字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange... ...setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea... ...of the whole being greater than the sum of its parts... ...moved from my head to my heart. Some days I would get there extra early to watch the sunrise. One morning I was making mental notes... ...of how the streaks of light were cutting through the clouds... ...so I could tell my dad... ...when I heard a noise below. Excuse me. Excuse me. I'm sorry, but you can't park there. That's a bus stop. Hey, what are you doing up there? You can't be up there, we're gonna take this thing down. - The tree? - Yeah. Now come on down. - But who told you, you could cut it down? - The owner. Why? He's gonna build a house, and this tree's in the way. - So come on, girl, we got work to do. - You can't cut it down. You just can't. Listen, girl. I'm this close to calling the police. You are trespassing and obstructing progress on a contracted job. Now either you come down, or we're gonna cut you down. Go ahead. Cut me down. I'm not coming down. I'm never coming down. Bryce. You guys, come up here with me. They won't cut it down if we're all up here. Bryce, please don't let them do this. Come on, you guys. Bryce, please. You don't have to come up this high. Just a little ways. Bryce, please. Please. What happened after that was a blur. It seemed like the whole town was there. But still I wouldn't move. Then my father showed up. He talked a fireman into letting him come up to where I was. Sweetie, it's time to come down. Daddy, please don't let them do this. - Sweetie... - Daddy, look. You can see everything. You can see the whole world from here. No view is worth my daughter's safety. Now, come on. I can't.