20、 Obama
A2 初級 米 491 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- I HEARD THAT YOU JUST WENT ON YOUR FIRST VACATION
IN FIVE YEARS.
IS THAT RIGHT?
- YEAH, YEAH. IT'S A BIG DEAL.
- WHY, 'CAUSE YOU'VE BEEN WORKING NONSTOP?
- YEAH, AND IT FEELS LIKE THERE'S--
I JUST DON'T WANT TO LEAVE MY DOG AT HOME.
- I GET IT.
I FEEL THE SAME WAY.
IT'S HARD FOR ME TO LEAVE MY ANIMALS.
- YEAH, YOU WANT TO STAY AT HOME AND RELAX,
AND I FEEL LIKE SOMETIMES IT'S NICE TO, LIKE, LEAVE--
LEAVE HOME AND GO SOMEWHERE... - YES, RIGHT.
- LIKE THE BEACH. - RIGHT, SO DID YOU--
WHERE DID YOU GO?
- I WENT TO KEY LARGO, IN KEY WEST.
FLORIDA'S REALLY, LIKE, MUCH CLOSER THAN I THOUGHT,
AND SUPER EASY TO GET TO.
IT WAS AMAZING. - WHERE DID YOU THINK IT WAS?
HOW FAR DID YOU THINK IT WAS AWAY?
- I DON'T KNOW, I JUST--
I JUST ALWAYS SAW IT AS A FAR AWAY LAND.
I THINK BECAUSE THE LAST TIME I HAD BEEN THERE
WAS WHEN I WAS, LIKE, FIVE.
- OH, WELL, YEAH.
THINGS ARE DIFFERENT WHEN YOU'RE FIVE.
- YEAH, NO, DEFINITELY. WELL, A LITTLE BIT, I GUESS.
- I'VE NEVER BEEN TO KEY LARGO, BUT I HEAR IT'S FANTASTIC.
- IT'S INCREDIBLE.
THE THING WE'D DO EVERY NIGHT--
MY BOYFRIEND AND MYSELF AND OUR TWO FRIENDS--
WE WOULD PADDLE BOARD OUT TO WATCH THE SUNSET,
AND ONE NIGHT WE PADDLE BOARDED WITH SOME DOLPHINS.
BUT I THOUGHT THEY WERE--
I THOUGHT IT WAS A SHARK, AND I WAS LIKE,
"WAIT, CHECK THE FIN!"
AND THEN MY BOYFRIEND'S LIKE, "I SEE THE BLOW HOLE!"
SO IT WAS FINE, BECAUSE IT'S NOT A--
'CAUSE, YOU KNOW, SHARKS ARE-- SHARKS DON'T HAVE--
- AND THEN WHAT DID YOU SAY?
[laughter]
I LIKE THAT YOU WERE ACTING OUT THE ENTIRE CONVERSATION.
- AND I SAID, "OH"--NO.
I WAS JUST REALLY RELIEVED.
- SO THAT'S JUSTIN-- YOUR BOYFRIEND JUSTIN LONG--
AND THAT'S A BEAUTIFUL PICTURE.
IT SEEMS LIKE--
DID YOU HAVE A CAMERA WITH YOU ON THE PADDLE BOARD?
- YEAH, WE HAVE THESE LITTLE POCKET THINGS
THAT YOU PUT YOUR IPHONE IN.
- WHAT A GREAT PICTURE.
- AND I WAS ABLE TO PUT IT ON MY PADDLE BOARD
AND FACETIME MY MOM AS I WAS, LIKE, PADDLING.
IT'S--TECHNOLOGY'S INCREDIBLE.
IT'S JUST A SUCTION PACKET, AND YOU--WE--OH.
[laughter]
I GOT TO LIVE BY THE OCEAN, 'CAUSE THAT'S--
THAT WOULD BE MY NEW HOBBY. NO, IT'S REALLY GREAT.
IT'S A REALLY WONDERFUL THING TO DO. IT'S SUPER EASY TOO.
- WELL, YOU'RE-- HOW OLD ARE YOU?
- [sighs] 28.
[laughter]
- OKAY, GOD, NEVER MIND.
I THOUGHT YOU WERE YOUNG, SO, YEAH.
[laughter]
YEAH, THAT'S-- AMAZING.
- SO I'M--I KNOW, MY BACK'S ALREADY STARTING TO HURT.
- GOD.
YOU SHOULD TAKE AN ASPIRIN EVERY DAY,
OR SOMETHING LIKE THAT.
- YEAH. - YOU SHOULD BE CAREFUL.
NOW YOU--SO YOU DON'T GO ON VACATIONS A LOT.
WHAT DO YOU AND--HOW LONG HAVE YOU BEEN WITH JUSTIN?
