Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Look at how little her legs are, they're so short

    見てこの小さい足。超短い

  • Hey guys, is Wengie here. Welcome back to my channel

    ハイみんなウェンジ―だよ。また見てくれてありがとう

  • And today I'm going to be showing 10 life hacks, that I would actually use myself

    今日は実際に使いたくなるライフハックを10コ紹介するよ

  • 'Cause we all know that there's like thousands of hacks online that just are ridiculous

    馬鹿げたライフハックがたくさんネットに出回ってて

  • And you're like who would actually use these hacks?

    本当にこんな事してる人いるの?って感じだよね

  • Hold up! If you're not subscribed already, I welcome you to the family

    待った!まだ登録してない人はいつでも歓迎するよ

  • All you need to do is click the subscribe button here, if you're in a mobile device, it is down below

    この登録ボタンを押すか、スマホなら下のボタンを押すだけ

  • You can get this to 10 thousand thumbs up, I know you guys can do it, that will be amazing

    皆なら1万イイネ目指せるよね。そしたら最高!

  • Actually, before I go, before we get into the video, there are bloopers at the end

    ビデオに移る前に、実は最後にNG集があるの

  • Because if you guys know already, we welcomed a new member of the family, Mia, to my home

    新しい家族の一員Miaがやって来た事はもう知ってるよね

  • And she is being making this filming thing kind of very, very interesting

    彼女のおかげで今回のビデオがすごく面白くなったよ

  • Without further to do, let's jump straight to the video, let's go

    ではさっそくビデオに移ろう。レッツゴー!

  • Sometimes your favourite jumper just starts looking old after you wash it and wear it a lot because of the lint

    お気に入りのセーターを着過ぎたり洗ったりすると毛玉ができて古く見えるよね

  • And that's when I start wearing my new jumpers instead but it's really easy to make your jumpers look fresh again

    私なら新しい物を着るけど、古い物を新しく見せる方法があるよ

  • All you need to do is use a shaver if you don't have a lint remover

    毛玉取りが無い人はシェーバーを使うといいよ

  • And it's just so easy and it actually takes off a lot of lint really, really quickly

    すごく早くて簡単に毛玉が取れる

  • Now, look at this difference. It's crazy how much newer your jumper can look just by removing the lint

    ほら見て。毛玉を取っただけで新しく見えるでしょ

  • I'm ready to wear it again, it just looks so nice now

    これでまた着れるし、すごくキレイ

  • I totally dread removing keys from key rings because, let's face it

    キーリングから鍵を取るのが本当に嫌い。正直言って

  • They sometimes make it super impossible to do and my pretty nails don't make it any easier

    全然取れない時があるし、可愛いネイルのせいで大変

  • So next time, use a stapler remover to open up the key ring

    今度からはホッチキス・リムーバーでキーリングを開いて

  • And then remove it by simply spinning the ring around while shifting over the stapler remover

    リムーバーとキーリングを回しながら取れば

  • And you'll get it in no time

    あっという間に取れるよ

  • To add a key just open it up and hoop the key in and shift it along to in the ring

    鍵を入れる時は開いて回し入れるだけ

  • There we have it, super simple. Even with this nails I can do this

    ほら簡単。このネイルでも出来る

  • I'm so forgetful that locking myself out isn't actually that rare

    忘れ易いから、よく鍵を持たずにオートロックかかっちゃう

  • And if you also tend to forget things when you're constantly rushing out the door in the morning

    いつも朝急いでて忘れ物しがちな人は

  • Just stack everything on top or under whatever you tend to always remember

    いつも忘れない物を上か下に重ねておくの

  • This is usually my phone but it can be your keys

    私の場合はスマホだけど鍵でもいいよ

  • And you won't forget everything else 'cause you got to take your phone with you

    そうしたら他の物を忘れない。 スマホは絶対だからね

  • How am I going to snapchat you guys?

    スナップチャットが出来なくなるでしょ?

  • If you write down something accidentally on a piece of paper and you don't want other people to know what it is

    紙に書いた物を誰にも見られたくなかったら

  • Instead of crossing out normally like from left to right in a straight line

    よくやるような線は書かずに

  • You could still kind of make out what you wrote

    だってまだ何書いたか分かるでしょ

  • So next time try writing and scribbling random numbers and letters on top of what you wrote

    だから今度は適当な数字や文字を上から書くと

  • And no one can ever figure out what you wrote underneath

    下に何を書いたか誰も分からないよ

  • Even if they go through your trash and find that piece of paper you try to throw away they can't make it out

    捨てた後ゴミ袋から見えても誰も分からない

  • This way your secret is safe with...well yourself so 'cause no one will know

    これで誰にも秘密がばれないよ

  • I don't know why but I just found this super cool

    なぜかスゴイと思っちゃった

  • Sometimes I avoid folding my clothes for so long that I just end up using the clothes straight of the clothing line

    たまに服をたたまず、そのまま着ちゃうんだけど

  • Don't judge, guys

    引かないでね、みんな

  • If this is you, try putting all your clothes on your bed so you can't go to sleep until you fold them

    私みたいな人は、服をベットに置いてみて。たたまなきゃ寝れないよ

  • 'Cause you got to do them eventually, am I right?

    いつかは しなきゃいけないでしょ?

