字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント >> Paul: HO! >> Dave: YOU KNOW, THE BIG BLOCKBUSTER OF THE SUMMER OPENED UP, "WAR OF THE WORLDS". HOW MANY GOT A CHANCE TO SEE "WAR OF THE WORLDS". (CHEERS AND APPLAUSE) >> Dave: YOU HAD HUH? YOU SAW "WAR OF THE WORLDS" AND THEN YOU WENT OVER TO DOC'S HOUSE. (APPLAUSE) >> WELL, IN THE MOVIE, YOU KNOW WHAT THE MOVIE IS THE "WAR OF THE WORLDS", THE ALIENS ATTACK NEW JERSEY. THEY ATTACK NEW JERSEY. ACTUALLY, ACTUALLY THEY FIRST LANDED IN MANHATTAN AND WERE DRIVEN OUT BY THE PRICES. YOU'VE SEEN THE TOYS THAT THIS WOMAN HAS. >> Paul: OKAY. >> Dave: NOW I DON'T KNOW WHY WE DIDN'T DO THIS YEARS AGO. WE COULDN'T DO THIS SHOW NIGHT IN AND NIGHT OUT WITHOUT THE YOUNG MEN AND WOMEN WHO ARE PAGES AT CBS. >> Paul: OH YES. >> Dave: THEY COME TO WORK EARLY AND THEY HAVE TO PUT ON THOSE POLYESTER THINGS AND THEY HELP PEOPLE, THEY ARE FRIENDLY. THEY ARE LIKE TOUR GUIDES, LIKE PARK RANGERS, LIKE RED CROSS, THEY ARE PUBLIC SERVICE, THEY ARE EDUCATIONAL, INFOTAKENABLE. >> THEY HELP. >> Dave: THEY ARE AN INTEGRAL PART OF THIS PRODUCTION SO TONIGHT, IT WAS CALLED TO MY ATTENTION. WE HAVE A GENTLEMAN WHO IS A PAGE AND HE HAS BEEN A PAGE HERE AT CBS FOR 37 YEARS. >> WOW! NO KIDDING? >> DID YOU KNOW THAT? >> I DIDN'T KNOW THERE WAS A PAGE FOR THAT LONG. >> Dave: A PAGE FOR 37 YEARS. I THOUGHT IT WAS A COUPLE OF YEARS BUT THIS MAN HAS MADE A CAREER OF IT. I THOUGHT IT WOULD BE FUN TO BRING HIM OUT TONIGHT. PLEASE WELCOME OUR GOOD FRIEND JOHNNY, THE OLDEST, THE OLDEST CBS PAGE, JOHNNY, WHERE ARE YOU? (APPLAUSE) >> Dave: NICE TO SEE YOU, JOHNNIE. TAKE A BOW. THAT A BOY. (APPLAUSE) >> Dave: JOHNNY, THANK YOU VERY MUCH. I KNOW YOU HAVE A BUSY SCHEDULE. THANK YOU SO MUCH FOR TAKING THE TIME TO BE WITH US HERE TONIGHT. HOW ARE YOU, BY THE WAY? >> LIVING A DREAM, DAVE. (LAUGHTER) >> LIVING A FRIGGIN DREAM. >> Paul: WHOA, HEY. (APPLAUSE) >> Dave: WAIT A MINUTE. >> Dave: THAT'S JOHNNY. >> Paul: WHO IS THIS GUY? >> I DON'T THINK ARE YOU ALLOWED TO SMOKE IN THE THEATRE. I'M SORRY. >> FINE, CALL A COP! >> Dave: DID YOU HEAR WHAT HE -- I DIDN'T HEAR WHAT HE SAID. >> Paul: I DON'T KNOW. >> Dave: TELL US ABOUT YOUR LIFE T SOUNDS GLAMOUROUS, DO YOU ENJOY BEING A PAGE? >> OH YEAH, YEAH, I LIKE BEING A PAGE. AND I LIKE HAVING HOT COAL PACKED UP MY -- (LAUGHTER) >> Dave: ARE YOU ALL RIGHT? AND MAYBE IT'S JUST ME BUT YOU SOUND JUST A LITTLE -- A LITTLE BITER. HAVE YOU DONE OTHER THINGS, I MEAN BEFORE YOU WERE A PAGE OR TRIED OTHER JOBS OR ANYTHING? >> YEAH, WELL, '94 