she's really stressing out now

彼女は本当に今出て強調しています

this fingers is crossed for her so

この指はそれほど彼女のために交差しています

she can't get through this

彼女はこの介して取得することはできません

[Music]

[音楽]

Hey, everyone. It is Connie from we are the davises

こんにちは、みなさん。それは我々がdavisesあるからコニーです

and today

そして今日

I am picking up the kids from school early because

私はので、早く学校から子供を拾っています

they have to go get their middle school shot today and

彼らは今日の自分の中学校のショットを取得行かなければならないと

I think Tyler might be a little bummed because I think he

私は彼だと思うので、タイラーは少しがっかりかもしれないと思います

has the end of school year party going on right now

学年パーティーの終わりには、今起こっています

so hopefully he got to enjoy some of that, but I really

うまくいけば、彼はそのいくつかを楽しむようになったが、私は本当に

couldn't control the timing of the shots and

ショットのタイミングを制御することができませんでしたし、

So basically I'm going in right now.

だから、基本的に私は、今ではつもりです。

I'm going to pull him out and

私は彼を引き出すつもりだと

We're going to go and I know Kayla is really nervous.

私たちは行くつもりだと私はケイラは本当に緊張している知っています。

I don't know if Tyler cares

タイラーが気にならば、私にはわかりません

I just think he cared about the party and

私はちょうど彼が党気に考えると、

I just got to get him right now, run him home

私は彼を家に実行し、今の彼を得るようになりました

make sure they're cleaned up, and then we're heading

彼らはクリーンアップしていることを確認し、その後、我々は向かっています

out to doctors.

医師へのアウト。

So let's go get him

それでは、彼を得る手放します

Okay. Just got him

はい。ただ、彼を得

Yeah, yeah

ええ、ええ

Kayla seems to be in good spirits.

ケイラは元気であるように思われます。

I just have the end of my year party and

私はちょうど私の今年のパーティーの終わりを持っており、

there was so much fun.

とても楽しいがありました。

There was a field day

運動会がありました

And there was a bottle flip challenge.

そして、ボトルフリップ挑戦がありました。

There was Dr. teacher and I actually dug my teacher

そこ博士の先生だったと私は実際に私の先生を掘りました

There was a game truck

ゲームトラックがありました

and then there was just having fun, dance party

その後、ちょうど楽しみを持って、ダンスパーティーがありました

and we are going home right now because

そして、私たちは今、家に行くためにしています

Tyler is covered in dirt

タイラーは汚れで覆われています。

And that's exactly why I'm picking him up early

そして、それはまさに、なぜ私は早く彼を拾っています

because I had a feeling this party

私が持っていたので、このパーティーを感じます

was going to be like that

そのようになる予定でした

Yeah, I was rolling on the ground and field

ええ、私は地面とフィールド上で転がりました

well, let's get home

さて、家に帰ってみましょう

get these kids cleaned up,

取得これらの子供たちは、クリーンアップ

so we can get them to the doctor

私たちは医者にそれらを得ることができます

And then that way they get to move on to middle school

そして、その方法は、彼らが中学校に移動してもらいます

So just waiting for Tyler to finish taking a shower

タイラーは、シャワーを浴びて終了するのを待っているだから

and then we're going to head out

その後、私たちは出かけするつもりです

What do you think it's going to be like?

