中級 128 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Translator: Jenny Zurawell
It's a great honor to be here.
It's a great honor to be here talking about cities,
talking about the future of cities.
It's great to be here as a mayor.
I really do believe that mayors have the political position
to really change people's lives.
That's the place to be.
And it's great to be here as the mayor of Rio.
Rio's a beautiful city,
a vibrant place, special place.
Actually, you're looking at a guy
who has the best job in the world.
And I really wanted to share with you
a very special moment of my life
and the history of the city of Rio.
(Video) Announcer: And now, ladies and gentlemen,
the envelope containing the result.
Jacques Rogge: I have the honor to announce
that the games of the 31st Olympiad
are awarded to the city of Rio de Janeiro.
(Cheering)
EP: Okay, that's very touching, very emotional,
but it was not easy to get there.
Actually it was a very hard challenge.
We had to beat the European monarchy.
This is Juan Carlos, king of Spain.
We had to beat the powerful Japanese with all of their technology.
We had to beat the most powerful man in the world
defending his own city.
So it was not easy at all.
And actually this last guy here said a phrase a few years ago
that I think fits perfectly to the situation
of Rio winning the Olympic bid.
We really showed that, yes, we can.
And really, this is the reason I came here tonight.
I came here tonight to tell you
that things can be done,
that you don't have always to be rich or powerful
to get things on the way,
that cities are a great challenge.
It's a difficult task to deal with cities.
But with some original ways
of getting things done,
with some basic commandments,
you can really get cities
to be a great, great place to live.
I want you all to imagine Rio.
You probably think about a city full of energy,
a vibrant city full of green.
And nobody showed that better
than Carlos Saldanha in last year's "Rio."
(Music)
(Video) Bird: This is incredible.
(Music)
EP: Okay, some parts of Rio are pretty much like that,
but it's not like that everywhere.
We're like every big city in the world.
We've got lots of people,
pollution, cars, concrete, lots of concrete.
These pictures I'm showing here,
they are some pictures from Madureira.
It's like the heart of the suburb in Rio.
And I want to use an example of Rio
that we're doing in Madureira, in this region,
to see what we should think as our first commandment.
So every time you see a concrete jungle like that,
what you've got to do is find open spaces.
If you don't have open spaces,
you've got to go there and open spaces.
So go inside these open spaces
and make it that people can get inside
and use those spaces.
This is going to be the third largest park in Rio
by June this year.
It's going to be a place where people can meet,
where you can put nature.
The temperature's going to drop two, three degrees centigrade.
So the first commandment
I want to leave you tonight
is, a city of the future
has to be environmentally friendly.
Every time you think of a city,
you've got to think green.
You've got to think green and green.
So moving to our second commandment that I wanted to show you.
Let's think that cities are made of people,
lots of people together.
cities are packed with people.
So how do you move these people around?
When you have 3.5 billion people living in cities --
by 2050, it's going to be 6 billion people.
So every time you think about moving these people around,
you think about high-capacity transportation.
But there is a problem.
High-capacity transportation means
spending lots and lots of money.
So what I'm going to show here
is something that was already presented in TED
by the former mayor of Curitiba
who created that, a city in Brazil, Jaime Lerner.
And it's something that we're doing, again, lots in Rio.
It's the BRT, the Bus Rapid Transit.
So you get a bus. It's a simple bus that everybody knows.
You transform it inside as a train car.
You use separate lanes, dedicated lanes.
The contractors, they don't like that.
You don't have to dig deep down underground.
You can build nice stations.
This is actually a station that we're doing in Rio.
Again, you don't have to dig deep down underground
to make a station like that.
This station has the same comfort, the same features
as a subway station.
A kilometer of this costs a tenth of a subway.
So spending much less money and doing it much faster,
you can really change the way people move.
This is a map of Rio.
All the lines, the colored lines you see there,
it's our high-capacity transportation network.
In this present time today,
we only carry 18 percent of our population
in high-capacity transportation.
With the BRTs we're doing,
again, the cheapest and fastest way,
we're going to move to 63 percent of the population
being carried by high-capacity transportation.
So remember what I said:
You don't always have to be rich or powerful
to get things done.
You can find original ways to get things done.
So the second commandment I want to leave you tonight
is, a city of the future
has to deal with mobility and integration
of its people.
Moving to the third commandment.
And this is the most controversial one.
It has to do with the favelas, the slums --
whatever you call it, there are different names all over the world.
But the point we want to make here tonight
is, favelas are not always a problem.
I mean, favelas can sometimes
really be a solution,
if you deal with them,
if you put public policy inside the favelas.
Let me just show a map of Rio again.
Rio has 6.3 million inhabitants --
More than 20 percent, 1.4 million, live in the favelas.
