字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント There is an old Wayne Gretzky quote that I love: I skate where the puck is going to be not where it has been and we've always tried to do that at Apple. This is iMac, the whole thing is translucent, so you can see into it, it is so cool. This amazing little device holds a thousand song and it goes right in my pocket. An iPod, a phone and an Internet communicator... Are you getting it? Good morning. How can I help you? Yes, I'd like to order 4000 load taste to go, please. Just kidding. Wrong number, thank you. It's in Apple's DNA that technology alone is not enough, it's technology married with liberal arts, married with the humanities that yields us the result that makes our heart sink.