あなたはそれのようになるだろうどう思いますか？

well I asked a lot of people and a lot of my friends

よく私は多くの人々と私の友人の多くを尋ね

have gotten three

3を得ています

So I don't know which one they were talking about

だから私は、彼らが話していたどちらかわかりません

but our people said that when I first get it

しかし、私たちの人々は私が最初にそれを得るときと述べました

It doesn't hurt like they don't feel like go in and then

その後に行くと同様に、彼らは感じていないようにそれは傷つけることはありません

afterwards it's swelled like you bump into something oh

あなたが何かにぶつかるように、後でそれが膨らんだああ

Yeah, I think it said it's the last shot

ええ、私はそれが最後のショットだと考えます

that they get

彼らが得ること

Yeah, it's the last one

うん、それは最後の一つです

She needs to enter Seventh grades

彼女は第七のグレードを入力する必要があります

But a school that they're going to is in Middle school

しかし、彼らがしようとしている学校は、中学校であります

which means it's sixth, seventh and eighth grade

それは第六だ意味し、第7、第8年生

So I think they're going to want Tyler to get it, too

だから私は、彼らはあまりにも、タイラーはそれを得るためにするつもりだと思います

So we're taking him anyways

だから我々はとにかく彼を取っています

And then if that is not going to happen

そして、それは起こるだろうされていない場合

then he at least gets his

その後、彼は少なくとも彼を取得します

Physical and she gets her physical so we can

物理的および私達ができるので、彼女は彼女の物理を取得します

turn all that in for next year

来年のためにすべてのことで電源を入れ

and then we eat yogurt or chocolate or something

その後、我々はヨーグルトやチョコレートか何かを食べます

She's just throwing that on the record so

彼女はただの記録にそれを投げていますので、

I cannot let them have a treat

私は彼らが御馳走を持って任せることはできません

Mm-hmm

MM-うーん

When you want to treat, do you had a shot?

あなたが扱いたい場合は、あなたが撮影していたのですか？

yes, it's scared

はい、それはおびえです

really really scared

本当に怖かっ

I'm like I cry and scream for the shots.

私が泣くとショットのために悲鳴のように私は思います。

So we see how this goes

だから我々は、これがどうなるか見ます

last year when the shot idea came up

ショットのアイデアが思いついた昨年

she like had a meltdown

彼女がメルトダウンしていたのが好き

and she was like had a meeeew.

meeeewを持っていたように、彼女はいました。

that was a year ago

それは一年前でした

Yeah now and now she's a little tougher. I think

うん、今、今、彼女は少し厳しいです。おもう

just a little bit

少しだけ

Just a baby then

ただ、赤ちゃんのその後

I'm still gonna cry

私はまだつもり泣きますよ

she's so excited

彼女はとても興奮します

Now they're getting their physicals

今、彼らは自分の身体検査を取得しています

they have to be nice and healthy for Middle school

彼らは、中学校のための素晴らしいと健康でなければなりません

so if Kayla's not tall enough

そうケイラは十分な高ではない場合

They won't let her in the seventh grade

彼らは第七年生の彼女をさせません

[Kayla laughs]

【ケーラは笑います]

70-pound

70ポンド

that's not big enough for seventh Grade

それは、第七年生のために十分な大きさではありません

they said you're only turn enough for fifth grade

彼らはあなたが唯一の5年生のための十分な電源を入れていると述べました

[Kayla laughs]

【ケーラは笑います]

Sorry

ごめんなさい

at 85.2

85.2で

85 pounds

85ポンド

wow you outweigh Kayla by 15 pounds

すごいあなたは15ポンドでケイラを上回ります

and he's at 58 and half inches

彼は58年半インチにあります

oh that means you made it to sixth grade

ああ、それはあなたが六年生にそれを作った意味します

nice

すてきな

ha!

ヘクタール！

[Connie laughing]

[コニーは笑い]

now they are getting blood pressure done and

今、彼らは血圧が行われてきていると

vision check

視力検査

[Music]

[音楽]

Did she survive the first reading?

彼女は、最初の読み取りを生き残るましたか？

Kayla's healthy

ケイラの健康

it's a 20/20

それは20/20です

nice

すてきな

you can see

あなたが見ることができます

hopefully you don't have high blood pressure

うまくいけば、あなたは高血圧を持っていません

[Music]

[音楽]

20/20

20/20

yeah

ええ

No, no glasses this time

いいえ、今回はメガネません

and then Tyler has 104/57 which means

その後、タイラーは意味を持っている57分の104

he's going to live

彼は生きるために起こっています

good job guys

良い仕事の人たち

it's the hearing test..shhh

それは聴覚だtest..shhh

[Music]

[音楽]

can he hear?

彼は聞くことができますか？

he can hear

彼は聞くことができます

yeah

ええ

you passed

合格

No hearing aids yet

いいえ聴力はまだエイズません

so they want to test

そう、彼らはテストしたいです

What do they want to test Tyler?

彼らは、タイラーをテストするために何をしたいですか？

My finger pickle

私の指のピクルス

they're going to give you a fingerprint to find out if

彼らはあなたのかどうかを確認するために指紋を与えるつもりです

You have high cholesterol

あなたは、高コレステロールを持っています

what's cholesterol?

