You're gonna love, just what this car can do

この車には何ができるのか、きっと気に入るはずです。

We tricked it out

私たちはそれをだまし取った

A simple push of a button changes,

ボタンを押すだけで変わります。

the pattern and the hue

文様と色相

On your sweet ride

On your sweet ride (On your sweet ride)

My sweet ride!

私のスイートライド！

Look! The visor's a vanity!

見て！バイザーは虚栄心だ!

And the glove box has real hands

そして、グローブボックスには本物の手があります。

It steers itself

それは自分自身を操縦する

There's a trophy shelf

トロフィーの棚がある

And it opens And if you need a rocket engine,

そして、それは開きます そして、あなたがロケットエンジンを必要とするならば。

you'll be the envy of the whole gang

一味の羨望の的

My car has a turret that goes

私の車にはタレットが付いていて

Boom ba-ba-boom ba-bang-a-bang-bang

ババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババ

Ba-ba-boom ba-ba-boom ba-bang-a-bang-bang

ババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババババ

We're gonna cruise

We're gonna cruise

Cruising with our friends

友達と一緒にクルージング

Follow me, we're almost there!

ついてきて！もうすぐだよ！

Deploy the chutes!

シュートを展開！

Let's deploy the chutes, Ferb

シュートを展開しよう ファーヴ

There's romance in the air

There's romance in the air

There's nothing I'd rather do,

私がやりたいことは何もありません。

than take a moonlight drive with you

月明かりのドライブを共にするより

In your sweet ride!

あなたの甘い乗り物の中で!

My sweet ride!

私のスイートライド！

All: Yeah!

全員：そうだ！