MY COUSIN AND I WE STARTED A ROOFING BUSINESS. >> Dave: ROOFING BUSINESS, THAT SOUNDS LIKE A LOT OF FUN. >> OH YEAH T WAS PARADISE UNTIL ONE OF THE ILLEGALS FELL OFF A LADDER AND DISLOCATED HIS ELBOW. NEXT THING YOU KNOW IMMIGRATION POKING AROUND AND -- EVERYTHING GOES -- UP. (APPLAUSE) >> Dave: REALLY? I DIDN'T KNOW THAT. WOW!, SORRY TO HEAR THAT. DID YOU HEAR THAT, PAUL? >> YEAH, I HEARD WHAT HE SAID, YEAH. >> Dave: YEAH. ALL RIGHT, WELL LET'S FORGET ABOUT THE ROOFING BUSINESS. I THINK WHAT PEOPLE WANT TO KNOW WHAT IS YOUR JOB HERE AS A CBS PAGE. WHAT DO YOU DO? WHAT ARE YOUR RESPONSIBILITIES? >> YOU WANT TO KNOW WHAT I DO. I'M THE GUY THAT TELLS THIS CROWD THEY CANNOT QUELL" LETTERMAN SUCKS "NO, LETTERMAN DOES NOT SUC. >> YOU KNOW WHAT THAT MEANS T IS ANOTHER ROCKING HOLIDAY WEEKEND, COMING, DAVE, ALL RIGHT, HIT IT LINDA. ♪ TELL ME WHEN WILL YOU BE MINE ♪ ♪ TELL ME QUONDOQUONDO ♪ ♪ WE CAN SHARE YOUR LOVE -- >> DROP BY BEN I BEGANS IN ROUTE 76 FOR JOHNNY FIRECRACKER'S FOURTH OF JULY PARTY. CHECK IT OUT. LADIES DRINK FREE! (APPLAUSE) ♪ TELL ME WHEN WILL YOU BE BY ♪ ♪. >> Dave: JOHNNY, THE OLDEST CBS PAGE, LADIES AND GENTLEMEN. (CHEERS AND APPLAUSE) >> Dave: WOW!. (APPLAUSE) >> Dave: SORRY TO HEAR THAT ABOUT THE ROOFING BUSINESS THEY HAD. >> Paul: IT WENT -- UP, APPARENTLY. >> Dave: APPARENTLY. (LAUGHTER) >> Dave: DON'T YOU HATE WHEN THAT HAPPENS? ACTUALLY, DOESN'T HAPPEN OFTEN ENOUGH IN MY LIFE. AND NOW, LADIES AND GENTLEMEN, IT'S TIME FOR THE LATE SHOW WEEK IN REVIEW. ♪ LADIES AND GENT ♪ ♪ LATE SHOW WEEK IN REVIEW ♪♪ HERE'S DAVE! >> Dave: ALL RIGHT. (APPLAUSE) >> Dave: THIS, OF COURSE, AS YOU KNOW IS THE FIRST FULL WEEK OF SUMMER AND I THOUGHT I HAD ALL THE BASIC PROVISION I NEEDED FOR THE SUMMER SEASON UNTIL I SAW THIS VALUABLE REMINDER ON TELEVISION. TAKE A LOOK. >> SUMMERTIME IS FINALLY HERE. BUT BEFORE YOU PUT ON YOUR SUMMER WHITES, REMEMBER TO PICK UP A BOTTLE OF SPRAY 'N WASH. NEW AND IMPROVED SPRAY 'N WASH WILL MAKE EVEN THE MOST STUBBORN STAINS DISAPPEAR. WHETHER YOU'VE BEEN WORKING IN THE GARDEN, PLAYING ON THE LAWN, OR JUST EATING DORRITOES IN YOUR UNDERPANTS, SPRAY 'N WASH, YOUR. >> IS GOOD NEWS. >> Dave: YEAH. THIS WEEK THE SENATE BEGAN CONSIDERING A CONSTITUTIONAL AMENDMENT TO BAN FLAG BURNING. HERE NOW WITH A COMMENTARY IS OUR OWN ANNOUNCER ALAN,. >> THANK YOU, DAVE. OUR FLAG HAS A PROUD HISTORY DATING BACK TO ITS CREATION IN 1776. IT DESERVES THE RESPECT THAT WE WOULD AFFORD THE NOBLE PRINCIPLESES THAT GUIDE OUR GREAT NATION. WE MUST REMEMBER THAT THE