Hmm...Do you wanna go to sleep?

うーん...もう寝る？

It's never really that easy, so...

決して簡単なことではないので...

The shush train: shush, shush, shush, shush, shush, shush, shush

シュッシュトレイン：シュッシュッ、シュッシュッ、シュッシュッ、シュッシュッ、シュッシュッ、シュッシュッ、シュッシュッ、シュッシュッ

shush, shush, shush, shush, shush, shush, shush

シッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシッシ

shush, shush, shush, shush

しーっ、しーっ、しーっ、しーっ、しーっ、しーっ、しーっ

The standard blanket that you renamed "blanky"

ブランキーと改名した定番のブランケット

Works everytime

毎回の作業

Method acting:

メソッドの演技。

Ohhhh, man. It's time to go to sleep.

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああそろそろ寝る時間だ。

Sleep time!

睡眠時間！

Sleepy...sleeping to...ohh

眠い...眠い...に眠い...あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

You are gonna go to sleep?

寝るんですか？

The tap out: I'm gonna get your mom

タップアウトだママを連れてくる

The hypnotist: ....and sleep

催眠術師：......そして睡眠

The Dad doesn't know a single lullaby.

オヤジは子守唄の一つも知らない。

twinkle...sleep now...do you want a piece of me?

トゥインクル...今すぐ寝なさい...私の一部が欲しいの？

And sleep!

そして眠れ！

The big awkward Dad giant baby sleep over:

大きな気まずいパパの巨大な赤ちゃんのスリープオーバー。

I'm coming in, I'm coming in...lying down...lying down now

入ります、入ります...横になります...横になります...今、横になります

And sleep!

そして眠れ！

The bribe Dad: if you go to sleep, I'll let you climb the curtains tomorrow.

賄賂パパ：寝たら明日カーテンを登らせてあげる。

The give up: alright, high five, see ya in the morning. See ya! See ya! Bye!

降参：よし、ハイタッチ、また明日。またね！またね！さようなら！

The tiptoe

つま先

That was how to put a baby to sleep. Hive five? Yeah

それが赤ちゃんを眠らせる方法でした。ハイブ5？ハイブ５？