Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • >> RUDY MANCUSO: I’m so glad were doing this.

  • >> MAIA MITCHELL: Yeah, it’s nice.

  • >> RUDY MANCUSO: Everything okay?

  • >> MAIA MITCHELL: Yeah.

  • >> RUDY MANCUSO: You look like something, something’s wrong.

  • >> MAIA MITCHELL: No, I’ve just never, never done this before.

  • >> RUDY MANCUSO: Um, youve never been on a date?

  • >> MAIA MITCHELL: No, I’ve been on dates, I just never had anyone bring their mom.

  • >> RUDY MANCUSO: Uh, nothing, nothing, ma.

  • Mom stop!

  • Stop...stop.

  • >> MAIA MITCHELL: What’d she say?

  • >> RUDY MANCUSO: Uh, she said you look, you look beautiful.

  • >> MAIA MITCHELL: So, do you always take your mom everywhere?

  • >> RUDY MANCUSO: Uh, I don’t really have a choice.

  • >> RUDY'S MOM: Do you like my son?

  • >> RUDY MANCUSO: Mom...

  • >> MAIA MITCHELL: Well this is our first date, so

  • >> RUDY'S MOM: Youre gonna get married?

  • >> RUDY MANCUSO: Mom!

  • >> MAIA MITCHELL: What?

  • >> RUDY'S MOM: Are you Catholic?

  • >> MAIA MITCHELL: Uh, no.

  • I actually don’t believe in God.

  • >> RUDY'S MOM: What?

  • Who do you think created earth?

  • >> MAIA MITCHELL: Uh, the big bang theory.

  • >> RUDY'S MOM: What? The TV showare you crazy?

  • Where do you come from?

  • >> MAIA MITCHELL: I’m from Australia.

  • >> RUDY'S MOM: They don’t have God in Australia?

  • >> MAIA MITCHELL: Uhh... >> RUDY'S MOM: What they have? A kangaroo?

  • You believe, believe in kangaroo?

  • >> MAIA MITCHELL: I’m sorry… >> RUDY MANCUSO: Alright, can we please relax, please.

  • Mom, stop.

  • Stop, mom, stop please.

  • I’m sorry, you have to understand she’s, she’s from a different culture, she’s older.

  • [slap sound] >> RUDY'S MOM: I’m not old, [bleep]!

  • >> RUDY MANCUSO: Mom, what the [bleep] man?

  • >> ANWAR JIBAWI: Can I get you guys some drinks?

  • >> MAIA MITCHELL: Yesuh, i’ll take...uhh

  • >> RUDY'S MOM: He’s gonna have a coke, I’m gonna have a water, she’s …

  • >> MAIA MITCHELL: Um, no

  • I can order for myself, thank you very much.

  • Uh, just a glass of white wine please.

  • >> RUDY'S MOM: She’s an alcoholic.

  • >> ANWAR JIBAWI:I’ll be right back with that.

  • >> MAIA MITCHELL: Thank you.

  • >> RUDY'S MOM: Look at this face.

  • >> RUDY MANCUSO: Mom.. >> RUDY'S MOM: Look how beautiful.

  • Why your face look so skinny?

  • Are you hungry?

  • >> RUDY MANCUSO: No mom.

  • >> RUDY'S MOM: Hold on. >> RUDY MANCUSO: Stop. I’m not hungry.

  • What are you doing?

  • I’m not hungry.

  • I’m in a rest...oh my god mom.

  • >> RUDY MANCUSO: What the [bleep] are you doing? >> RUDY'S MOM: Eat something!

  • >> RUDY MANCUSO: Stop! Stop! >> RUDY'S MOM: Eat something!

  • >> RUDY MANCUSO: Stop! Stop!

  • >> MAIA MITCHELL: Wow

  • >> RUDY'S MOM: What do you do girl?

  • >> RUDY MANCUSO: Her name is Maia, mom.

  • >> RUDY'S MOM: Maia

  • >> MAIA MITCHELL: Yeah, it’s Maia..

  • M...A...I...A... It's Maia.

  • >> RUDY'S MOM: This is a name?

  • >> MAIA MITCHELL: And I'm an actress.

  • >> RUDY'S MOM: An actress! That's all you need! Another actress.

  • >> RUDY MANCUSO: Mom...

  • >> RUDY'S MOM: You don’t like to work? You don’t like a real job? Like to be a lawyer

  • to be a doctorto be a teacher.

  • >> MAIA MITCHELL: Did she really just ask me that?

  • >> RUDY'S MOM: Who’s gonna cook for my boy? Who’s gonna clean for boy?

  • >> MAIA MITCHELL: Well, I think he can do both of those things for himself.

  • >> RUDY'S MOM: Ha. Let me teach you somethingmen work, women cook.

  • >> MAIA MITCHELL: Okaywell, what if I told you that the man cooks and the woman works.

  • >> RUDY'S MOM: ...she’s alcoholic.

  • >> MAIA MITCHELL: Look, maybe you could raise your kids so that they don’t turn out to be pathetic mama's boys.

  • >> RUDY'S MOM: She’s crazy! Isn’t she crazy Rudy?

  • >> RUDY MANCUSO: No...actually she’s right.

  • I’m sorry Maia. I’m sure this is not what you expected tonight, I’m sorry.

  • Mom, I love you, but you gotta change, you can’t be like this anymore, you understand?

  • *Slap sound* Ow! [Bleep].

  • >> RUDY'S MOM: Listen. >> RUDY MANCUSO: Ow ow ow ow ow ow ow Mom.

  • >> RUDY'S MOM: Say I’m sorry! >> RUDY MANCUSO: I’m sorry! I’m sorry!

  • >> RUDY'S MOM: Say I’m sorry! >> RUDY MANCUSO: I’m sorry! I’m sorry!

  • >> RUDY'S MOM: Say again! >> RUDY MANCUSO: I’m sorry!

  • >> RUDY'S MOM: Say again! >> RUDY MANCUSO: I’m sorry!

  • >> MAIA MITCHELL: Heymaybe we should call it a night, huh?

  • >> RUDY MANCUSO: No, no wait Maia. Maia, wait.

  • Look, I really like you, okay...

  • >> RUDY'S MOM: No he doesn’t.

  • >> RUDY MANCUSO: Yes, I do. And, I...

  • >> RUDY'S MOM: She’s not Latina. >> RUDY MANCUSO: Mom.

  • >> RUDY'S MOM: She doesn’t believe in God. >> RUDY MANCUSO: Mom!

  • >> MAIA MITCHELL: Just give me a call when youre not with your mom, k.

  • >> RUDY MANCUSO: No… [sighs]

  • >> RUDY'S MOM: Don’t worry, I’m gonna find a beautiful Latina girl.

  • Hereeat this.

  • [exit music]

>> RUDY MANCUSO: I’m so glad were doing this.

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級

パーフェクト・デート|ルディ・マンキューソ&マイア・ミッチェル (The Perfect Date | Rudy Mancuso & Maia Mitchell)

  • 68 4
    leonard_cc に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語