FLAG IS A SYMBOL OF THE FREEDOMS WE HOLD DEAR. INCLUDING THE FREEDOM TO DISSENT EVEN TO THE POINT THAT DEFACING THAT SYMBOL. SAY NO TO THE CONSTITUTIONAL AMENDMENT. >> Dave: THANK YOU VERY MUCH, ALAN. >> THANK YOU, DAVE. >> Dave: NICELY PUT. THAT'S NICE. ALAN. AND BY THE WAY, AN EXTRA TIP OF THE HAT, I BELIEVE ARE YOU DRESSED AS THE CREATOR OF THE FLAG, BETSY ROSS. >> DAVE, DAVE, NO, MY DRY CLEANER SCREWED UP AND I'M GOING TO SUE THEIR NUTS OFF. (LAUGHTER) >> Dave: ALL RIGHT THEN. >> Dave: THANK YOU SO MUCH. NOW THAT THE FOURTH OF JULY HAS RIFED, TAKE A LOOK AT SOME. BEST NEW TOYS AVAILABLE FOR KIDS THIS SUMMER. HERE TO HELP US IS OUR TOY EXPERT SHANNON ICE, ALWAYS A PLEASURE, SHANNON. GOOD TO SEE YOU. >> YOU AS WELL. >> Dave: HOW IS YOUR SUMMER GOING. >> FABULOUS, VERY HOT. >> Dave: WHAT WE KNOW FROM PREVIOUS VISIT, THAT THE TOY INDUSTRY SAY MULTIBILLION-DOLLAR BUSINESS, ISN'T IT. >> CORRECT. >> Dave: WHAT DO WE HAVE IN. >> WE WILL START HERE WITH THE NERF BLASTER, DO YOU WANT TO WEAR PROTECTIVE GOGGLES. >> I HAVE MY OWN PROTECTIVE GOGGLES ON. >> YOU DO HAVE TO DO THE VEST F YOU CAN DO THE VEST, POP IT RIGHT OVER THERE. (LAUGHTER) >> Dave: THAT WILL WORK. >> PERFECT. (APPLAUSE) >> Dave: I'M HAVING A LITTLE TROUBLE BREATHING, THE CAROTID ARTERY DOESN'T SEEM TO BE WORKING. >> I WILL GIVE YOU YOUR OWN BLASTER. LET ME SHOW YOU, EVERY TIME YOU WANT TO SHOOT GIVE IT A QUICK PUMP AND BASICALLY IT WILL STICK TO YOUR VEST OR MY VEST. >> SORRY, MA'AM. >> DO YOU NEED SOME HELP. >> Dave: NO, I'M FINE, SHANNON. YOU'VE DONE PLENTY ALREADY TONIGHT. (CHEERS AND APPLAUSE) >> ALL RIGHT. >> Dave: WHY DOESN'T MINE WORK. >> THERE YOU GO. >> Dave: BUT THEN LOOK, IT JUST COMES DOWN TO THIS. >> IT'S ALL ABOUT TIMING I THINK. >> Dave: LIKE MY HONEYMOON. (LAUGHTER) >> OKAY,. >> Dave: WHAT DO THOSE THINGS COST, THE NERF ITEMS. >> 39.99. >> Dave: 40 BUCKS! 40 BUCKS! >> YES, YES AND THE GOGGLES. >> ALL RIGHT, FINE, SURE. THE GOGGLES, THE KIDS CAN USE THE GOGGLES IN EVERY OTHER WALK OF LIFE. >> CORRECT. >> Dave: . >> SO THIS IS GOE YOUR PERSONAL SLURPEE MAKE ENGINEER SLURPEES ARE VERY POPULAR. >> WE GIVE IT A QUICK SPIN. >> Dave: DO WE NEED GOGGLES FOR THAT. >> HOPEFULLY NOT. >> Dave: HOW ABOUT A SPECIAL VEST. >> SO I'M GOING TO GIVE IT A QUICK PULL. >> Dave: AND THIS KIDS WHO LIKE THE LITTLE LEMONADE STAND CAN HAVE A SLURPEE STAND S THAT RIGHT? >> CORRECT. AND THEN SO YEAH, THAT'S -- >> THAT WILL BE COOL AROUND LAIRB DAY, YOU THINK. >> THAT THAT'S PLENTY OF KNOW MOORE, SHANNON, I COULDN'T PROBABLY