to be a couple of carabiners, and you have lots of choices when you're picking a carabiner.

カラビナのカップルになるために、あなたはカラビナを選ぶときに多くの選択肢を持っています。

It comes in all kinds of colors, shapes, and sizes. They all serve pretty much the same

それは色、形、およびサイズのすべての種類で来る。彼らはすべてかなり同じを提供しています

purpose. So to give you a couple of examples, right here we have a locking carabiner, and

目的のためにいくつかの例を挙げてみましょう ここにはロック式のカラビナと

another type of locking carabiner. Both serve a similar purpose, the color doesn't really

カラビナをロックする別のタイプのものです。両方とも似たような目的を果たし、色は本当に

mean anything, you're going to see lots of options when you go to pick some out.

何かを意味する、あなたがいくつかを選ぶために行くときに多くのオプションを参照してくださいするつもりです。

The most important feature is that they have this screw gate here, which locks the gate

最大の特徴は、このネジ式のゲートがあることです。

in the closed position, preventing it from opening while you're climbing. These are the

登山中に開くのを防ぐために、閉じた状態にしています。これらは

kinds of devices that you want to have for attaching your belay device, to use for anchoring

ビレイデバイスを取り付けるためのデバイスの種類、アンカリングに使用するためのデバイスの種類

yourself, a little bit more expensive than a non-locking caribiner, but certainly a critical

自分でやると、ノンロックのカリビナーよりも少し高価ですが、確かに重要です。

choice. You should definitely have one for your belay device.

を選択してください。あなたのビレイ装置のために絶対に1つ持っていた方がいいです。

These carabiners here are what are called non-locking carabiners. You'll notice there's

このカラビナはノンロックカラビナと呼ばれるものです。このカラビナの中には

no screw gate on them, but they also still look a little bit different, meaning that

それらの上にスクリューゲートがないが、彼らはまた、まだ少し異なって見えることを意味します。

one of these carabiners has a wire gate, the other one has a straight gate. And these types

これらのカラビナの片方にはワイヤーゲートがあり もう片方にはストレートゲートがありますそしてこれらのタイプ

of gates serve a similar purpose. You have some difference in functionality as far as

のゲートは同様の目的を果たしています。に関しては機能的に多少の違いがあります。

how the carabiners feel when you're clipping your rope to them, but as far as the strength

カラビナがどのように感じるかは、あなたがそれらにロープをクリップしているときに、しかし、強度としては

and things like that, they're pretty comparable.

といった感じで、かなり比較されています。

So non-locking carabiners are great for when you're sport climbing, and you're using those

ノンロックカラビナは、スポーツクライミングをしている時や、それらを使用している時に最適です。

as what's called a quickdraw to be making your clips. They are a little bit easier to

あなたのクリップを作ることになるクイックドローと呼ばれるものとして。を作るのが少し簡単になりました。

work with, so this would be a great example of a non-locking carabiner.

これはノンロックカラビナの良い例になるでしょう。

A final type of carabiner that you might see is something known as a quickdraw. They look

あなたが見るかもしれないカラビナの最後のタイプは、クイックドローとして知られているものです。彼らは、次のように見えます。

like this, and it's basically two of those non-locking carabiners connecting to what's

このような感じで、基本的には2本のノンロックカラビナが何かに接続されています。

known as a dog bone. That's the piece here in the middle. And these quickdraws are what

犬の骨として知られていますこれが真ん中のピースですそして、これらのクイックドローは

you would use for lead climbing here in the gym.

体育館でリードクライミングをするときに使います。

Most of the time, these are already fixed to the wall for you, but it's still a good

ほとんどの場合、これらはすでにあなたのために壁に固定されていますが、それはまだ良いです。

thing to be able to identify, and it is one primary use for those non-locking carabiners.

識別できるようにすることができ、それはそれらのノンロックカラビナのための1つの主要な用途です。

So again, these are quickdraws. You probably won't need to purchase any on your own as

だから、再び、これらのクイックドローです。おそらく、自分で購入する必要はないでしょう。

most climbing gyms do provide them for you, but just so you know what you're looking at,

ほとんどのクライミングジムはあなたのためにそれらを提供していますが、ちょうどあなたが見ているものを知っているように。

these are both examples of quickdraws used for lead climbing. And that's what you need

これらはどちらもリードクライミングに使用されるクイックドローの例です。そして、それはあなたが必要とするものです

to know before buying any carabiners to come to the climbing gym.

クライミングジムに来るためにカラビナを購入する前に知っておくべきこと。