  • I tend to always shove thing in my backpack with reckless abandon

    いつも乱暴にカバンの中に物を押し込んじゃって

  • And they come out looking just a little bit sad

    いつも入れた物がちょっと可哀そうな状態だけど

  • But if you have any important documents that you simply can't afford to have bend or get soaked

    重要な書類など、折ったり濡らしたりできない時は

  • Try getting a Ziploc bag and cut some super hard cardboard to size so it just fits in the opening of the bag

    ジップロックと硬めの段ボールを切って入れてみて

  • Slip it in and you'll have a little pouch that will protect your important papers

    大切な書類を守ってくれるポーチが出来上がるよ

  • So you can put like receipts, checks, business cards

    レシートや領収書や名刺などを入れれるし

  • Or things that you just want to keep looking crisp, like a letter from your crush

    好きな人からの手紙とか、しわくちゃにしたくない物とかね

  • It's been a long time since I had a crush but say you got a letter from your crush

    恋なんて随分昔だけど、皆はそう仮定してみて

  • I don't know why but somehow normal garbage always turns into liquid

    なぜかいつもゴミから液体が出てきて

  • And makes a home at the bottom of your bin

    ゴミ箱の底に溜まってる

  • To avoid this from happening, take a few layers of old newspaper and line the bottom of your garbage bag

    解決策は、古い新聞を数枚ゴミ袋の底にひくこと

  • So it can soak up all the nastys before it hits your bin

    新聞が汚い液体を吸うから底に付かなくなる

  • No surprises

    当然だよね

  • So you know when you try and throw something really heavy in a bin

    ゴミ箱に重たい物を捨てると

  • And the handles just kind of like loosen up and then disappear

    ゴミ袋が緩んで中に入り込むよね

  • A handy hack is to use a wall hook up side down to secure the handles of your plastic bags

    壁用フックを逆にして袋を引っ掛けると便利だよ

  • So they don't pop off when you throw in heavy things into the bin

    これで重い物を捨ててもゴミ袋が落ちない

  • You won't get that surprise crumble when it's crunch time

    慌ててると良い考えが浮かばないよね

  • If I counted all the minutes I stood naked in the shower waiting for the water to get to the right temperature

    ちょうど良いシャワーの温度になるまで、今までどれ程時間を無駄にしてきたのかな

  • Well okay, too much information

    うん、ちょっと見え過ぎ

  • But if you use a marker to mark out your favourite temperature on the handle

    取っ手に自分の好きな温度の所をペンで書いておくと

  • You'll never have to do this again

    もう待たずに済むよ

  • If you're renting, a tip is to use a whiteboard marker instead of a permanent marker

    賃貸なら、油性ペンじゃなくてホワイトボード用ペンを使うの

  • And to use different colours for different people in the household

    各自 違う色を使うと良いよ

  • There you go, perfect shower temperature every single time!

    ほら、毎回完璧な温度!

  • I don't like it when cereal stops being crunchy when you get towards the end of the package

    シリアルは最後までサクサクじゃなきゃ嫌なの

  • And to avoid a mouth full of mushy grossness, try using a colander to sift out all the little crumbs

    小さいカスを取り除く為にこし器を使ってふるってみて

  • So you can get to all of the full sized goodness

    ちゃんとした大きさのシリアルだけになるよ

  • You don't have to waste the crumbs either, you can use them for a whole bunch of stuff

    残りカスは捨てずに取っておくと

  • Like making cookies or just mixing them with a scoop of ice-cream

    クッキーにしたり、アイスに乗せたりできるよ

  • Can you remember every single item in your fridge or cupboards?

    冷蔵庫や棚に入ってる物を全部覚えてる?

  • Not me, I can never remember what I did yesterday even so I always waste money buying things I already have

    私なんて昨日した事も覚えてないから、すでにある物をいつも買ってしまう

  • An easy hack is to take a photo of your fridge completely open, keep it on your phone

    簡単なハックは冷蔵庫の中の写真を全部撮っておくこと

  • If you have too much in your fridge, you can take it in multiple angles and closeups

    冷蔵庫の中がいっぱいなら、色んな所を撮ってね

  • To avoid missing anything that you've left off in the back

    奥にある物を忘れないようにね

  • So the next you're going shopping and you're unsure if you have something at home already

    次に買い物に行って、家にあるか迷ったら

  • Just check it on your phone!

    スマホを確認するだけ!

  • Super simple for people that are too lazy to remember anything

    覚えておくのが面倒な人には超簡単

  • This is an awesome hack because you can't google what's on your fridge

    これ最高。だって自分の冷蔵庫の中身をググるのは無理

  • Ok Google, there's an idea for you guys

    Ok Google、このアイデア使っていいよ

  • So I hope you guys enjoyed this video and you will use one of this hacks

    皆楽しんでくれたかな。1つは試してみて

  • Maybe sometime this week, or in the future

    今週かまた今度ね

  • I love you guys, so, so, so, so, so much and I'll see you right back here in a couple of days

    皆の事大好き!また数日後にここで会いましょう

  • Bye guys!!

    みんなバイバイ!!

  • OMG

    オーマイガ―

  • Alright

    いいよ

  • Every time I think you had finished you came adding more

    終わったと思ったら、いつも付け足すんだから

  • She thinks we're trees

    私たちの事を木だと思ってる

  • She is, she thinks we're trees

    うん、木だと思ってるね

  • Ok, ok, I know you want to come up

    Ok, ok, 登りたいのね

  • She's a bit of a rascal

    この子ちょっとわんぱく

  • And then she's up and she wants to go down

    登ったら今度は下りたいんだよ

Look at how little her legs are, they're so short

見てこの小さい足。超短い

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます