Did you get to the post office yet?

郵便局にはついた？

Yeah I did. Uh, I did it this morning.

うん。えー、今朝ね。

I, uh, I sent… I sent all that stuff.

えー・・・荷物全部送ったよ。

Totally took care of it!

完全にやったから！

Oh, okay, great! Well, thanks honey, you're the best. See you at home later.

あら、そう。よかった！ありがとう、あなたって最高ね。またあと家でね。

See you soon!

またね！

With Self-Service Kiosks from the US Postal Service, you can weigh packages, print shipping labels and even buy stamps.

米国郵政公社のセルフサービス・キオスクでは、荷物の重さを量ったり、配送ラベルを印刷したり、切手を購入したりすることができます。

They are conveniently located and available after hours at many locations.

便利な場所にあり、多くの場所で時間外の利用ができます。

Hey. Yeah, I'm on my way home right now. Okay, bye.

やあ。今、家に向かっているところだよ。わかった、じゃあね。

Mail and ship quickly and easily with Self-Service Kiosks from the US Postal Service.

米国郵政公社のセルフサービス・キオスクでは、迅速かつ簡単に郵便物を発送することができますよ。