I saw her from a distance

遠くから彼女を見たんだ

Out in the corner of my eyes

僕の目の端っこで

Her face it's cute and beautiful

彼女の顔はかわいくて美しい

She's the prettiest girl I've ever seen around

彼女は僕が今まで見た中で１番可愛い子だ

I hope you notice me sometimes

たまには僕に気付いてくれたらいいな

I hope you be with me, be mine

君と付き合えたら、僕のものになってくれたら

You're everything, you're my sunshine

君は僕の全て、僕の太陽さ

(Oh oh oh)

(Oh oh oh)

Cause I've been struck by lightning, lightning

雷に撃たれたよみたいだ

And it's frightening, frightening

すごく怖いんだ

I don't ever think, I'll be the same again

こんな風になるなんて思ってもいなかった

You're my princess, my girl

君は僕のプリンセス、僕のガール

You're my interest, my world

僕の興味で、僕の世界

You're mean everything, everything to me

君は僕の全てなんだ

(Oh oh oh... oh ..... oh)

(Oh oh oh... oh ..... oh)

oh ... oh..... oh

oh ... oh..... oh

And if you notice me you would make my heart go crazy

もし君が僕に気づいたら、僕の心臓はおかしくなってしまう

And it's plain to see

それは明らかに

You're so amazing

君はすばらしい

I hope you notice me sometimes

たまには僕に気付いてくれたらいいな

I hope you be with me, be mine

僕と付き合ってくれたら、僕のものになってくれたら

You're everything, you're my sunshine

君は僕の全て、僕の太陽さ

(Oh oh oh)

(Oh oh oh)

I hope you soon be my baby

はやく僕の彼女になってよ

I hope you be my little lady

僕の彼女になってくれ

You've been travel me crazy

君は僕を夢中にさせる

(Oh oh oh)

(Oh oh oh)

Cause I've been struck by lightning, lightning

雷に撃たれたみたいだ

And it's frightening, frightening

すごく怖いんだ

I don't ever think, I'll be the same again

こんな風になるなんて思ってもいなかった

Cause I've been struck by lightning, lightning

雷に撃たれたみたいだ

And it's frightening, frightening

すごく怖いんだ

I don't ever think, I'll be the same again

こんな風になるなんて思ってもいなかった

You're my princess, my girl

君は僕のプリンセス、僕のガール

You're my interest, my world

僕の興味で、僕の世界

You're mean everything, everything to me

君は僕の全てなんだ