Name: ハリケーン・ハンベルトを捉える（フルエピソード） | 嵐の集結 | ナショナルジオグラフィック (Capturing Hurricane Humberto (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic)
Uploaded: 2026-03-04T17:31:32.000Z
Duration: 44 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

A major hurricane has shipping on the run.

大型ハリケーンが航海に影響を与えています。

Growing far larger and far stronger than predicted to leap out of the darkness and strike tornado with unexpected fury.

予測をはるかに超える大きさで、はるかに強力になり、暗闇から飛び出して、予期せぬ激しさでトルネードを襲います。

As storms hit new extremes and defy prediction, National Geographic gave cameras to more than a thousand marine workers to film wherever storms might strike right around the globe on a scale never seen before.

嵐が新たな極限に達し、予測を覆す中、ナショナルジオグラフィックは1000人以上の海洋労働者にカメラを渡し、これまでにない規模で、嵐が襲う可能性のあるあらゆる場所を撮影してもらいました。

This is what came back from our cameras in the path of Hurricane Humberto.

これがハリケーン・ハンベルトの進路で撮影された映像です。

Hey, Mike, can you get any slack out of that road?

ねえ、マイク、その進路に余裕は作れる？

In the Gulf of Mexico, Danny Fiddler of fishing boat Daytona is heading out to sea with one of our cameras.

メキシコ湾で、漁船デイトナのダニー・フィドラーがカメラを積んで出港します。

We're headed out in the pass the channel in Panama City, St. Andrews Bay.

パナマシティ、セントアンドリュース湾のチャンネルを通過して出港します。

We've got about a 200 mile run ahead of us now.

これから約200マイルの行程です。

The seas are picking up a little bit as we exit into the Gulf.

湾を出てメキシコ湾に出ると、波が少し高くなってきています。

Sunny, though, but we are in an area where we could be hit by hurricanes at any time.

晴れてはいますが、いつでもハリケーンに襲われる可能性のある地域にいます。

Last thing I watched last night was the Weather Channel.

昨夜最後に見たのはウェザーチャンネルでした。

First thing I flipped on this morning was the Weather Channel.

今朝最初につけたのもウェザーチャンネルでした。

And I'm sure when I go home, I'll look at it again.

家に帰っても、また見ると思います。

Try not to get too preoccupied with the damn Weather Channel.

あのウェザーチャンネルに、あまり気を取られないようにします。

私たちは自然に依存しています。

Pilots across the southern US have been sheltering in port since Category 5 Hurricane Dorian devastated the Bahamas and swept up the Eastern Seaboard.

カテゴリー5のハリケーン・ドリアンがバハマを壊滅させ、東海岸を駆け上がったため、米南部全域のパイロットたちは港に避難していました。

Mullins of the fishing boat Blackjack 2 out of Fort Myers, Florida, is finally able to put to sea again and start earning money.

フロリダ州フォートマイヤーズから出港した漁船ブラックジャック2のキャプテン、マリンズさんは、ようやく出港して稼ぎ始めることができるようになりました。

We're hoping we get 12 days of this weather right here.

このような天気が12日間続くことを願っています。

You know, unless a hurricane comes, we're here.

ハリケーンが来ない限り、私たちはここにいます。

We're a big enough boat to stay through whatever weather comes.

どんな天候が来ても耐えられるだけの大きな船です。

It's our first day making up our first set.

今日が最初の網を仕掛ける初日です。

The good weather is holding for the Blackjack 2.

ブラックジャック2号は良い天気に恵まれています。

The crew are making the most of the sunshine while they can.

乗組員たちは、今のうちに太陽の光を最大限に活用しています。

We're gonna target Grouper as we always do.

いつものようにハタを狙います。

Bottom fish are very subject to pressure.

根魚は気圧の影響を非常に受けやすいです。

A falling barometer the fish shut off where the barometer.

気圧計が下がり始めると、魚は反応しなくなります。

魚も人間と同じだと思います。

いつも晴れていて75度くらいが好きなんですよ。

まあ、私は雨は好きではありません。

Clear skies mean the full force of the summer sun on the ocean sea surface.

晴れた空は、夏の太陽の力が海の表面に最大限に降り注ぐことを意味します。

Temperatures in the Gulf of Mexico and western Atlantic have hit 90 degrees.

