A2 初級 23990 タグ追加 保存
So what does being an upstairs neighbor mean to you?
It means we make sound.
People think of neighborly noise as a nuisance
but we think of it as an art form.
We want the sounds to be different but completely unrecognizable.
It just sounds like bowling balls.
That can't be what it is but that's what it sounds like, sounds like bowling balls.
Is it a bowling ball, is it a metal barrel,
you never know because sometimes we get metal barrels.
You knew we were twisted though.
Julia is a fountain of creativity.
She's a genius.
She is so creative.
Their ceiling is our stage and we're dancing across it.
Yes. It is work, but, you know, we often take shifts
to create the illusion that nobody here sleeps.
I just want them to stop and I want to know what the hell they're doing.
- I love to feel your body all around me. - Oh, God.
See, she thinks that we're having sex
but things aren't always what they appear to be.
Oh, yeah. When we do have sex, it's actually very quiet.
It sounds like a baby the size of a giant is learning how to walk.
A floor is but a movie screen to project the mind's eye.
And all of that hard work really pays off when we get to meet our fans.
- There's lot of noise going on up here kind of sounds like... - Sounds tough.
- Yeah. Thank you so much. - Yep, yep, be well. - Thank you.
You know, some people might say what we do is passive-aggressive. Thank you.



上の階の迷惑なご近所さん 迷惑編 (Everyone's Upstairs Neighbors)

23990 タグ追加 保存
王妍心 2015 年 5 月 28 日 に公開    Mika 翻訳    Yukiko チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