DRIMING ALL THAT. >> I THINK WE'RE HAVING A FREEZING SITUATION, SORRY ABOUT THAT. >> Dave: BUT AGAIN, HOW MUCH IS THAT ITEM. >> THIS RUNS FOR 19.99. >> Dave: AND WORTH EVERY PENNY. >> YUP. >> Dave: YOU GO DOWN TO ITS 7-ELEVEN FOR THAT KIND OF DOUGH AND BUY SLURPEES FOR LIFE. >> THIS IS SUPERSOAKER. >> Dave: A GUY, A FELLOW INVENTED THIS YEARS AGO AND JUST BECAUSE HE WANTED A BETTER SQUIRT GUN AND NOW. >> THIS IS EVEN BETTER, A FLU FLASH FLOOD, DO THE FIRST VERSION, YOU PULL THAT WHEN ARE YOU READY. >> Dave: WOW!. >> GIVE IT A QUICK PUMP. >> (LAUGHTER) (CHEERS AND APPLAUSE) >> NOW WILL YOU PULL THIS BACK AND IT'S GOING TO GO. >> WHOA. >> GIVE IT ANOTHER PUMP (LAUGHTER) >> Dave: YOU KNOW, THIS RIGHT HERE WOULD BE A NICE TOY. (LAUGHTER) >> Dave: WOW!. >> OR YOU CAN DO -- >> THAT IS TREMENDOUS WHAT DOES THIS ITEM COST. >> Dave: OH, WOW!, THE OLD SUPER SOAKER, HOLDS HOW MANY GALLONS OF WATER THERE. >> NOT QUITE GAL -- GALLONS. >> Dave: KIDS LOVE THIS. >> THEY DO THEY LOVE T. >> Dave: AND HOW MUCH IS THAT. >> THIS IS 29.99. >> Dave: 29.99 BUT YOU KNOW, AGAIN, IF YOU GOT A HOSE AND SPIGOT, JUST HOOKUP THE HOSE. >> NOT QUITE AS PORTABLE. >> Dave: MOM AND DAD'S WATER BILL GOES SKY-HIGH. (APPLAUSE) >> WE'RE GOING TO JUMP AROUND FRONT HERE. >> Dave: OKAY. >> WE'RE GOING TO, SO FIRST WE'RE GOING TO HE IS A REMOTE CONTROL SKATEBOARD. >> Dave: IS THIS GUY WITH YOU, BY THE WAY SHANNON. A MAN LYING ON THE FLOOR. >> SO I'M GOING TO TURN THIS ON. DO YOU WANT TO GO FOR A WHIRL. >> Dave: I DON'T KNOW, I DON'T WANT TO GET HURT. >> LET ME GET YOU A HELMET TOO. SO THIS PULL BACK IS GOING TO BE TO GO FORWARD AND TO PUSH FORWARD IS TO STOP. >> Dave: DO I HAVE TO BE ON THE THING TO LET IT GO. >> NO, BUT IT'S MORE -- >> DO WANT TO BE ON IT. >> Dave: WAIT A MINUTE, I WILL GET IT. COME BACK HERE. (APPLAUSE) >> Dave: TAKE MY BOARD FOR A WALK, THANKS, EDDIE. NOW I'M COMING OVER THERE. >> DO YOU WANT THE HELMET. >> Dave: IS THERE A HIGH COEFFICIENT OF DANGER. >> HOW SKATEBOARD SAVVY ARE YOU. >> Dave: I'M NOT SKATEBOARD SAVVY. >> YEAH, THEN YOU SHOULD TAKE IT. >> Dave: OKAY. >> GOT IT. >> JUST HOLD THE HELMET. >> Dave: YOU KNOW T WOULD BE A LOT EASIER IF IT WASN'T REMOTE CONTROLLED. >> RIGHT. THERE YOU GO. (CHEERS AND APPLAUSE) >> Dave: WHOO! I COULD GO FOR A SLURPEE NOW. (LAUGHTER) >> Dave: WHAT ELSE ARE WE DOING HERE. WHAT ABOUT THE AIRPLANES. >> WE'RE GOING TO GET TO THEM. I WILL SHOW NEW REAL QUICK. WE THINK YOU MIGHT LIKE THIS. >> Dave: NOW THIS IS LIKE A -- THIS IS SEVERAL HUNDRED DOLLARS, ISN'T