My friends, Nick and Nina, took me to a night market last night.

友人のニックとニーナに連れられて、昨夜はナイトマーケットに行ってきました。

Over there, they showed me their favorite food stands.

向こうでは、お気に入りの屋台を見せてくれました。

The first stand sold stinky tofu.

最初のスタンドでは臭豆腐を販売していました。

My friends were crazy about it, but it smelled terrible to me.

友人は夢中になっていましたが、私にはひどい臭いがしました。

But guess what!

でも、当ててみてください！

After I took a bite, I just couldn't stop.

一口食べたら止まらなくなった。

The stinky tofu really went well with the pickled cabbage.

臭豆腐はキャベツの漬物と本当によく合っていました。

Then, Nick bought me a pig's blood cake.

その後、ニックが豚の血のケーキを買ってきてくれました。

The name sounded scary, but I fell in love with it after I tasted it.

名前からして怖そうな感じがしましたが、味見をして惚れました。

The pearl milk tea stand caught our eye when we got thirsty.

喉が渇いた時に目に留まったのがパールミルクティースタンド。

I liked the pearl milk tea a lot after I drank it.

パールミルクティーは飲んでみてかなり気に入りました。

I really like these snacks.

このお菓子は本当に好きです。

When you visit Taiwan, don't forget to give them a try.

台湾を訪れた際には、ぜひ試してみてください。