字幕表 動画を再生する
- LET'S HIT IT. - (ALL MIMICKING SIREN)
- WELCOME TO THE RIFF-OFF! - (ALL CHEERING)
- WHO'S READY TO GET VOCAL? - (ALL WHOOPING)
[JUSTIN] THE WINNERS GET THE GREATEST PRIZE OF ALL.
(MOUTHING) I'M TAKING YOU DOWN.
- THE MICROPHONE USED BY HOOBASTANK... - (MOUTHING) I DON'T CARE.
WHEN THEY ROCKED OUT AT THE SCHNEE PERFORMING ARTS CENTER.
LET'S SEE OUR FIRST CATEGORY.
LADIES OF THE '80s
(AUBREY GASPS)
(CLAPPING) ♪ OH, MICKEY YOU'RE SO FINE ♪
♪ YOU'RE SO FINE YOU BLOW MY MIND, HEY MICKEY! ♪
♪ [HEY, HEY] HEY MICKEY! [OH!] OH, MICKEY YOU'RE SO FINE... ♪
♪ YOU'RE SO FINE AND YOU'RE MINE ♪
♪ I'LL BE YOURS 'TILL THE END OF TIME ♪
♪ 'CAUSE YOU MADE ME FEEL [OOH-AHH] YEAH, YOU MADE ME FEEL [OOH-YEAH] ♪
♪ SO SHINEY AND NEW [OH, YEAH! YEAH!] ♪
- ♪ LIKE A VIRGIN ♪ - [AUBREY] OKAY GUYS.
♪ LIKE A VIRGIN, [OH!] ♪
- [AUBREY] WATCH AND LEARN! - ♪ TOUCHED FOR THE VERY FIRST TIME ♪
- ♪ ALL OF THE TIME, LIKE... ♪ - ♪ LIKE THE ONE IN ME ♪
♪ THAT'S OKAY, LET'S SEE HOW YOU DO IT ♪
♪ PUT UP YOUR DUKES, LET'S GET DOWN TO IT ♪
♪ HIT ME WITH YOUR BEST SHOT [PA-PARA,PARA-PARA] ♪
♪ WHY DON'T YOU HIT ME WITH YOUR BEST SHOT ♪
♪ HIT ME WITH YOUR BEST SHOT FIRE AWAY... ♪
(VOCALIZING)
- ♪ AY... IT MUST HAVE BEEN LOVE ♪ - (ALL LAUGHING)
♪ BUT IT'S... OVER NOW ♪
♪ BUT IT'S OVER RIGHT NOW ♪
THE NEGATIVE SIDE EFFECTS OF MEDICAL MARIJUANA FOLKS.
- YOU ARE... - (CLAPPING)
[ALL] CUT OFF!
- [BUMPER] STONEY BALONEY. - LET'S CHECK OUT OUR NEXT CATEGORY.
SO, WE JUST PICK ANY SONG THAT WORKS?
- YEAH, ANY SONG. MM-MM. - AND YOU JUST GO WITH IT? NICE.
[JUSTIN] AND OUR NEXT CATEGORY IS...
- SONGS ABOUT SEX. - SEX?
♪ NA, NA, NA, COME ON! NA, NA, NA, NA, COME ON. COME ON. COME ON. ♪
♪ 'CAUSE I'M MAYBE BAD BUT I'M PERFECTLY GOOD AT IT ♪
♪ SEX IN THE AIR, I DON'T CARE I LOVE THE SMELL OF IT ♪
♪ STICKS AND STONES MAY BREAK MY BONES ♪
♪ BUT CHAINS AND WHIPS EXCITE ME ♪
♪ 'CAUSE I'M MAYBE BAD BUT I'M PERFECTLY GOOD AT IT... ♪
♪ SEX, BABY. LET'S TALK ABOUT YOU AND ME ♪
♪ LET'S TALK ABOUT ALL THE GOOD THINGS AND THE BAD THINGS THAT MAYBE ♪
♪ LET'S TALK ABOUT SEX [ALRIGHT!] ♪
♪ LET'S TALK ABOUT SEX [A LITTLE BIT, A LITTLE BIT] ♪
- ♪ LET'S TALK ABOUT SEX ♪ - ♪ BABY... ♪
♪ ALL THROUGH THE NIGHT I'LL MAKE LOVE TO YOU ♪
- ♪ LIKE YOU WANT ME TOO AND... ♪ - ♪ AND I GUESS THAT'S JUST THE WOMAN IN YOU ♪
♪ THAT BRINGS OUT THE MAN IN ME ♪
♪ [AHH!] I KNOW I CAN'T HELP MY SELF YOU'RE ALL IN THE WORLD TO ME ♪
♪ [PAPA!] IT FEELS LIKE THE FIRST TIME, [AHH!] IT FEELS LIKE THE VERY FIRST TIME, [AHH!] ♪
- ♪ IT FEELS LIKE THE FIRST TIME... ♪ - ♪ IT'S GOING DOWN, FADE THE BLACKSTREET ♪
♪ THE HOMIES GOT RB, COLLAB' CREATIONS BUMP LIKE ACNE, NO DOUBT ♪
♪ I PUT IT DOWN, NEVER SLOUCH AS LONG AS MY CREDIT CAN VOUCH A DOG ♪
♪ COULDN'T CATCH ME STRAIGHT UP TELL ME WHO CAN STOP WHEN DRE MAKING MOVES ♪
♪ ATTRACTING HONEYS LIKE A MAGNET GIVING 'EM EARGASMS WITH MY MELLOW ACCENT ♪
♪ STILL MOVING THIS FLAVOUR WITH THE HOMIES BLACKSTREET AND TEDDY ♪
- ♪ THE ORIGINAL RUMP SHAKERS ♪ - RUMP?
KEEP GOING.
♪ SHORTY GET DOWN, GOOD LORD BABY GOT 'EM OPEN ALL OVER TOWN ♪
♪ STRICTLY BIZ, YOU DON'T PLAY AROUND COVER MUCH GROUND, GOT GAME BY THE POUND ♪
♪ [OH, WHOOP] GETTING PAID IS A FORTE, [MM-MM] EACH AND EVERY DAY, TRUE PLAYER WAY, [MM-MM] ♪
♪ [OH WHOOP], I CAN'T GET HER OUT OF MY MIND, [OH, WELL] ♪
♪ [OH!!!] I THINK ABOUT THE GIRL ALL THE TIME ♪
♪ [OH, WHOOP] I LIKE THE WAY YOU WORK IT NO DIGGITY I GOT TO BAG IT UP BABE, [OH, WHOOP] ♪
♪ I LIKE THE WAY YOU WORK IT, [UH-HUH] NO DIGGITY I GOT TO BAG IT UP BABE, [OH, WHOOP] ♪
♪ [HEY, YO. HEY, YO. HEY, YO. HEY, YO] I LIKE THE WAY YOU WORK IT, NO DIGGITY ♪
♪ I GOT TO BAG IT UP BABE, [HEY, YO 4X] I LIKE THE WAY YOU WORK IT, NO DIGGITY ♪
♪ [HEY, YO. HEY, YO. HEY, YO. HEY, YO] I LIKE THE WAY YOU WORK IT, NO DIGGITY ♪
♪ I GOT TO BAG IT UP BABE, [HEY, YO 4X] I LIKE THE WAY YOU WORK IT, NO DIGGITY ♪
- ♪ I GOT TO BAG IT UP, WE OUT! ♪ - (ALL CHEERING)