IT. >> THIS IS $600. (APPLAUSE) >> Dave: NOW $600, IT'S TOO EXPENSIVE FOR A TOY. I MEAN A KID SHOULD NOT HAVE A $600 TOY. >> ONE OF THOSE FAO EXCLUSIVES. >> I DON'T CARE. NOW YOU HAVE A DAUGHTER, ONE DAY YOU THINK OH I WILL LAY DOWN SIX PIGS FOR MY DAUGHTER TO HAVE A GO-CART. >> NO. >> Dave: PAUL, WOULD YOU BUY ANY MEMBER OF YOUR FAMILY A $600 GO-CART. >> Paul: MY KIDS ARE A LITTLE SPOILED. >> Dave: SO YOU WOULD DO THIS. >> Paul: THIS IS THE KIND OF THING I WOULD -- YEAH. >> Dave: THAT'S NOT RIGHT. >> Paul: YOU SHOULD SEE MY GARAGE. >> FOR THAT KIND OF GO DOUGH GO TO AVIS AND RENT HIM A CAR FOR THE WEEKEND. >> I WILL SHOW YOU A QUICK SPIN, IT GOES UP TO $18 MILES AN HOUR FOR KIDS EIGHT -- >> CAN I GET ON WITH YOU. >> DO YOU WANT TO GET ON? >> LET'S BOTH GET ON. CAN WE BOTH GET IN THERE. >> YOU GO FIRST. >> OH, GEEZ, AND WHO MAKES THIS? (LAUGHTER) >> ARE YOU ON. >> Dave: I GUESS I AM ON. >> THAT IS THE GAS, FORWARD. LET ME GET THIS OUT OF YOUR WAY. >> Dave: WELL, IT'S NOT -- I CAN'T -- MAYBE I BET REMEMBER HAVE THE HELMET. (LAUGHTER) >> Dave: IT DOESN'T SEEM TO BE GOING. WHAT HAVE I DONE HERE. OF COURSE IF YOU WANT IT TO MOVE YOU HAVE TO BUY THE $800 GO-CART. GO. HERE WE ARE. >> MAYBE THE BRAKE WORKS, TRY THE BRAKE. >> Dave: WHY WOULD I POSSIBLY NEED THE BRAKE. (LAUGHTER) THE BRAKE SEEMS TO BE FUNCTIONING. I HAVE NEVER FELT SUCH STOPPING POWER. (LAUGHTER) (APPLAUSE) >> Dave: NOW WOULD YOU SAY $600 FOR THAT. >> NOT FOR THAT, NO. BUT I HAVE THREE. >> Dave: WHAT IF WE USE THIS? (LAUGHTER) >> Paul: OH THERE IT GOES. >> THESE WILL WORK. SO WE'RE GOING -- WE'RE GOING TO TAKE YOURS. >> HALF THROTTLE FOR TEN SECONDS. >> OH, THESE ARE GREAT. THESE ARE NOT TOO EXPENSIVE. >> THESE ARE $16 FOR AGES EIGHT AND UP. SO JUST WHEN ARE YOU READY TO GO JUST GIVE IT FULL THROTTLE. >> LET ME GIVE YOU THAT ONE INTO THAT IS NICE. OH, WHOA! HOW ABOUT THAT. THIS IS TREMENDOUS. (APPLAUSE) INTO THIS IS WHAT YOU WANT. THESE ARE A LOT OF FUN. OKAY, READY? ONE MORE. >> ONE MORE. >> Dave: WHO MAKES THESE THESE DEALS. >> THESE ARE MADE -- SORRY, BY KID GALAXY AND WE GOT THESE AT KAZOO TOYS.COM. >> Dave: OH, SORRY. >> SORRY. >> Dave: LISTEN, THANK YOU VERY MUCH, SHANNON, HAVE A LOVELY SUMMER. (APPLAUSE) SHANNON ICE. >> Dave: WE'LL BE RIGHT BACK WITH >> THANK YOU SO MUCH, GREAT TO BE HERE HERE. >> Dave: HOW IS YOUR SUMMER. >> PHENOMENAL, REALLY GREAT. SOMETHING ALWAYS HAPPENS TO ME WHEN I COME TO NEW YORK. >> Dave: IS THAT RIGHT? >> INEVITABLE. I GET IN LAST NIGHT WITH MY FAMILY. I GET INTO BED. YOU OWE TRYING TO