Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Oh, okay.

    うん、いいね。

  • Today, we are trying on the world's most comfortable shoes.

    今日は、世界で最も快適な靴を試してみたいと思います。

  • They're from Allbirds all the way from New Zealand.

    ニュージーランドからやってきたオールバーズです。

  • They claim to be the world's most comfortable shoes.

    彼らは世界で最も快適な靴だと謳っています。

  • I'll believe it when I feel it.

    実際に感じたら、信じられるでしょう。

  • That's like a big statement to make.

    これはまた大胆な発言ですね。

  • What makes shoes good shoes?

    どんな靴が良い靴なんだろう?

  • For me, it's about style and comfort.

    僕にとっては、スタイルと履き心地かな。

  • Beautiful and comfortable

    美しさと履き心地ね。

  • That's just like gold.

    まるで金みたいに。

  • Yeah, that's the dream.

    えぇ、それが私の夢だわ。

  • Should we open these up?

    これを開けるかい?

  • Yeah, let's do it.

    あぁ、開けよう。

  • Oh, look it says Allbirds.

    わぁ、見て。オールバーズだって。

  • It's like opening up like wings.

    まるで翼を広げているみたい。

  • That's so cute.

    可愛らしいわ。

  • These are the Loungers.

    ラウンジシューズ(スリッポン)だね。

  • I have the Loungers.

    ラウンジシューズを手に入れたよ。

  • I've got the Runners.

    僕のは運動靴だ。

  • They're made out of wool.

    これはウールで作られているのよ。

  • They feel nice on the outside.

    表面はなかなか良いわね。

  • They're very fuzzy.

    すごいけばだってるわね。

  • They're very light.

    とても軽い。

  • Yeah, this is the lightest shoe I've ever felt.

    あぁ、今まで感じた中で一番軽い靴だ。

  • Apparently, you can go sockless with these,

    どうやら、靴下なしでも履けるみたいね

  • so I'm gonna go sock less,

    だから、靴下を履かないわ。

  • to get the full experience.

    全てを感じるためにもね。

  • Can I do one with the sock on and one without?

    片方靴下有りで、もう片方は靴下なしにしてみても良い?

  • It's up to you.

    それは君次第だよ。

  • I feel like I could lounge in these.

    一日中これを履いていられるわ。

  • You can actually run in this?

    本当にこれで走れる?

  • I feel like it's going to fall apart if I run in these.

    これを履いて走ったら、壊れるような気がする。

  • They're called runners.

    でもこれは運動靴だよ。

  • Runners run.

    走るためのものだ。

  • It's like I'm walking on a cloud.

    雲の上を歩いているみたい。

  • Seriously.

    本当に?

  • It's kind of like what I would imagine walking on memory foam.

    メモリフォーム(形状記憶マット)の上を歩いている想像をしているような感じ。

  • Each foot has a little baby memory foam mattress.

    足にはそれぞれ小さなメモリーフォームマットレスが付いているの。

  • Oh, okay.

    うん、いいね。

  • Those are cute.

    可愛いわ。

  • I would wear the heck out of those.

    これでもかっていうくらいこの靴を履くわ。

  • I love the yellow.

    黄色が好き。

  • It's so fun and cute.

    楽しくて可愛いわ。

  • I feel like I could do anything right now.

    今なら何でもできる気がする。

  • You can do a back flip.

    バク転だって出来るよ。

  • I'm gonna try doing a back flip.

    バク転してみるよ。

  • I have not done one... No, I'm kidding.

    今まで一度も…いや、冗談だよ。

  • I never really wear closed toe shoes.

    私、全部が包まれているような靴を履くことは滅多にないの。

  • I wear a lot of sandals.

    サンダルを履くことが多いわ。

  • Yeah, you wear a lot of sandals.

    えぇ、そうね。あなたはほとんどサンダルね。

  • But for shoes that I don't normally wear, they're really comfortable.

    私が普段履かない靴でだけど、これは本当に快適ね。

  • These are legit.

    これは質が高いな。

  • Yeah, they're pretty legit.

    あぁ、本当にそうだ。

  • They look good too.

    見た目もいいし。

  • Yeah, they're not like a common running shoe that I've ever seen.

    あぁ、僕が今まで見たような一般的なランニングシューズではないね。

  • They're more like a style shoe.

    これはもっとスタイリッシュな靴だね。

  • Usually when you say comfortable, a lot of shoes

    一般的に快適な靴のほとんどって、

  • it screams out like ugly, but I feel like these shoes

    見た目が残念だけど、これはデザインも

  • have design and comfort.

    履き心地も良いね。

  • We didn't even have to like break them in which is nice.

    壊さずにすんなり足を入れられるのも良いわね。

  • No, I kind of feel like they're molded to my feet too.

    えぇ、私の足のために成形されたみたい。

  • Five stars for me honestly.

    星5つだね、正直に言って。

  • I give it five stars out of sheer comfort.

    僕も星5つ、とても快適だからね。

  • I've never worn a shoe, aside from a slipper,

    こんなに気持ちの良い靴を、スリッパ以外に

  • that felt this good.

    履いたことがないよ。

  • If someone's like would you like

    もしできることなら、

  • to wear this pair of shoes all day?

    一日中この靴を履いていたい?

  • Oh yeah.

    えぇ、そうね。

  • I would say yes.

    もちろん、と答えるわ。

  • Yeah, yeah, yeah.

    えぇ。

  • Yes I would.

    もちろん。

Oh, okay.

うん、いいね。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます