Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Uh, hard, uh... [Judge Munson Clears Throat]

  • [Stammering] We'll attend to the dog later.

  • Now, Baron... [Elsbieta Whimpers]

  • Where were we?

  • "She said that she required a husband.

  • "Oh, do you want some bones?

  • "Does Elsbieta want some bones? [Elsbieta Barks]

  • Has anyone any bones? Hard, crunchy bones for the..."

  • Right.

  • Now, a husband. That's an unusual request.

  • Did she specify what kind of a husband she was looking for?

  • [Whispers] Stop him. Objection.

  • - Grounds? - Uh... hearsay.

  • It's not secondhand, Your Honor. This is direct testimony about the baron's own conversation.

  • - I'm going to allow it. - Yeah.

  • She said she wanted a very rich husband.

  • She wanted to know the businesses and the wealths-s... the wealths-s-s...

  • Can I say this? Wealths of our various eligible guests.

  • And did she have any other specifications?

  • - Objection, Your Honor. Inflammatory. - What's good for the gander, Your Honor.

  • - Is this a legal argument... "What's good for the gander?" - You got to play your tape, Freddy.

  • Mr. Massey has a point there. I'm going to allow it.

  • Were there any other specifications?

  • She "specificated" a silly man.

  • Objection, Your Honor.! I'm going to allow it.

  • She 'specificated' a man who, though clever at making money,

  • would be easily duped and controlled.

  • Objection, Your Honor. Shut up, Freddy. She's allowing it.

  • She 'specificated'a man with a wandering pee-pee.

  • How you say? Aphilanderer whose affairs would be transparent to the world.

  • Objection, Your Honor!

  • Finally, a man whom she could herself brazenly cuckold...

  • until such time as she might choose to, uh...

  • We would say, "faire un coup de marteau sur des fesses."

  • You would say, "make hammer on his fanny."

  • - Your Honor, Objection! I-Irrelevant! - I'm going to allow it!

  • Tell us, Baron... Did you introduce her to such a man?

  • Sir, I am the concierge!

  • And to whom did you introduce that calculating woman?

  • I introduced her...

  • to that silly man.

  • [Spectators Gasping, Murmuring] Your Honor, objection.!

  • Let the record show that the baron has identified Rex Rexroth as the silly man!

  • [Baron] I did it! It was I!

  • I introduced her to that silly man! [Gasping, Murmuring Continue]

  • - You son of a bitch! - The red-faced angry one. I introduced them!

  • Absolument! I did it.! It was I.!

  • I just love trains!

  • I love trains! If you please, sir!

  • [Grunting] I'm not sick.! You're the one who's sick.!

  • No... [Groaning] If you please...

  • [Strangulated] Not the larynx!

  • Objection, Your Honor! Strangling the witness!

Uh, hard, uh... [Judge Munson Clears Throat]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

耐え難い残酷さ (5/12) Movie CLIP - That Silly Man (2003) HD (Intolerable Cruelty (5/12) Movie CLIP - That Silly Man (2003) HD)

  • 237 4
    fisher に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語