GET A GOOD NIGHT'S SLEEP, WANTING TO BE FRESH FOR YOU. >> I APPRECIATE THAT. >> THANK YOU VERY MUCH, YEAH. SO GETTING IN BED, AND I AM HEARING THIS BANGING AND CRASHING AND STUFF GOING ON. >> Dave: OH MY GOD. >> AND I THINK OH MY GOD, MICHELLE, SOMEONE IS BREAKING INTO THE ROOM. >> Dave: RIGHT, SURE. >> SO I GET OUT OF BED AND I'M LOOKING ALL OVER THE PLACE. AND I FINALLY TRACK IT DOWN TO MY KID'S ROOMS. >> OOH. >> RIGHT. SO I OPEN THE DOOR AND IT MY DAUGHTER, MY SIX-YEAR-OLD DAUGHTER ODESSA AND SHE HAS MY -- IN HER HANDS AND SHE IS PRESSING THE BUTTON IN HER SLEEP AND IT'S GOING IT'S CLOBBER COLLAB ARING TIME OVER AN OVER AGAIN. THAT'S NOT ENOUGH, I GO BACK TO SLEEP, FINALLY AT 3:00 IN THE MORNING I'M TRYING TO FALL ASLEEP AND AGAIN BANG, BANG. LIKE THAT'S NOT POSSIBLE. THE THING IS RIGHT THERE NEXT TO MY BED. YOU KNOW, IT'S GOT TO BE. I MUST TELL YOU, DAVE, I SLEEP AWE NATURAL. >> Dave: OH, THANK YOU. >> WELL, YOU KNOW, THERE IS A POINT TO THAT. IN THAT I GET OUT OF BED AGAIN AND I'M LOOKING FOR MY BASEBALL BAT AND IT'S NOT HERE BECAUSE I'M NOT AT HOME. AND I GO TO THE WINDOWS AND I -- IT'S OUTSIDE AND I AM'S ON THE 50th FLOOR OF THIS PLACE. SO I THROW OPEN THE CURTAINS, AND THERE IS A WINDOW WASHER STANDING IT THERE AND I'M LIKE -- (LAUGHTER) >> AND COY HAVE SWORN I SAW THE GUY SAY TO THE OTHER GUY, I SAW THE THING. (APPLAUSE) >> I'M ALWAYS HAVING THINGS LIKE THAT IN NEW YORK. >> Dave: I'M ALWAYS TRAVELING WITH MY BASEBALL BAT F YOU KNOW WHAT I MEAN. AND SAYING MAMMY IF I WAS JUST ON FIRE. >> Dave: LET'S TALK ABOUT THE FILM, OPENS JULY 8TH "FANTASTIC FOUR" RUN IT DOWN FOR US. >> JOHNNY STORM. >> Dave: THE THING. >> THE THING, OF COURSE. >> Dave: WHAT IS THE DEAL ON THE THING, WHAT IS HIS GIG. >> BIG ORANGE ROCK GUY, ROCK HARD HE-MAN. >> Dave: SUPERPOWERS. >> STRENGTH, INTENSE STRENGTH. >> Dave: UNBELIEVABLE STRENGTH. >> AND HE IS A CURMUDGEON. >> Dave: THAT IS THE THING. >> THEN Mr. FANTASTIC WHO CAN ELONGATE ANY PART OF HIS BODY. >> Dave: LOOKOUT 14R578 (APPLAUSE) >> IN WHATEVER WAY. >> Dave: REALLY? THERE IS YOUR MOVIE, NO OFFENCE BUT -- (APPLAUSE) >> DON'T FORGET, DON'T FORGET THE INVISIBLE WOMAN. >> Dave: THE INVISIBLE WOMAN >> PLAYED BY JESSICA ALBA. >> Dave: SHE'S LOVELY. >> YES, SHE CAN TURN HERSELF INVISIBLE, WHICH I DON'T HAVE ANY IDEA WHY YOU WOULD WANT TO DO THAT. BUT SHE CAN. AND E ALSO CAN LAUNCH A FORCE FIELD. AND THEN THERE IS ALSO JOHNNY STORM WHO CAN BURST INTO FLAMES. >> Dave: YES. >> WHICH SOME OF MY FRIENDS FROM THE VILLAGE CAN DO TOO. >> Dave: NOW