初級 290 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
ALICE MONAGHAN: He looks nice.
INNKEEPER: Oh, but he was troubled.
You see, he had two great aunts, Mary and Elizabeth
Washbrook, who, in 1878, took money from some foreign power
to try to kill Queen Victoria with witchcraft.
WITCHES: By the names and signs of evil angels, Puziel,
Guziel, Psdiel, Priziel.
INNKEEPER: And all of his relatives since, one way or
another, had been bad.
So he went off to France to prove
that he could be otherwise.
Even if it only meant to die young for his country.
But he didn't die.
He should have, but--
as he used to tell it-- a women appeared to him there in
the trenches, even as the blood was draining out of him
from a dozen ragged holes.
He drank from that cup.
And, though it should have been impossible, he got well.
And he came home.
And then, for a year or more, he simply wandered from
Plymouth to the Western Highlands,
Blackpool to Southwold.
One end of Britain to the other, and back again.
And he used to say it was as though he was seeing all for
the first time.
And a great weight was lifted off him.
One day, he found this old place and bought it and was
content a long time to draw pints and tell his tales.
GEORGE WASHBROOK: A lady in white with a gold cup.
MAN IN TAVERN: Eh, pull the other one.
INNKEEPER: He grew old.
He outlived a wife, children, all his friends.
And as his years piled on him, he got a
sense that he was waiting.
ALICE MONAGHAN: Waiting for what?
INNKEEPER: For something he felt was coming to him.
ALICE MONAGHAN: What about Hellboy?
He told me to get rid of it.
Throw it in a pond.
INNKEEPER: It was put in your keeping for a reason.
It's for you to decide what's to be done with it.
HELLBOY: I think this suits me better.
ALICE MONAGHAN: Oh my god.
HELLBOY: Nimue.
NIMUE: Not anymore.
HELLBOY: Guess I don't really care who you are.
NIMUE: Ah!
But you do know me.
Rasputin tried to set me free the day you were born.
He failed.
But I forgave him.
I held him close and guided his hand, and when he tried
again, he cracked the wall of my prison.
Through that gap I've stretched my long arm back
into the world.
I cast my shadow over all.
No light, no hope.
And finally, Nimue's madness and lust for power drew me out
like a serpent to nest in her black heart.
And now, all that was mine in the beginning
will be mine again.
HELLBOY: Son of a bitch!
NIMUE: Hellboy, whatever you are, whatever you were meant
to be, you've come too late.
Listen.
Listen!
The dragon commands!
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Hellboy Meets His Match - Dark Horse Comics: Hellboy: The Fury Part 2

290 タグ追加 保存
姚易辰 2016 年 10 月 31 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