Name: 女の子っぽくない女の子だったら？When You're A Girl Who Isn't "Girly"
Uploaded: 2016-01-05T22:00:00.000Z
Duration: 1 min 47 s

お母さん、でもいいジーンズだったら、履いて行っても大丈夫でしょ？

招待状に「正式服装で」と書いてあるのよ。

50ドル？ただリップラインを描くために？

こんにちは。何にしましょうか？

おいしいアップルマティーニを作りましたよ。

インドの青鬼（生ビール）でお願いします。

I mean, Cam's cocky, but he's good. 9-0 speaks for itself.

Cam（アメリカンフットボールプレーヤー）は生意気だが、すばらしい人だと思う。自分のために発信するだけだ。 

It doesn't matter, the Pats are gonna take care of it just like they did in '03.

大したことじゃないよ。ペイトリオッツ隊が2003年のように落とし前をつけてあげるから。

Hey, do you wanna go on a date with me this weekend?

Sure, yeah, I was actually just about to ask you.

えーと、いいよ。君に聞くところだよ。

何でみんな毎日化粧できるの？

（ビープ音）私はできないよ。

オーマイガー！この子は世界で一番かわいいでしょ？

生まれた赤ちゃんに会うのを待っていられないね。

（ビープ音）、一日中ずっとハイヒールを履いてた。

何で私が自分の太ももに苛みたかったの？（ビープ音）

そして、何も起きていないふりをしないといけない。

I'm just exhausted from being a woman all day.

（一緒に）ここにあるよ！分かる？そこ。

彼らがわかったと思う。わかってると思う。

字幕リスト動画再生

女の子っぽくない女の子だったら？When You're A Girl Who Isn't "Girly"