B2 中上級 4207 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
10 A.M.!
OK, CHUCK.
ANOTHER FINE MESS YOU'VE GOTTEN US INTO.
LOOK AT THAT. THE CHANNEL IS ALL BLOCKED.
YEAH, JUST LIKE HIS HEAD.
[ALL CHEERING]
LOOK! THEY'RE STILL AHEAD OF US.
LET'S GO GET 'EM!
LET'S GO! LET'S GO!
[THUNDER]
WHAT KIND OF PLACE IS THIS TO BE LOST IN?

WE CAN'T EVEN PLUG OUR IRON IN.
[STATIC]
AND NOW THE NEWS
ABOUT THE BIG STORM THAT HIT THIS AREA YESTERDAY.
HEAVY RAINS HAVE CAUSED FLASH FLOODING
IN THE BACK COUNTRY.
TRAVELERS' ADVISORIES CALL FOR EXTREME CAUTION
FOR ALL TRAVELERS.
I HOPE THE OTHER KIDS ARE ALL RIGHT.
I HAVEN'T SEEN THE OTHER RAFTS.
I WONDER HOW SNOOPY'S DOING.
[GRUNTING]
YOU LAZY BUMS, HELP ME!
!
GET BACK AND PUSH YOURSELF.
YOU WANT TO GET TOUGH, HUH?
I'LL TEACH YOU A FEW MANNERS.
WE GOT TO CA THOSE OTHER
WE'RE GOING TO LOSE IF WE FIGHT WITH OURSELVES.
WE GOT TO S RAFT
ER.
PULL! PULL!
I'M PULLING! I'M PULLING!
[AROO]
[WHISTLES]
[AROO]
[CAW CAW]
[CAW]
HEY, LOOK! THERE'S SNOOPY'S RAFT!
THEY'RE GONE!
I SEE THE BOYS ON THE BEACH, SIR.
SHALL I HAIL THEM?
HEY, THEY'RE LOOKING AT A TUBE.
MAYBE THEY GOT A FLAT.
HEY, THERE! YOU NEED ANY HELP?
HI, CHUCK.
WHATCHA DOIN' ON THE BEACH?
I THINK SNOOPY AND WOODSTOCK ARE LOST.
THIS IS THEIR RAFT,
AND WE CAN'T FIND THEM.
HEY, TROOPS, YOU HEAR THAT?
OK, CHUCK, WE'LL HELP IN THE SEARCH.
YOUR TEAM GOES THAT WAY.
MY TEAM GOES THIS WAY.
COME ON, TROOPS! LET'S FIND 'EM!
FOLLOW ME!
HEY, WATCH IT! LOOK OUT!
OW!
I RECOMMEND CAUTION WHILE WE'RE IN THIS ROCKY REGION.
HUH?
THESE ROCKS ARE A PERFECT BREEDING GROUND FOR ROCK SNAKES.
WHAT IS A ROCK SNAKE?
WHEN IT SNEAKS UP BEHIND YOU
AND THROWS A ROCK AT YOU--BOY!
THEY'RE NOT TOO DANGEROUS, THOUGH.
MOST OF THE TIME,
THEY HIT YOU ON THE LOWER PART OF YOUR LEGS.
SNOOPY!
Echo: SNOOPY!
SNOOPY?
HMM...
NOT HERE, EITHER.
HEY, SNOOPY!
Echo: HEY, SNOOPY!
[AROO]
[GRRR]
[SCREECH]
AAH!
OW!
[KNOCKING ON DOOR]
[KNOCK KNOCK KNOCK]
[KNOCK KNOCK KNOCK]
AAH!
AAH!
AAH!
AAH!
AAH!
AAH!
LINUS, WHERE ARE YOU WHEN I REALLY NEED YOU?
RELAX, TROOPS.
WE GOT TO GET AHOLD OF OURSELVES.
IT'S ONLY BEARS AND TIGERS OUT THERE--
AAH!
AAH!
AAH!
