初級 434 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
영상 출처 : WongFu Productions (링크 참조) 본인은 자막 제작만 했을뿐, 상업적 의도는 없습니다
-sir?, sir?? - uh?
are u alright?
oh yeah, you guys just have really.. clean doors.. so
I'm just gonna go,, sit down.
Jean!
Jean~ Hey Jean! I,, I'm inside.
but.. you can't hear me so I'm just gonna stop talking.
Are u okay?
That was so embarrassing. Do you think anyone saw that?
No, no one saw~
except maybe all those people laughing over there~
Here is some ice for your forehead.
- oh~ I'm Okay - oh~ I'm Okay
They are really clean doors!
I know! Right!?
Definitely, Not how I imagine our first time, officially meeting.
Well~ what was it supposed to be like?
I don't know~ little more..
charming and smoother than at least running into doors?
oh anyway, here's your bag.
oh yeah, here's yours.
what is that?
uh? you don't recognize him?
It's Edgar.
Well, It did put on a little bit weight since he has been with me, but I
try not to bring it up because~
it's a touchy subject~
I love it. He is even cuter now.
And now, no one will accidently take your bag again.
Thanks Daniel.
oh hold on~
no no~ it is okay
wow` it's three already~
You.. in a rush?
Hot date?
uh~ no~
Ugly date?
no date~ I just..
have some writing I have to get them..
oh` yeah me too. I gotta..
go to some works so..
alright well.. I guess I should..
You should!..
come with me.
I wanns show you something.
I might get the job out here.
You deserve it.
You are a great writer.
I read your note book so~
But I have to move to LA.
Have you ever thought about living out here?
I've tried it once.
That wasn't much for me here.
Everything I know is in New York.
But..
I think I found the reason to give it another try.
so, sure you got everthing?
yeah~ are you sure that one's mine?
Positive.
Well~ it was nice to meet you again.
so~
will I be seeing you before I fly back?
yah~ I'd like that.
Hey, Jeremy
I know it's been a while since we last spoke but.. I guess I feel like I have to say, something..
I still think a while about how things were left off between us and... we should didn't happen in a way it did..
I am going to be LA a little while and I thought may be.. there be a chance to give us another try.
항상 좋은 영상을 만들어주는 WONGFU PRODUCTIONS의 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Away We Happened Ep 4 - WongFu Productions X AT&T - Korean Sub by One1sh

434 タグ追加 保存
Nga Liberty 2017 年 3 月 11 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