[crashing sound]

That dull hammer doesn't scare me.

Boom!

[girl's voice] Oh, no!

- [man] Boy! - Stomp, stomp.

[swooshing sounds]

[man] Boy!

[sighs]

[man] Your mother's knife...

it belongs to you now.

- What for? - A test.

She taught you to hunt, yes?

Yes, sir.

Then show me what you know.

I am hungry.

Feed us!

What are we hunting?

You are hunting deer.

Which way?

Your hunt, you tell me.

South?

Is that a question?

[firmly] South.

Hup, huh, huh, hya!

[grunts]

Look, tracks! They're fresh!

This way!

[grunts]

Ah!

[deer grunts]

Found it!

Slow down, boy.

Sorry.

You must think. Do not simply react.

Be calm and plan.

It's just... I'm not used to hunting.

Oh, what happened here?

There it is!

Hold!

[bellows]

[grunts]

[loudly] What are you doing?

Now its guard is up!

Only fire...

[takes breath]

[softly] Only fire...

when I tell you to fire.

I'm sorry.

Do not be sorry...

be better.

Find it.

[grunts]

Find... it.

- [roaring] - [gasps]

My bow?

No, you are not ready!

Stay back!

[grunting]

[straining grunt]

[roars]

[boy] There's more of them!

[creatures roaring]

Hya!

Ya!

[grunting]

[grunting]

Father, I knew something felt awful about the forest.

Keep moving.

You know, if you give me my bow back,

I can help you fight. I'm ready.

You have yet to prove that.

- I need a chance. - You had a chance.

- I need another. - Then find that deer.

[squawking]

[roaring]

Back away, boy!

[speaks troll language]

[roars]

Here's your chance! Show me you're ready!

Yes, sir!

[straining grunt]

[roars]

[boy] Watch out!

[grunts]

Back off, little queenie.

I've special shocks!

I will torture thee!

[grunts]

[roars]

[boy] He's rushing!

[grunts]

[speaks troll language]

[roars]

[boy] What do we do now?

Shoot it!

On it!

Yes!

Ya!

[grunts]

Oh!

Ya!

[straining grunt]

[roaring] No!

[grunting]

[roars]

[boy] Father!

It is time!

I will bring it down! You will kill it!

[boy] Yes, sir!

[breathes heavily]

[roars]

[grunts]

[roars]

[straining yell]

[grunts]

[agonized roaring]

[grunts]

[yelling]

Now, boy!

Wait!

- Quit? - Do it!

No!

Ah!

Off the ice, now!

[grunts]

[breathes heavily]

I am... so sorry. I...

Your deer is getting away.

Yes, sir.

I can't believe we fought a real troll.

Then who throws when I told you to kill it.

I know, but he was staring right at me.

How could I look him in the eyes and...

Him? I thought your mother taught you to hunt.

She did, but I never got to kill anything.

She always did that part.

Then it is time for you to learn.

Father, look!

Wait for my mark.

Relax, do not think of it as an animal.

It is simply a target.

Clear your mind.

Exhale and release.

[bellowing]

I got it.

Good.

[deer yelping]

Hup.

It's still wet.

[breathing heavily]

[groans]

Your knife.

[breathing heavily]

No, finish what you started.

[breathing heavily]

I can't.

[grunts]

[breathing quickens]

[exhales deeply]

I...

Now, you are ready.

For what?

A new beginning.

[thunder cracks]

[roars]

[screeching]

[screeches]

Play station