AND THEY'RE AS FRIGHTENED OF US
AS WE ARE OF THEM.
LET'S FACE IT, TROOPS.
WE HAVEN'T FOUND SNOOPY,
AND NOW WE'RE JUST AS LOST AS HE IS.
BUT LET'S KEEP MOVING.
KEEP TOGETHER, TROOPS.
SNOOPY!
Echo: SNOOPY!
[AROO]
[CRYING]
[AROO]
[AROO]
[WHISTLES]
SNOOPY!
Echo: SNOOPY!
I THINK THIS WOULD BE A NICE PLACE TO REST
AND ALSO USE AS HEADQUARTERS.
WE'LL FAN OUT IN SEARCH PARTIES
UNTIL WE FIND SNOOPY.
YEAH, TILL WE FIND SOMEBODY
OR THEY FIND US.
HEY, LOOK AT THAT.
I SEE SMOKE!
A CHIMNEY!
TROOPS, WE'VE BEEN FOUND!
YES, CAN I HELP YOU?
HEY, CHUCK, IT'S ME!
CHUCK, WE FOUND YOU!
YOU WERE LOST, KID, BUT WE'RE HERE NOW.
NO, NO! WE WEREN'T LOST.
YOU'RE DELIRIOUS, KID,
BUT WE FOUND YOU, AN■ NOW ■O■'RE S■FE.
HOW ABOUT THAT GETUP YOU GOT ON, KID?
■■
DON'T TE■■ M■ ■O■'RE DOING HOUSEWO■■.■
THIS IS A PRETT■ RATT■ HOUSE YOU GOT HERE, CHUCK.
OK, TROOPS,
■■■■
WE FOUND CHUCK,■t ■ND HE'S■V■R■ GR■TEF■L.
HE'S GOING TO GIVE US A VOTE OF THANKS,
EH, CHUCK?
WELL, CHUCK, AIN'T YOU GOT ANY MANNERS?
ARE WE STAYING OUT HERE ALL NIGHT?
COME IN. WE'RE JUST ABOUT TO HAVE DINNER.
WI■■ ■OU JO■N US?
HE■, YOU GOT QUITE A PL■CE HERE, CHUCK.
WILL IT WON'T OF■END YOU ■F WE STAY W■TH ■O■?
HEY■ CHUC■, WH■T'S THIS■ DR■ CER■AL?
■OR DINN■R■ DRY CERE■L?
WHAT'S THE MATTER WITH YOU■ CH■CK?
DON■T çO■■K■O■ AN■TH■NG■ ■BOUT CAó■■NG?
WH■R■'S■TH■ CORN W■LLI■?
DON'T ■OU HAVE ANY "C" RATIONS OR "K" RATIONS?
■■■■
OK, TROOPS, AT EASE.
LET'S HAVE A MEAL WITH THESE GUYS.
BUT TOMORROW WE'LL TREAT.
BOY, TOMORROW WE'LL SHOW YOU GUYS.
WE'LL SHOW YOU HOW YOU'RE SUPPOSED TO EAT WHEN CAMPING.
HEY, CHUCK, I'M GETTING TO LIKE YOUR SHACK.
IT SURE NEEDS A WOMAN'S TOUCH, THOUGH.
HEY, CHUCK, LOOK AT THIS.
HOW ABOUT THIS?
CHARLEMAGNE.
I DON'T SUPPOSE YOU EVEN KNOW WHAT A WALTZ IS.
WELL, UH... I GUESS IT'S A--
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!



ARE YOU GOING TO ASK ME TO DANCE, TOO?
PERHAPS OU TO DANCE
IF YOU WERE THE LAST GIRL ON EARTH.
SCHROEDER, ARE YOU GOING TO ASK ME TO DANCE?
MUSICIANS DON'T DANCE.
I WONDER IF ANYBODY'S GOING TO ASK ME TO DANCE.
BOY, THAT KID REALLY CAN DANCE.
HE SURE KNOWS HOW TO MAKE A GIRL HAPPY.