- I DON'T KNOW, NOT LONG. - OKAY.
- NOT LONG ENOUGH TO-- - TALK ABOUT IT?
- YEAH, BUT PRETTY LONG. I MEAN, HE'S--YEAH.
FEELS LIKE A LIFETIME. - SO--OKAY.
- NO, BUT, YEAH, WE DO EVERYTHING TOGETHER,
BUT WE DON'T DO MUCH.
- SO BETWEEN, LIKE, A MONTH AND FIVE YEARS,
SOMEWHERE BETWEEN THERE?
- YEAH. - OKAY.
WHAT DO YOU GUYS NORMALLY DO? WHAT KINDS OF THINGS DO YOU DO?
- NOT--NOT A LOT.
WE WALK MY DOG, AND WE-- WE HAVE--
WE MAKE THESE SMOOTHIES IN THE MORNING.
THEY'RE CALLED GREENIES.
HE GOT ME ONTO THAT, 'CAUSE IT'S SUPER HEALTHY.
AND THEN WE WATCH "THE BACHELOR,"
AND "THE BACHELORETTE."
[cheers and applause]
- YOU WATCH "THE BACHELORETTE" AND "THE BACHELOR,"
OR JUST "THE BACHELOR"?
- NO, WE--WE WATCH 'EM. - ALL OF 'EM.
- YEAH, IN FACT, THERE'S--
IT'S KIND OF A BIG WEEK NEXT WEEK.
YEAH, ANYBODY A FAN OF ANDY?
[cheers and applause]
- IS IT GOING ON RIGHT NOW? - ME TOO.
IT'S GONNA HAPPEN. IT'S ABOUT TO START.
- OH, IT'S STARTING.
- YEAH, IT'S ABOUT TO BLOW YOUR MIND.
- OKAY, WELL. - I'M SO EXCITED ABOUT IT.
I'M TELLING YOU.
- WELL, I WAS WATCHING FOR A WHILE,
AND THEN I GAVE UP BECAUSE IT GOT A LITTLE CRAZY.
- IT GOT NUTS. - YEAH.
- I MEAN, THESE-- IT'S THE MOST UNNATURAL SETTING
OF ALL TIME FOR HUMANS.
- SO YOU WATCH IT BECAUSE IT'S--
YOU'RE NOT REALLY WATCHING IT BECAUSE YOU'RE--
YOU'RE WATCHING IT BECAUSE IT'S LIKE--
- IT'S A TRAIN WRECK. - YES, THAT'S WHY.
- AND THERE'S SOME GREAT PEOPLE ON IT,
AND THERE'S SOME NOT SO GREAT PEOPLE,
AND THE HUMAN INTERACTION IS JUST--
IT'S A WONDERFUL STUDY. - RIGHT.
- AND I FEEL REALLY GUILTY ABOUT IT SOMETIMES,
BUT THEN OTHER TIMES, YOU KNOW, YOU--
YOU KNOW, YOU THINK THAT THESE--
YOU REALLY WANT THEM TO BE HAPPY AND FIND LOVE.
MAYBE NOT SO MUCH THE LAST SEASON, BUT--
- YEAH.
THE LAST SEASON, THE JUAN PABLO GUY WAS A LITTLE--HE LOST ME.
- YEAH, I THINK YOU SPEAK FOR... EVERYBODY.
- GOOD.
YEAH, HE SAID SOME NOT NICE THINGS.
SO I UNDERSTAND YOUR FRIEND IS MARRYING CONSTANTINE.
- OH, YEAH.
- NOW, I WATCHED THAT SEASON, AND I LIKED CONSTANTINE.
- GREAT, YEAH. - I KNOW WHO HE IS.
- YEAH, WE--HIS-- WE CALL HIM DINO.
BUT MY BEST FRIEND RACHEL'S GETTING MARRIED THIS WEEKEND.
- AND SHE'S MARRYING THE GUY THAT WAS ON "THE BACHELOR."
- TO HIM, YEAH.
- DO YOU REMEMBER CONSTANTINE, ANYBODY? JUST ME?
- TZORTZIS-- CONSTANTINE TZORTZIS.
HE'S FROM ATLANTA, OR CUMMING,
AND WE'RE ALL HEADING TO CUMMING.
- THAT'S FANTASTIC.
- WE'RE COMIN' TO CUMMING.
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

A2 初級 米

Amanda Seyfried on Boyfriend Justin Long

491 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Quỳnh Anh 2016 年 8 月 1 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