中級 2227 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
I am at a fun little restaurant called
the Lunchbox Laboratory.
I'm gonna have dinner with a friend.
so let's go in!
Welcome!
Say "hi" Jo!
Oh no, really??
Okay, don't say "hi" Jo!
Hello for like a half a second!
So this is my very good friend Jo.
How do I explain?
Well, I used to be a nailist (that's what we call nail techs in Japan)
when I was here in the states.
and I worked at the salon that she owns.
and we're still friends
and we got out to dinner
everytime I come back.
and she's just the greatest!
So we're gonna eat some good burgers!
and have some shakes.
Probably a fattening meal today!
That's okay because we're in the states!
I mean, what else is there? lol
Omg, red curry kabocha mac 'n' cheese!
Is that the experiment of the week?
My favorite burger here is actually
pork and duck ground meat.
so it's called the "dork" burger.
that's cute.
Yeah, they have interesting names,
I looked at their website.
Listen to it crack.
Can you hear that?
Freshly fried!
They have these sometimes in
Chinese dishes, right?
like on the side?
That's what that is, right?
No. See, the Chinese dishes have shrimp chips.
This is pork.
pork flavored.
No, it's actually...
To be honest, it's pork fat.
Oh, it's literally deep fried fat.
and it's delicious!
It's so good!
So fat on fat!
It's America!
Oooh, that's good! It's like ranch.
wow, that's a lot!
Spicy!
Are you okay, Jo?
It went down the wrong pipe.
Some water?
I wasn't expecting that to be that spicy.
Yeah, it's got a little kick to it.
It was lika, whoa!
It's her first time here,
so she's going to need a lot more time.
I haven't even..
I don't even know where to start looking!
Start at the top and go around, I guess.
Take your time.
Enjoy the rinds.
Don't choke to death!
Everything is just so good here.
It's unfortunate because it's all big.
because I like to have all the different things,
I always take stuff home.
In Japan, you can't take stuff home.
Well, it's not that you can't,
but there's no culture of doggie bags.
Oh, really?
So the portions aren't very big
and plus, it's really hot over there
in the summer, so
the restaurants are worried about
you taking the food home
and then it getting bad.
so they just say no.
Conduct your own experiment!
You can make your own shake!
You can get anything with or without.
It's customizable.
Ok so, we're gonna share the
kabocha mac.
You want that to come out first?
Sure!
and then...
you go, I'm not even ready.
I'm going to get the
Homage to the Dick's Deluxe
with avocado.
and sides...
Could I get the crispy tots?
For sure.
Oh shake, I didn't think about that.
Let me get...
Oh, oreo.
Oreo is really awesome.
Okay, oreo.
Do you want like marshmallow fluff in it?
Okay.
I'm not going to have to eat
for like a week.
I know, right?
I've never had the lamb patty.
How is that?
It's good. If you like lamb.
I like lamb.
It's good. Yeah, it's good.
You know, I'm just going to try it like this.
It's like this for a reason.
Yup! Exactly! I like your attitude!
You're in a curry mood.
Yes, I guess so.
No shake?
Oh, am I getting a shake?? omg.
Might as well!
Might as well.
Yeah, go big or go home.
The mango latte is really good.
It's not curry shake is it?
Mango or salted caramel?
Oh, salted caramel sounds really good.
Salted caramel, I guess.
Don't make me choose!
Macaroni and cheese, curry flavored!
One of the things I like about their mac 'n' cheese,
is that they use,
like the ruffled macaroni,
so it catches all of the sauce!
Oh, this is interesting...
The curry is very subtle.
I was expecting it to be
very, very curry flavored, but it's not.
I feel like it's creamier than it is cheesy.
Don't you think?
But I kind of like that.
I'm like just eating out of the bowl.
It's only us!
and the oreo!
Omg, I haven't had an oreo shake in forever!
Oreo shake with an oreo!
Now, do they have oreo cookies in Japan?
They do have oreo cookies in Japan.
But there are so many different types of snacks
in Japan, that you don't choose oreos to eat.
or I don't, at least.
It's very oreo!
Because it's usually like all vanilla.
It's good.
(Do you) want some?
I'm going to have a sip of Jo's.
Oh, this is nice.
It's a bit more sophisticated.
Oh, this is awesome!
Just hits the spot!
We gotta (we've got to) save room for the burger.
We've got a big burger coming.
My burger is here!
That's a lot of tots!
Sweet potato fries!
And this cinna-spice right here is made
specifically for those fries.
Really, really good stuff.
Can I grab you ladies anything else right now?
Uhhh, no.
Which burger did you get?
lamb and yellow curry, I think it is.
Wow, that's juicy looking.
Dick's is the first hamburger joint
we had in the Seattle area.
before we had McDonalds probably.
So this burger is an homage to that burger shop.
He was right.
It goes well?
It does.
What is that? Cinnamon?
Really??
I've never had that before
and I have this all of the time.
Sweet potato fries with cinnamon.
It's good!
Omg, I'm gonna get so fat!
I love sweet potato fries.
You'll find this is a lot of hot lunches at
elementary and middle schools in the states.
It's like hash browns.
Like small round hash browns.
Crispy!
I haven't had tater tots seriously since
like middle school.
My camera is so bad at focusing.
Focus on the tater tot!
Okay, how do I tackle this burger??
Cut it in half.
You guys can watch me cut this.
You're supposed to put
the lettuce, onions, tomatos
in the burger, but...
it's already big enough.
Okay, let's cut it in half.
There goes the avocados!
Oh, man.
I'm going to have to eat the avocados first.
It is very messy!
It's good!
It's like real American burger!
I have to say,
a real burger is better than a tofu burger.
The tofu burger wasn't bad!
I mean, it had good texture.
It's nice and thick!
I'm gonna wash the burger down with this shake.
Such an American meal.
Omg, this is so much food!
I'm not gonna finish, but
Of course, we're not going to finish!
but you take it home!
In the states, getting a box is expected.
There aren't very many people that
leave the food either.
For the most part, you get boxes.
So we got boxes!
Look how many boxes we have!
We have one big box,
and three little boxes!
It's all to take home!
So we won't have to worry about lunch tomorrow.
We only ate half.
So it seemed like we ate a ton,
but we really didn't eat much of it.
Alright guys, I hope you enjoyed
our little (or big lol) dinner.
Our very American dinner.
and I will see you guys again soon!
oh, say bye to Jo!
Okay, I am so full!
I just said bye to Jo and
guess what?
I just got done with the dinner.
I came outside and one of the waiters was out here.
and he said "Have a good night gorgeous!"
Made me a bit happy.
In the states, people say those things pretty casually.
I mean, it was the waiter!
but it's nice.
Alright, anyway. I'm very full!
I'll see you guys again later!
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

アメリカのやば過ぎる食生活!Food life in the U.S.

2227 タグ追加 保存
蔡芝蘭 2015 年 2 月 5 日 に公開
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