ISN'T IT STRANGE HOW THINGS WORK OUT?
WE WERE ALL LOST,
AND WE WERE ALL SEPARATED.
IT LOOKED LIKE WE MIGHT NEVER SEE EACH OTHER AGAIN
OR LIKE SOME OF US MIGHT NEVER GET HOME.
NOW HERE WE ARE ALL TOGETHER AGAIN
IN A SAFE CABIN BY A WARM FIRE.
YOU NEVER KNOW HOW THINGS WILL WORK OUT.
IT MAKES YOU THINK.
WHAT'S HE TALKING ABOUT?
I DON'T KNOW. I WASN'T LISTENING.
HE SAID SOMETHING ABOUT THE FIRE.
I HONESTLY DON'T KNOW.
I NEVER REALLY EVER LISTEN
TO ANYTHING HE SAYS.
LOOK, CHUCK, INSTEAD OF ALL THIS SERIOUS STUFF■
HOW ABOUT ■ CAMPFIRE SONG■ BE■ORE H■TTING THE S■CK?
UM...
HOW ABOUT A LITTLE TUNE TO LIVEN UP THE EVENING?
THAT'S WHAT I LIKE ABOUT YOU, CHUCK.
YOU REALLY KNOW HOW TO THROW A PARTY.
■■♪
■■■■
■■■7
■ ■ ARO
'■L BE CO■IN'
♪ SHE'LL BE COMIN' AROUND THE MOUNTAIN ♪
♪ WHEN SHE COMES ♪
♪ SHE'LL BE COMIN' AROUND THE MOUNTAIN ♪
♪■7 WHEN SH■ COMES ♪♪
♪♪ SHE'LL BE COMIN' AROUND THE MOUNTAIN ♪

♪ SHE'LL BE COMIN' AROUND THE MOUNTAIN
SH'
AROUND THE MOUNTAIN ♪
■7■■ WHEN S■E CO■ES ♪
♪■7 SHE'LL BE DRIVING SIX WHITE HORSE■ ♪
♪ WHEN SH■ COMES■♪
♪♪ SHE'LL BE DRIVING SIX WHIT■ HORSES ♪■7
♪ WHEN SHE COMES ♪
♪■7 SHE'LL BE DRIVING SIX WHITE HORSES ♪
♪ SHE'LL BE DRIVING SIX WHITE HORSES ♪
♪ SHE'LL BE DRIVING SIX WHITE HORSES ♪♪
♪ WHEN SHE COMES ♪
[ALL LAUGHING]
WELL, TROOPS, IT'S TIME TO TAKE A VOTE.
PREPARE THE SECRET BALLOTS, LUCY.
WHAT'S WRONG?
WHY THE BALLOTS?
WE'LL DO IT IN A DEMOCRATIC FASHION, CHUCK.
WE'L
HER
OR WE SLEEP INSIDE.
OK, LUCY, PASS THE BALLOTS OUT TO THE GALS.
WAIT! WHAT ABOUT THE BOYS?
THIS IS A DEMOCRATIC OUTFIT, GUYS.
WE VOTE ON ALL ACTIVITIES, US GALS.
IF YOU GUYS WANT TO VOTE, GET YOUR OWN BALLOTS.
OK, GALS, VOTE.
MARK YOUR BALLOTS.
GOOD GRIEF.
OK. THE BALLOTS ARE MARKED.
MARCIE, TALLY THE COUNT.
VOTE FOR GUYS OUTSIDE, GALS INSIDE.
VOTE FOR GUYS OUTSIDE, GALS INSIDE.
VOTE FOR GUYS OUTSIDE, GALS INSIDE.
AND I KNOW MY VOTE.
IT'S VOTE FOR GUYS OUTSIDE AND GALS INSIDE.
GREAT!
A UNANIMOUS DECISION!
CHUCK, YOU GUYS PICK UP YOUR JUNK AND MOVE OUT.
HEY, WAIT A MINUTE!
IT'S COLD OUT THERE!
