[ Metal Creaking Loudly ]

[ Metal Creaking Loudly ]

Dreyfus !

ドレフュス！

- [ Bridge Creaking ] - Paul !

- [ 橋の軋み ] - ポール！

Come on. Come on.

勘弁してくれ頑張れよ。

- Come on. - Paul ! Come on. Get out !

- 勘弁してくれ- ポール！降りろ！出て行け！

[ Tires Screeching ]

[ Tires Screeching ]

- [ Groans ] - Get out !

- 出て行け！

[ Grunting ]

[うなり声]

- Paul ! Paul ! - You gotta jump !

- ポール！ポール！- 飛び降りろ！

[ Terry ] You gotta jump !

飛び降りろ！

[ Terry ] Come on !

頑張れ！

- Hey, Paul ! - [ Terry ] Paul !

- ポール！- ポール！

[ Bridge Rattling ]

[ Bridge Rattling ]

[ Screaming ]

[ Screaming ]

[ Volcano Rumbling ]

[ Volcano Rumbling ]

- Come on. - We're running out of time. Let's go.

- 頑張れよ- 時間がないぞ行こう

Hurry !

急いで！