Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

I wanna hear your breath just next to my soul

私の魂のすぐそばで、あなたの息づかいを聞きたい。

I wanna feel your breasts without any rests

あなたの胸に触れたい

I wanna see you sing, I wanna see you fight

君が歌い、戦う姿を見たい

Cause you are the real beauty of human rights

なぜなら、あなたこそが人権の真の美しさなのだから

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Nobody can be the mama Africa

誰もアフリカのママにはなれない

You follow the beat that she's gonna give you

彼女の出すビートに従え

I need a smile you can love

愛せる笑顔が欲しい

Make it go, the sufferation of a thousand more

千人以上の犠牲を払え

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる

Makeba, makeba ma que bella

マケバ、マ・ケ・ベラ

Makeba, makes my body dance for you

マケバ、私の体をあなたのために踊らせる