And I wanna just come say hi to you, cause you're beautiful.

挨拶に来ただけだよ 君は綺麗だからね

Thanks.

ありがとうございます。

What do you reading here?

何を読んでいるの？

Umm, it's the Unlocking Creative Potential of Recording Studio Effects.

うーん、「Unlocking Creative Potential of Recording Studio Effects」ですね。

Do you live here or you...?

ここに住んでいるのか、それとも...？

Yeah, I go to NYU.

ええ、NYUに行っています。

You go to NYU? What do you study?

NYUに行くの？何を勉強するの？

Music.

音楽だ

Studying music? Oh nice.

音楽の勉強？いいね

I just started actually this semester, the spring semester at NYU.

実は今学期からNYUの春学期が始まったばかりなんです。

I just like talking around trying to make friends, you know.

友達を作るために話しているだけなんです。

Cool.

かっこいい

I was thinking maybe I can get your number and we could hang out.

君の電話番号を教えてくれたら 付き合えると思ってたんだ

I don't think that my boyfriend would like that.

彼氏が嫌がると思います。

Oh, you have a boyfriend?

え、彼氏がいるの？

Yeah.

そうだな

Okey. Well, I mean, hope you enjoy your day.

分かったまあ、つまり、あなたが楽しんでいることを願っています。

Thanks.

ありがとうございます。

And good luck with everything you do.

頑張ってね

Alright she has a boyfriend. It's all good.

彼女には彼氏がいるそれはすべて良いことです。

Do you want a selfie? Yeah.

自撮りしたい？いいよ

Can you kiss me on the cheek? Yeah.

頬にキスしてくれる？頬にキスしてくれる？

I like you. Honestly, after this whole thing, we should just go back to my hotel room.

気に入ったわ正直なところ、この後はホテルの部屋に戻った方がいいわね

And we should hang out.

そして、私たちはぶらぶらしましょう。

Definitely. Yeah, yeah, yeah, yeah.

間違いなく。ええ、ええ、ええ、ええ、えええ。

Let me get your number. Alright.

番号を教えてくれいいだろう。

One second, what's your name?

ちょっと待って 君の名前は？

What's your number? 20173. Wait.

あなたの番号は？20173.待って

Aren't you the same girl... Don't you have a boyfriend?

同じ子じゃないの？彼氏いないの？

No.

駄目だ

You're the same girl that rejecting me like before and that you said you have a boyfriend.

前みたいに拒絶するのも、彼氏がいると言っていたのも、同じ女なんですね。

Now you don't have a boyfriend cause you know I'm famous?

有名だから彼氏いないの？

I don't do the boyfriend thing.

彼氏のことはやらない。

Hope you guys enjoy that video. Make sure you follow me on Instagram @cobypersin. The link will be at the top of the description.

あなたたちがそのビデオを楽しむことを願っています。Instagram @cobypersinで私をフォローしていることを確認してください。リンクは説明文の上部にあります。

Also subscribe to the YouTube channel. We have the craziest video coming out next week. You don\'t wanna miss it.

YouTubeチャンネルも購読してください。来週には最高の動画が公開されます。お見逃しなく