THAT BURSTING INTO FLAMES, THAT'S COOL AND ALL, BUT I'M TELLING YOU, I GOT TO PUT MY MONEY ON Mr. FANTASTIC (APPLAUSE) >> Dave: ARE YOU READY, BIFF? ALL RIGHT, COME ON OUT. (LAUGHTER) >> Dave: YOU'LL BE FINE. COME ON. (LAUGHTER) >> Dave: HERE YOU GO. (CHEERS AND APPLAUSE) >> Dave: YOU OKAY, BUDDY? NEED A HAND GETTING OUT OF THERE? PUT IT IN REVERSE. YOU CAN JUST BACK IT ON OUT? YEAH, THERE YOU GO. (CHEERS AND APPLAUSE) >> Dave: PERFECT. TURN IT AROUND. NOW FORWARD K YOU HIT FORWARD? I WOULDN'T EITHER -- AND NOW JUST CALL THE AAA. (LAUGHTER) INTO TIME TO PLAY ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ ♪ WILL IT FLOAT ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪. >> Dave: NOW HERE IS THE PERFECT TOY TORE THE KIDS FOR THE CUMMER THE WILL IT FLOAT HOME GAME. EVERYTHING IN ONE BOX. YOU CAN HAVE JUST AS MUCH FUN AT HOME AS WE HAVE EVERY FRIDAY NIGHT IN THE THEATRE AND IT ONLY COSTS YOU 1995. WHAT IS THE ITEM WE GOING TO FLOAT OR SINK. >> DAVE T IS A 10.8 OUNCE BOTTLE OF HAWAIIAN TROPIC SUNTAN LOTION. >> Dave: 10, 11 OUNCES OF SUN LOTION IN A PLASTIC SQUEEZE BOTTLE. >> PLASTIC SQUEEZE BOTEL. >> I HAVE BEEN BURNED TOO MANY TIMES BY THESE PLASTIC BOTTLES. I SAY IT WILL FLOAT. >> Paul: OF COURSE IT WILL FLOAT. >> Dave: IT IS GOING TO FLOAT. WHAT ARE WE PLAYING FOR. >> WE ARE PLAYING FOR A BRAND-NEW PATIO NUN TURE SET. BACK TO YOU, DAVE! >> Dave: LIKE TO HAVE ONE OF THAT. BE NICE THIS TIME OF YEAR. (APPLAUSE) >> Paul: I NEED -- >> I SAY IT WILL FLOAT WHAT DO YOU SAY. >> Paul: ALSO FLOAT. >> Dave: LET'S PLAY WILL IT FLOAT, HERE WE GO, LADIES AND GENTLEMEN. HOW ARE YOU. THANK YOU. ANY TIME, GIRLS. ANY TIME. (CHEERS AND APPLAUSE) >> Dave: THANK YOU VERY MUCH. SEE YOU GIRLS LATER. THE BIG WILL IT FLOAT PARTY. ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪ WILL IT FLOAT? ♪ ♪. >> Dave: YEAH. YEAH. >> Paul: ENJOYED THAT. >> Dave: LET'S SEE IF THE GO-CART FLOATS. (CHEERS AND APPLAUSE) (CHEERS AND APPLAUSE) Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org >> WELL, THERE YOU GO. MY THANKS TO GARY MULE DEER, MICHAEL CHIKLIS AND SHANNON ICE WITH THE LOVELY TOYS OF SUMMER. >> YEAH. >> AND ALSO JOHNNY DARK, THE CBS OLDEST PAGE. NOW OF COURSE MONDAY IS THE HOLIDAY S THAT RIGHT? JULY 4TH. SO HAPPY JULY FOURTH, EVERYBODY. MARTIN SHORT WILL BE HERE AND ALICIA, THAT'S THE SHOW. THANKS FOR WATCHING. GOOD NIGHT, EVER
B1 中級 レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン (Late Show With David Letterman) 13 1 VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語