

  • - I'll go number one, did I get it?

  • Yeah!

  • - I smell like subway funk?

  • - I think I did pretty well.

  • - I'm like crying.

  • - It was an easy slam dunk.

  • - It was a close call, honestly, between one and two

  • as I go on I move closer.

  • - There's that supreme court ruling

  • on pornography that said I can't describe it

  • but I know it when I see it, you know,

  • same things with smells, I can't describe the smells

  • but I know it when I smell it.

- Okay.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

匂いから恋人を推測できる? (Can You Guess Your Girlfriend From Smelling Her?)

  • 53 0
    Amy.Lin に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語