All these red parts are favelas.
So you see, they are spread all over the city.
This is a typical view of a favela in Rio.
You see the contrast between the rich and poor.
So I want to make two points here tonight about favelas.
The first one is,
you can change from what I call a [vicious] circle
to a virtual circle.
But what you've got to do to get that
is you've got to go inside the favelas,
bring in the basic services --
mainly education and health -- with high quality.
I'm going to give a fast example here.
This was an old building in a favela in Rio --
[unclear favela name] --
that we just transformed into a primary school,
with high quality.
This is primary assistance in health
that we built inside a favela,
again, with high quality.
We call it a family clinic.
So the first point is bring basic services
inside the favelas
with high quality.
The second point I want to make about the favelas
is, you've got to open spaces in the favela.
Bring infrastructure
to the favelas, to the slums, wherever you are.
Rio has the aim, by 2020,
to have all its favelas completely urbanized.
Another example, this was completely packed with houses,
and then we built this, what we call, a knowledge square.
This is a place with high technology
where the kids that live in a poor house next to this place
can go inside and have access to all technology.
We even built a theater there -- 3D movie.
And this is the kind of change you can get for that.
And by the end of the day you get something better than a TED Prize,
which is this great laugh
from a kid that lives in the favela.
So the third commandment I want to leave here tonight
is, a city of the future
has to be socially integrated.
You cannot deal with a city
if it's not socially integrated.
But moving to our fourth commandment,
I really wouldn't be here tonight.
Between November and May, Rio's completely packed.
We just had last week Carnivale.
It was great. It was lots of fun.
We have New Year's Eve.
There's like two million people on Copacabana Beach.
We have problems.
We fight floods, tropical rains at this time of the year.
You can imagine how people get happy with me
watching these kinds of scenes.
We have problems with the tropical rains.
Almost every year
we have these landslides, which are terrible.
But the reason I could come here
is because of that.
This was something we did with IBM
that's a little bit more than a year old.
It's what we call the Operations Center of Rio.
And I wanted to show that I can govern my city, using technology,
from here, from Long Beach,
so I got here last night and I know everything.
We're going to speak now to the Operations Center.
This is Osorio,
he's our secretary of urban affairs.
So Osorio, good to be there with you.
I've already told the people
that we have tropical rain this time of year.
So how's the weather in Rio now?
Osorio: The weather is fine. We have fair weather today.
Let me get you our weather satellite radar.
You see just a little bit of moisture around the city.
Absolutely no problem in the city in terms of weather,
today and in the next few days.
EP: Okay, how's the traffic?
We, at this time of year, get lots of traffic jams.
People get mad at the mayor. So how's the traffic tonight?
Osario: Well traffic tonight is fine.
Let me get you one of our 8,000 buses.
A live transmission in downtown Rio for you, Mr. Mayor.
You see, the streets are clear.
Now it's 11:00 pm in Rio.
Nothing of concern in terms of traffic.
I'll get to you now the incidents of the day.
We had heavy traffic early in the morning
and in the rush hour in the afternoon,
but nothing of big concern.
We are below average
in terms of traffic incidents in the city.
EP: Okay, so you're showing now some public services.
These are the cars.
Osorio: Absolutely, Mr. Mayor.
Let me get you the fleet of our waste collection trucks.
This is live transmission.
We have GPS's in all of our trucks.
And you can see them working
in all parts of the city.
Waste collection on time.
Public services working well.
EP: Okay, Osorio, thank you very much.
It was great to have you here.
We're going to move so that I can make a conclusion.
(Applause)
Okay, so no files, this place, no paperwork,
no distance, 24/7 working.
So the fourth commandment I want to share with you here tonight
is, a city of the future
has to use technology to be present.
I don't need to be there anymore to know and to administrate the city.
But everything that I said here tonight, or the commandments,
are means, are ways,
for us to govern cities --
invest in infrastructure, invest in the green,
open parks, open spaces,
integrate socially, use technology.
But at the end of the day, when we talk about cities,
we talk about a gathering of people.
And we cannot see that as a problem.
That is fantastic.
If there's 3.5 billion now,
it's going to be six billion then it's going to be 10 billion.
That is great, that means we're going to have
10 billion minds working together,
10 billion talents together.
So a city of the future,
I really do believe
that it's a city that cares about its citizens,
integrates socially its citizens.
A city of the future is a city that can never let anyone out
of this great party, which are cities.
Thank you very much.
(Applause)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【TED】エドゥアルド・パエス: 都市の4つのポイント (Eduardo Paes: The 4 commandments of cities)

128 タグ追加 保存
Zenn 2017 年 10 月 22 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