コレステロールは何ですか？

I don't know how to explain cholesterol

私は、コレステロールを説明する方法がわかりません

it's something that if it gets too high, it's bad for you

それが高すぎる場合、それはあなたのために悪い何か

It's bad for your heart

それはあなたの心に悪いです

And they said that candy could be a contributing factor

そして、彼らはお菓子が要因かもしれないと言いました

to high cholesterol

高コレステロールへ

so Tyler is going to test it out

そうタイラーはそれをテストしようとしています

Kayla's stressing out right now

ケイラさんは今出て強調します

She doesn't know if she can do it

彼女はそれを行うことができれば、彼女は知りません

Kayla does not want to be on the camera right now

ケイラは今のカメラであることを望んでいません

She is trying to figure out how to get through the shot

彼女はショットを介して取得する方法を把握しようとしています

and Tyler is going to be doing the first shot

そして、タイラーは、最初のショットをしていることになるだろう

So we're going to see how that goes and he's going to let

だから我々はそれが行く方法を確認するつもりだと彼ができるようになるだろう

us know what he thinks

私たちは、彼が考えているか知っています

okay?

はい？

like I said the thing that hurts the most is

私が最も痛い事がある言ったように

the prickle

チクチク痛みます

it's really fast

それは本当に速いです

But what happens is because I have to squeeze your

しかし、何が起こるかは、私はあなたを圧迫する必要があるためであります

finger and get blood out to fill this tube up to right here

指と右ここにこのチューブを埋めるために血液を出します

so I have to squeeze your finger

私はあなたの指を圧迫する必要があり

and that hurts worse than

そしてそれはより悪い痛いです

the

インクルード

please, does it still hurts

、それはまだ痛いんください。

I don't think it hurt when they did my finger,

私は、彼らは私の指をしたとき、それは傷つけるとは思いません

and they did both of my fingers

そして、彼らは私の指の両方をしました

So I had one person on this side

だから私は、この側の一人でした

and one person on this side

そしてこちら側の一人

I totally would do that, and if it hurt me if I needed it

私は完全にそれを行うだろう、と私はそれを必要に応じて、それは私を傷つける場合

It's not that big a deal, and

これは、その大したことではないのです、と

I don't like getting blood drawn

私は血が描かれ得るようなものはありません

me neither so because a prick thing is easy

私のどちらもありませんので、刺す事が容易であることから

which finger is it?

それは、指のですか？

this one or this one?

この1またはこのいずれか？

pick one

一つを選ぶ

the middle one

真ん中の1

the Middle one

中東1

okay, so just alcohol

大丈夫、これだけアルコール

just come here

ちょうどここに来ます

does the finger prick hurt?

指穿刺を傷つけるのですか？

nope

いいえ

I wouldn't lie to you

私はあなたに嘘ではないでしょう

so just sit really still

これだけは本当にじっと座って

Okay?

はい？

one, two

1、2

Oh, that didn't hurt

ああ、それはけがはなかったです

see

見る

this hurts, don't they?

これはそうではない、痛いですか？

makes it easy on your finger

指のことが容易になります

that would have felt the same if

場合には、同じことを感じているだろう

he hadn't been pricked though

彼はしかし突き刺されていませんでした

So much attention

だから、多くの注意

it ain't hurt at all

それは全く怪我をされていません

all done

すべて完了

It was like boom-boom and it didn't hurt at all

それはブームブームのようだったし、それは全くけがはなかったです

[Music]

[音楽]

good luck

がんばろう

[Music]

[音楽]

so big brother's going for it.

その兄はそれのために起こっています。

You can do it

あなたはそれを行うことができます

Tyler is getting distracted surfing watching YouTube

タイラーは、YouTubeを見て気を取らサーフィンを得ています

OMG

ああ、神様

will you do it?

あなたはそれをしますか？

Yes

はい

it's cool

かっこいいね

[Music]

[音楽]

alright, so make your arms like noodles.

大丈夫なので、麺のようにあなたの腕を作ります。

Okay?

はい？

Just relax

ただリラックス

you're ready?