メキシコ湾と大西洋西部では、気温が90度に達しました。

しかし、暑い海はハリケーンを生み出します。

They say the Gulf's the hottest it's been in hundred years or something like that.

湾は100年で最も暑いか、そんな感じだと言われています。

That's why it's such a breeding ground right now for storms.

だからこそ、今、嵐の温床になっているのです。

もう一つ嵐が予想されています。

問題はいつかということです。

All right, we're getting in our last section.

さて、最後のセクションに入ります。

568本の釣り針を仕掛けました。

今日はまあまあの釣果でした。

マグロが8匹、メカジキが6匹でした。

So weather deteriorated a little more today.

今日は天候が少し悪化しました。

We've actually got a tropical wave moving across the Atlantic, across the Bahamas to predict.

大西洋を横切り、バハマを通過する熱帯低気圧が予想されています。

強さを増し、発達する可能性があります。

Possibly come a tropical storm that is supposed to cross over the peninsula Florida into the Gulf.

フロリダ半島を横切り、メキシコ湾に入る熱帯低気圧になるかもしれません。

Hopefully it will not worry about right here.

ここら辺は心配ないことを願います。

熱帯が再び活発になってきました。

An ominous new low pressure system located off the Bahamas is creeping slowly westward towards Florida.

バハマ沖にある不穏な新しい低気圧が、フロリダに向かってゆっくりと西へ creeping しています。

デッキを怖がらせに行くのが良さそうだ。

I make sure everything's tied down up here.

ここはすべて固定されていることを確認します。

All eyes are now on this system, watching to see what it will do.

このシステムがどうなるか、すべての目が注がれています。

We will really be having showers win against us.

シャワーが私たちに不利に働くことになりそうです。

Ships in the area are reporting extensive cloud buildup and changing weather.

この地域の船からは、広範囲に雲が発達し、天候が変化しているとの報告があります。

風が少しずつ強まってきています。

In the last 24 hours, the low pressure has intensified.

過去24時間で、低気圧は強まりました。

At the National Hurricane center in Miami, it's being closely watched.

マイアミにある国立ハリケーンセンターでは、厳重に監視されています。

You're starting to see a circulation develop.

循環が発達し始めているのがわかります。

You can see the low level cloud lines starting to turn cyclonically here with these developing disturbances.

これらの発達中の擾乱で、低層の雲の線が円を描くように回転し始めているのがわかります。

We don't have as good a handle on the track because the center hasn't really formed yet.

中心がまだ形成されていないため、進路についてはあまり把握できていません。

少し動き回ることがあります。

This is the time to task an aircraft to go out and fly into the system.

システムに航空機を飛ばして調査させる時期です。

Operation Tentacle Cross positive launch.

オペレーション・テンタクル・クロス、発進します。

The call goes out to Biloxi, Mississippi and the United States air Force Reserve 53rd Weather Reconnaissance Squadron.

その要請は、ミシシッピ州ビロキシにあるアメリカ空軍予備役第53気象偵察飛行隊に届きます。

Teal 71, also known as the Hurricane Hunters.

ハリケーンハンターとしても知られる、ティール71です。

Their job is to provide the data needed to assess the new threat rising off the Atlantic.

彼らの仕事は、大西洋で高まる新たな脅威を評価するために必要なデータを提供することです。

They're not taking anything lightly down in that area right now.

今、あの地域では何も軽く受け止めていません。

And so that's what our job is today and investigate that area of low pressure to see if it's going to develop into something much stronger.

ですから、今日の私たちの仕事は、低気圧がもっと強くなるかどうかを調べることです。

Operations director is Lieutenant Colonel Sean Cross flying the mission, one of his most experienced pilots.

作戦指揮官は、最も経験豊富なパイロットの一人であるショーン・クロス中佐が任務を飛行します。

やあ、ディーナ、クロスだよ。

ディーナ・ウィリアムズ中佐です。

All right, mission purpose, we're gonna go out and fly this.

さあ、任務の目的は、これに行って飛行することです。

今日はティール71になります。

字幕リスト動画再生

ハリケーン・ハンベルトを捉える（フルエピソード） | 嵐の集結 | ナショナルジオグラフィック (Capturing Hurricane Humberto (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic)

approach

force

expect

category