BESIDES, WE FOUND THIS CABIN,
AND WE WERE HERE FIRST!
LOOK, YOU SAW THE VOTE!
S DONE LEGAL
DO YOU BELIEVE IN DEMOCRACY?
WELL, SURE, BUT--
CHUCK, THIS WAS A DEMOCRATIC VOTE.
YOU GUYS ARE OUT.
PIC■ UP AND GIT.YOUS
THIS CABIN IS OFF-LIMITS TO YOU.
OUT! OUT! OUT!
SEE YOU GUYS TOMORROW.
OK. IF THAT'S THE WAY THEY WANT TO PLAY,
WE'LL SLEEP OUTSIDE.
COME ON.
LET'S MAKE CAMP.
Radio: THE WORST STORM OF THE PAST DECADE
HAS STRUCK THE HIGH MOUNTAINS.
TRAVELERS IN THE HIGH COUNTRY SHOULD PUT ON CHAINS IMMEDIATELY.
PUT ON CHAINS?
BEING LOST UP HERE IN THE MIDDLE OF NOWHERE ISN'T ENOUGH!
WE GOT TO WEAR CHAINS, TOO!
GOOD GRIEF, SALLY.
DON'T YOU KNOW ANYTHING?
THEY'RE TALKING ABOUT MOUNTAIN CLIMBING.
MOUNTAIN CLIMBERS CHAIN EACH OTHER
SO IF ONE FALLS, THEY ALL FALL.
BOY, ARE YOU DUMB.
OK, TROOPS, TIME FOR CHOW.
LET'S GO FIND THE GUYS.
MAYBE THEY GOT BREAKFAST STARTED.
HEY. REMINDS ME OF CHRISTMAS.
MAYBE WE SHOULD PICK OUT A CHRISTMAS TREE.
GREAT. LET'S GET A BIG ONE PAINTED RED.
I WANT A SHORT, FAT ONE.
UP HERE, WE GET A GOOD VIEW.
LET'S PICK OUT OUR TREES.
HEY! IT'S CHUCK AND HIS GANG.
CHUCK, WHAT'S GOING ON?
WHAT ARE YOU GUYS DOING BURROWING IN THE SNOW?
LOOK! YOU TOOK OUR CABIN,
AND WE FROZE OUT HERE.
OK, FELLAS, LET'S GET SOME BREAKFAST.
GREAT IDEA, CHUCK.
WHAT'S FOR CHOW?
WELL, CHUCK, YOU'VE DONE IT AGAIN. COLD CEREAL.
WE NEED A HOT BREAKFAST.
WHERE ARE THE HOT CAKES?
WHERE ARE THE BACON AND EGGS?
WHERE ARE THE HUEVOS RANCHEROS?
NOW, JUST A MINUTE!
NOBODY'S ASKED YOUR OPINION!
IF YOU DON'T LIKE WHAT WE'VE GOT,
YOU DON'T HAVE TO EAT IT!
NO OFFENSE, CHUCK.
JUST A NATURAL FEMININE REACTION
TO A MOST DEPLORABLE SITUATION.
WE WERE SAYING THAT NOW WOULD BE A GOOD TIME
TO GET US A CHRISTMAS TREE.
YEAH, A BIG RED ONE WOULD BE THE THING.
THERE ARE SOME NICE FAT ONES.
CHRISTMAS TREES?
ARE YOU CRAZY?
WE'RE SUPPOSED TO BE HAVING A RACE.
HAVE YOU FORGOTTEN THAT?
WE'RE NUMBER ONE!
WE'RE NUMBER ONE! YAY!
SEE YOU AFTER WE WIN!
SEE YOU AROUND! HA HA HA!
WE'VE GOT TO GET BACK IN THE RACE.
WE'RE NU
WE'RE NUMBER ONE!
YAY!
LET'S FORM A CHAIN AND GET THE RAFT.
HURRY, HURRY!
FORM A CHAIN! GET THE RAFT!
GET THE RAFT, CHUCK!
