字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント >>SAMUEL L JACKSON HAS BEEN CRITICAL OF HOW CASTING DIRECTORS HAVE DECIDED TO CAST BLACK BRITISH ACTORS AND AMERICAN FILMS AS OPPOSED TO BLACK AMERICAN ACTORS. THE RECENT EXAMPLE HE GAVE WAS THE FILM GET OUT WHICH IS A PRETTY GOOD FILM, CHECK IT OUT. HERE IS THE ACTOR THAT WAS CAST IN CASE YOU DIDN'T SEE THE FILM. HE WAS ACTUALLY PHENOMENAL. I THOUGHT HE DID VERY WELL IN THE FILM. >> PART OF HIS POINT WAS THAT ñ ESPECIALLY FOR MOVIES LIKE SELMA WHERE MARTIN LUTHER KING WAS PLAYED BY A BRITISH ACTOR, IF YOU LIVE IN THIS COUNTRY, AND THIS COUNTRY HAD A DEEPER HISTORY OF RACISM AND DISCRIMINATION THAN GREAT BRITAIN DID, THEN YOU MIGHT HAVE MORE VISCERAL REACTION AND THAT MIGHT HELP YOUR ACTING. IT IS AN INTERESTING CASE TO MAKE. I BOTH AGREE AND DISAGREE WITH IT IN PARTS. >>I THINK THE WHOLE POINT OF ACTING IS THAT THE ACTOR IS ACTING. I DON'T CARE IF IT IS A BLACK GUY FROM BRITAIN OR THE UNITED STATES. I CARE WHETHER OR NOT THAT GUY IS THE BEST FIT FOR THE ROLE. I THOUGHT IN THIS CASE THE ACTOR DID A GREAT JOB IN THE ROLE. I UNDERSTAND THE CONCERNS, BUT AT THE SAME TIME I FEEL IT IS AN UNFAIR CRITICISM BECAUSE IF YOU ARE JUST CASTING PEOPLE WHO PLAY THEMSELVES IT IS NOT INTERESTING. I THINK ACTORS ARE SUPPOSED TO ACT, AND IN THIS CASE THAT IS WHAT HAPPENED. WHAT DOES ANNOY ME IS WHERE THEY WILL CAST A NON-ARMENIAN WOMAN TO PLAY AN ARMENIAN IN A MOVIE. THERE ARE ARMENIAN ACTRESSES, WHY DON'T YOU JUST HIRE THEM INSTEAD? >> THAT IS NOT THAT FAR REMOVED FROM WHAT SAMUEL JACKSON IS SAYING. >>I THINK IT IS. HOW IS IT ANY DIFFERENT FROM A WHITE PERSON PLAYING AN ASIAN PERSON? >> WHAT HE IS SAYING IS THAT BLACK AMERICANS HAVE A DIFFERENT EXPERIENCE THAN BLACKS IN OTHER PARTS OF THE WORLD. I AM GOING TO QUOTE HIM AGAIN. " WHAT WOULD A BROTHER FROM AMERICA HAVE MADE OF THAT ROLE? SOME THINGS ARE MADE UNIVERSAL, BUT NOT EVERYTHING." I AGREE WITH YOU THE WHOLE POINT OF ACTING IS ACTING, YOU TAKE ON A DIFFERENT ROLE. THE WOMAN WHO PLAYED CORETTA SCOTT KING IS ALSO A BRITISH ACTRESS. SHE CLAIMED THE OPPOSITE. THAT IS TOTAL HORSE SHIT. THE PART THAT ANNOYED ME AND WHERE I STARTED TO AGREE WITH SAMUEL L JACKSON IS THIS - I GET THE ECONOMICS OF WANTING TO HIRE ACTORS WHO ARE NOT AS EXPENSIVE. BUT THIS WHOLE CLASSICALLY TRAINED STAFF ñ A LOT OF THE BRITISH ACTORS GET TRAINED IN THE THEATER. SO THE THEATER ACTORS ARE BETTER THAN NON-THEATER ACTORS. HATE IT, DON'T BELIEVE IN IT AT ALL. THAT GETS UNDER SAMUEL'S SKIN, I AGREE WITH HIM. THEATER ACTING IS DIFFERENT THAN MOVIE ACTING. IT IS NOT ANY BETTER. IN THE THEATER THEY OVERACT BECAUSE THEY HAVE TO REACH THE GUY ALL THE WAY UP OVER THERE WHO CAN'T HEAR. THAT IS WHY THEY ARE ALWAYS SCREAMING AND OVERDRAMATIC. I HATE THAT BECAUSE IT LOOKS SO FAKE. I WOULD ARGUE THAT MOVIE ACTORS ARE BETTER THAN THEATER ACTORS. I KNOW FOR THE REAL ACTORS THEY WILL BE SHOCKED. OVERALL I DON'T THINK JACKSON MAKES THAT COMPELLING A CASE ON THAT. ON THE OTHER HAND IF THEY THINK THEATER ACTORS ARE BETTER, I GO BACK TO BEING ON JACKSON'S SIDE. JUST BECAUSE HE WASN'T CLASSICALLY TRAINED IN BRITISH THEATER IS NOT A GOOD IS AT AN ACTOR? I DON'T BELIEVE THAT AT ALL. >>I JUST DON'T CARE. AS LONG AS THE ACTING IS GOOD. IF A PERSON KNOWS HOW TO PLAY A GOOD ARMENIAN ACTRESS, THEN FUCK IT, JUST HIRE THEM. I DON'T REALLY CARE. >>ONE LAST THING, JOHN WHO WAS ONE OF THE STARS OF STAR WARS SAID, " BLACK BRITS VERSUS AFRICAN-AMERICAN, A STUPID ASS CONFLICT. WE DON'T HAVE TIME FOR IT." HE ORIGINALLY DID THE STAR WARS ROLE IN HIS NORMAL BRITISH ACCENT AND THEY THOUGHT IT WAS UNBEARABLE SO THEY MADE HIM DO IT IN HIS AMERICAN ACCENT. THAT IS WHY WITH THIS STORY I AM KIND OF WITH SAMUEL L JACKSON. BRITISH SOUNDS SNOBBY. >> IT'S FUNNY BECAUSE ALSO THINK IT SOUNDS SMART. >> MY BRITISH FRIENDS, I AM NOT GETTING ON YOU. GOD BLESS YOUR HEART. WE ELECTED DONALD TRUMP, WE HAVE A CASE TO MAKE. YOU MIGHT BE A LITTLE BIT SMARTER THAN US. OF COURSE INTELLIGENCE HAS NOTHING TO DO WITH ACCENTS. OF COURSE. ALL I'M SAYING IS DON'T GET ON US, AMERICAN ACTORS, FOR NOT BEING TRAINED IN THE BRITISH THEATER. AND THEN WE WILL HAVE SAMUEL JACKSON LAYOFF YOU GUYS. >>BUT IT IS AMERICAN CASTING DIRECTORS THAT THINK THEATER TRAINED ACTORS FROM BRITAIN ARE BETTER. IT IS NOT BRITISH CASTING AGENTS. >>THAT IS TRUE. THAT KIND OF SNOOTY ATTITUDE WHERE THE THEATER IS THE BEST, NOT BUYING IT. >>DOWN WITH THE THEATER. I'M KIDDING. I LIKE THE THEATER ACTUALLY. >>I PREFER SAMUEL L JACKSON.
A2 初級 米 サミュエル・L・ジャクソン、「アメリカン」役の黒人英国人俳優について (Samuel L. Jackson On Black British Actors In "American" Roles) 111 5 Darren に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語