JETPACK RESEARCH

ジェットパック リサーチ

The Kids Jiwi and June, age 13 and 8

子供達、 ジウイとジュン、13歳と8歳

Hey Jiwi

ねえ、ジウイ

Hi.

こんにちは。

Would you like to sign a petition to help save the -

署名運動にご協力願えませんか。これは・・・

Absolutely!

勿論！

Hello?

こんにちは。

Would you like to sign a petition as well?

あなたも署名運動にご協力願えませんか？

My name is Rupert Shwinn and I’m from the supporters of the sea.

ルパート・シュウィンと申します。海の環境保護団体の者です。

And so what we want to do is we want to stop the - 

今反対しているのはですねえ・・・

Wait!

ちょっと待って!