DON'T MISS IT, CHUCK!
SWIM FOR IT!
GET IT, CHARLIE BROWN!
AAH!
YOU BLOCKHEAD!
YOU MISSED IT!
HE MISSED IT!
WE'VE LOST THE RACE!
AAH!
CHUCK, YOU CAN'T DO ANYTHING RIGHT.
I'LL GET THE RAFT.
YOU'LL DO IT, PEPPERMINT PATTY!
PEPPERMINT PATTY DID IT!
SHE SAVED THE DAY!
WE'VE LOST THE RAFT!
AND WE'VE LOST THE RACE!
HELP!
LUCY, PREPARE THE SECRET BALLOTS.
WHAT'S THE MATTER WITH YOU?
EZING,
AND YOU'RE
THE QUESTION IS WHETHER WE ALLOW THE BOYS
TO JOIN US OR LEAVE THEM.
DIDN'T YOU HEAR ME?
WE'RE FREEZING!
CHUCK, IT'S ALL VERY DEMOCRATIC.
O ROT
U
TORY.
MARCIE, TALLY THE VOTES.
A VOTE TO HAVE THE BOYS JOIN US.
A VOTE TO HAVE THE BOYS JOIN US.
ANOTHER VOTE TO HAVE THE BOYS JOIN US.
AND MY VOTE WILL MAKE IT UNANIMOUS.
OK, YOU GUYS, WELCOME ABOARD.
GEE, THAT'S BIG OF YOU.
COME ON! WE CAN'T WASTE TIME.
WE'VE GOT TO CATCH UP WITH THOSE BULLIES.
OK, CHUCK, I HOPE YOU'RE HAPPY NOW
BECAUSE I'VE DECIDED YOU'RE GOING TO BE OUR LEADER.
YOU SHOULD START LEADING US, CHUCK.
LEADER, L DO.
IF YOU'RE GOING
A GOOD LEADER ALWAYS LISTENS TO HIS FOLLOWERS.
ALL RIGHT, I'LL BE THE LEADER.
I'LL TRY TO PLAN OUR STRATEGY.■
I SEE ONE OF OUR COMPETITORS IS PASSING US.
WHAT DO YOU INTEND TO DO ABOUT IT?
YOU'RE THE LEADER NOW, CHUCK.
O DO,
O IT.
COME ON, CHUCK, LEAD.
LEAD, CHUCK, LEAD.
THAT'S THE WAY, CHUCK, YEAH.
GET UP THERE IN FRONT.
THAT'S IT, CHUCK. YOU'RE LEADING.
BOY, WHAT A LEADER.
LEAD ON, CHUCK.
THAT'S ENOUGH!
THE BOYS WILL PADDLE ON EITHER SIDE, AND I'LL STEER.
THAT'S IT, CHUCK. YOU TELL US.
WE'LL FOLLOW.
HEY! THERE'S THAT SCREWY DOG BEHIND US!
HEY, WHERE DID HE COME FROM?
[ALL LAUGHING]
[ALL LAUGHING]
THERE'S A SHORT CUT AHEAD, CHUCK.
STEER RIGHT.
THAT'S IT, CHUCK. YOU'RE LEADING.
DER.
, YOU'VE TAKEN NG TURN!
CHUCK, YOU BLOCKHEAD,
IT'S THE END OF THE ROAD!
All: WE'RE STUCK!
WE'LL NEVER GET DOWN!
AND WE'VE LOST THE RACE!
AAH!
AAH!
AAH!
WELL, I'M THE LEADER.
I GUESS IT'S UP TO ME TO CLIMB DOWN AND FREE THIS WHEEL.
!
HELP! HELP!
HELP! HELP!
WE'RE DOOMED!
WE'RE DOOMED!
HELP!
HELP!
HELP!
All: CHARLIE BROWN IS GOING TO SAVE US.
OHH!
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Race For Your Life Charlie Brown Part 2

4207 タグ追加 保存
奕萱宋 2015 年 3 月 18 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