準備ができた？

ready

準備ができて

1

1

2

2

3

3

See, he didn't even jump

彼もジャンプしませんでした、参照してください。

you get this girl you got this girl

あなたはこの少女を得たこの女の子を取得します

1

1

2

2

[Music]

[音楽]

Look at me Tyler

タイラー私を見て

Hi

こんにちは

You did it

できたね

good job

よくやった

See you guys it's not that a big deal.

それは大したことではありません君たちを参照してください。

Awesome

驚くばかり

I don't know if Kayla is gonna let me video her

ケイラつもり彼女の私はビデオ聞かせている場合、私は知りません

she's really stressing out now so

彼女は本当に今出て強調しています

so guys

その男

Fingers is crossed for her

指が彼女のために交差しています

so that she can get through this

彼女はこの介して取得できるように、

You did it

できたね

[door opens]

[ドアが開きます]

[Music]

[音楽]

that was really easy

それは本当に簡単でした

You guys are ready to get some yobe

君たちは、いくつかのヨベを取得する準備ができています

for the hard work.

ハードワークのために。

Yeah

うん

yobe! yobe!! yobe!!!

ヨベ！ヨベ!!ヨベ!!!

Yobe! Yobe!!!

ヨベ！ヨベ!!!

[Music]

[音楽]

How's that yobe?

どのようにヨベですか？

It's good

それは良いです

good

良い

Looks like the favourite for Kayla

ケイラのための好きなように見えます

cos they were out of chocolate, right?

彼らは、チョコレートの外に正しかったCOS？

Honeydew cream and strawberry

ハニーデュークリームとイチゴ

Nice

すてきな

I love everything

私はすべてを愛し

This is great.

これは素晴らしい。

So you guys survived your shot experience

だから、あなたたちは、あなたのショットの経験を生き延び

it wasn't bad

それは悪くはなかったです

Yeah, not not hurt at all

うん、全く害はないではありません

for you Tyler

あなたのタイラーのために

not even a little bit

ない少しでも

no

いいえ

we got some wind here

我々はここで、いくつかの風を得ました

Not a lot

ていないたくさんの

not a lot

ない多くの

and Kayla, you had a he had a different idea

そして、ケイラ、あなたは彼が異なった考えを持っていました

of a couple shot thing

カップルショットの事の

I don't like shot

私はショットが好きではありません

yeah, like the shot not recommended?

ええ、ショットのようにお勧めしませんか？

no

いいえ

I don't wanna talk

私は話をしたくありません

she's not gonna talk about it

彼女はそれについてつもりの話ではありません

so I guess

私は推測します

she said we only have one but we got 3

彼女は私たちが1つしかないと述べたが、我々は3を得ました

Oh yeah forgot about that

そうそう、それについて忘れてしまいました

I'm still mad about that

私はまだそれについて怒っています

Kayla is mad

ケイラは怒っています

He told me and promised me that there's only one shot

彼は一つだけのショットがあることを私に言って、私を約束しました

and I got 3

そして、私は3を得ました

Yeah, and that wasn't my fault though

うん、それはしかし、私のせいではなかったです

I told them what shot the kids already had

私はすでに持っていた子供たちを撮影したものを彼らに言いました

and they told me that

そして彼らがいることを私に言いました

they should need one more shot

彼らは、もう一つのショットを必要としなければなりません

And so when we got there they surprised us

だから、我々はそこに着いたとき、彼らは私たちを驚かせました

and said that they needed

そして、彼らが必要なことを言いました

Three more shots and so that was like a deal breaker

さらに3つのショットので、それは契約ブレーカのようでした

for Kayla. She was like nope. I'm out of here

ケイラのため。彼女はハズレのようでした。私はここから出てよ

You guys lied, I don't want to do this,

君たちは、私がこれを行うにはしたくない、嘘をつきました

but luckily she tucked it out

幸いにも、彼女はそれを押し込め

She did it

彼女はそれをやりました

the one that was supposed to make you dizzy

あなたは目まいがすることになっていた1

probably hurt the most

おそらくほとんどを傷つけます

there's one that's supposed to make you feel dizzy?

あなたはめまいを感じるようになっています一つはありますか？

Like there was a chance that it made me dizzy

チャンスがあったようにそれは私がめまい作られていること

Yeah, it's the last one I got so they wanted

ええ、それは私が彼らが望んでしまった最後の一つです

us to sit in the office for a minute experiment to make