Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • I was a foolish little child

    僕は馬鹿な子供だった

  • Crazy things I used to do

    クレイジーなこともいろいろしたし

  • And all the pain I put you through

    傷つけたこともたくさんあったけど

  • Mama now I'm here for you

    お母さん、これからはいつもそばにいるよ

  • For all the times I made you cry

    よく泣かしたりもしたし

  • The days I told you lies

    いっぱい嘘もついたけど

  • Now it's time for you to rise

    今はあなたが立ち上がる時

  • For all the things you sacrificed

    あなたは沢山の物を犠牲にしてきた

  • Oh, if I could turn back time rewind

    もし、時間を巻き戻せたらどんなにいいことか

  • If I could make it undone

    全て無かったことにできればいいのに

  • I swear that I would

    だから僕は誓います

  • I would make it up to you

    あなたに償いをすることを

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • It's a brand new day

    これからは新しい日々が訪れるはず

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • And it's not too late

    そしてまだ遅くないから

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • And now I finally understand

    そして今なら解かる

  • Your famous line

    あなたがよく言っていた言葉

  • About the day I'd face in time

    いつか僕が立ち向かわなければならない事

  • 'Cause now I've got a child of mine

    今僕にも子供がいるから

  • And even though I was so bad

    親不孝だったけど

  • I've learned so much from you

    あなたからたくさんの事を学んだ

  • Now I'm trying to do it too

    僕もあなたのようになりたい

  • Love my kid the way you do

    あなたのように子供を愛せる人に

  • Oh, if I could turn back time rewind

    もし、時間を巻き戻せたらどんなにいいことか

  • If I could make it undone

    全て無かったことにできればいいのに

  • I swear that I would

    だから僕は誓います

  • I would make it up to you

    あなたに償いをすることを

  • Oh, if I could turn back time rewind

    もし、時間を巻き戻せたらどんなにいいことか

  • If I could make it undone

    全て無かったことにできればいいのに

  • I swear that I would

    だから僕は誓います

  • I would make it up to you

    あなたに償いをすることを

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • It's a brand new day

    これからは新しい日々が訪れるはず

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • And it's not too late

    そしてまだ遅くないから

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • You know you are the number one for me

    あなたは僕の一番好きな人だから 

  • Oh, oh, number one for me

    そう、僕の一番好きな人

  • You know you are the number one for me

    あなたは僕の一番好きな人だから 

  • Oh, oh, number one for me

    そう、僕の一番好きな人

  • There's no one in this world that can take your place

    あなたに変えられる人はこの世に一人もいない

  • Oh I'm sorry for ever taking you for granted

    今までしてくれたことを当たり前のように思っていてごめんね

  • Ooh, I will use every chance I get

    これからは全てのチャンスを掴んでみせる

  • To make you smile, whenever I'm around you

    僕がそばにいる時にはいつでも笑っていて欲しいから

  • Now I will try to love you like you love me

    これからは、あなたが僕を愛するように、僕もあなたを愛します

  • Only God knows how much you mean to me

    あなたは僕の全てです

  • Oh, if I could turn back time rewind

    もし、時間を巻き戻せたらどんなにいいことか

  • If I could make it undone

    全て無かったことにできればいいのに

  • I swear that I would

    だから僕は誓います

  • I would make it up to you

    あなたに償いをすることを

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • It's a brand new day

    これからは新しい日々が訪れるはず

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • And it's not too late

    そしてまだ遅くないから

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • It's a brand new day

    これからは新しい日々が訪れるはず

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • Mum I'm all grown up now

    お母さん、僕成長したよ

  • And it's not too late

    そしてまだ遅くないから

  • I'd like to put a smile on your face every day

    毎日笑顔でいて欲しい

  • The number one for me

    あなたは僕の一番好きな人

  • Oh, oh, number one for me

    そう、僕の一番好きな人

I was a foolish little child

僕は馬鹿な子供だった

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます