Name: セレブのカムバックTOP20：最高と最低 (Top 20 Best and Worst Celebrity Comebacks)
Uploaded: 2026-01-07T17:00:49.000Z
Duration: 21 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

People keep asking if I'm back, and I haven't really had an answer.

みんなが私が戻ってきたのかと聞いてくるけど、はっきりとした答えはなかったんだ。

でも、今は、そう、戻ってきたと思ってるよ。

today we'll be taking a look at some of the greatest and absolute worst attempted celebrity comebacks ever attempted.

今日は、史上最高の、そして最低のセレブのカムバックをいくつか見ていきましょう。

You're gonna need stitches and antibiotics, and you're gonna have a hell of a scar.

縫合と抗生物質が必要になるし、ひどい傷跡が残るだろうね。

女性は傷跡を気にするものだよね？

ジェニファー・クーリッジ最高。

犬は私が連れて行くわよ、バカ。

After years playing minor roles in comedy movies and TV shows, Jennifer Coolidge got her breakthrough portraying Stifler's mom in the American Pie film franchise.

コメディ映画やテレビ番組で脇役を演じること数年、ジェニファー・クーリッジは、アメリカン・パイ映画シリーズでスティフラーの母親を演じてブレイクしました。

She continued to enjoy success in the comedy genre, with notable roles in Legally Blonde and A Cinderella Story.

彼女は「キューティ・ブロンド」や「ア・シンデレラ・ストーリー」などの注目作品で、コメディ分野での成功を続けました。

People go to school to get smarter so that they can get a job.

人々は賢くなるために学校に行き、仕事を得ようとします。

You already have a job, so it's like skipping a step.

あなたはすでに仕事をしているので、ステップを飛ばしているようなものです。

However, after narrowly missing out on a lead role in Desperate Housewives, Coolidge's stardom waned.

しかし、「デスパレートな妻たち」の主演の座を惜しくも逃した後、クーリッジのスターダムは衰退しました。

Although she played a supporting role in The CBS sitcom 2 Broke Girls, her immense potential remained largely untapped.

「23号室の悪女たち」というCBSのシットコムで脇役を演じましたが、彼女の計り知れない可能性はほとんど活かされないままでした。

But then came a little project called the White Lotus.

しかし、その後「ホワイト・ロータス」という小さなプロジェクトが登場しました。

The HBO anthology series propelled Coolidge back into the Spotlight in her 60s and earned her several prestigious accolades and including her first Emmy, Golden Globe, and

HBOのアンソロジーシリーズは、60代のクーリッジを再びスポットライトに押し上げ、エミー賞、ゴールデングローブ賞、そして

SAG賞を初めて受賞するなど、数々の栄誉を獲得しました。

私を殺そうとしているんです。

Despite coming from an uber successful and unfathomably rich family, Paris Hilton made a name for herself through modeling and reality tv.

非常に成功し、計り知れないほど裕福な家庭の出身でありながら、パリス・ヒルトンはモデリングとリアリティ番組で自身の名を確立しました。

もうそんな風に心配することはありますか？

She notably starred on the Simple Life alongside Nicole Richie from 2003 to 2007.

彼女は2003年から2007年までニコール・リッチーと共に「シンプル・ライフ」に出演したことで有名です。

While her dumb, blonde, spoiled Persona was obviously played up for the camera, the show made her insanely famous.

彼女の「おバカで、ブロンドで、甘やかされた」というペルソナは明らかにカメラのために演出されたものでしたが、この番組で彼女は驚くほど有名になりました。

Most of that fame came at her own expense, but she clearly didn't care.

その名声のほとんどは彼女自身の犠牲の上に成り立っていましたが、彼女は明らかに気にしていませんでした。

And while she's still making bank through her numerous business ventures today, Hilton's public spotlight has faded.

そして今日でも、彼女は数多くの事業を通じて稼ぎ続けていますが、ヒルトンが世間の注目を浴びることは薄れてきました。

She's dabbled in DJing in recent years and went back to reality TV with Viceland's Hollywood Love Story.

近年ではDJとしても活動し、Vicelandの「ハリウッド・ラブ・ストーリー」でリアリティ番組に復帰しました。

しかし、それは来ては去っていきました。

She was also the subject of a YouTube original documentary titled this is Paris in 2020.

2020年にはYouTubeオリジナルドキュメンタリー「This is Paris」の被写体にもなりました。

私は人間よりも動物の方が好きです。

Natasha Lyonne Natasha Lyonne started acting as a child and gained fame in the late 90s and early 2000s through various teen comedies.

ナターシャ・リヨンは子役として活動を開始し、90年代後半から2000年代初頭にかけて、様々なティーンコメディで名声を得ました。

This included films like the popular American Pie series, as well as the indie classic But I'm a Cheerleader.

それには人気の「アメリカン・パイ」シリーズのような映画や、インディーズ映画の古典「But I'm a Cheerleader」などが含まれます。

ジーザス、なぜここにいるの？

However, her career suffered a setback in 2000 when she was arrested for driving under the influence.

しかし、彼女のキャリアは2000年に飲酒運転で逮捕されたことで後退しました。

That kicked off a string of controversies and legal problems related to substance use disorder.

それが薬物乱用障害に関連する一連の論争と法的な問題の始まりとなりました。

About a decade later, Lyonne's fortunes began to change when she landed a role on the Netflix series Orange is the New Black.

約10年後、リヨンはNetflixシリーズ「Orange is the New Black」で役を得たことで運命が変わり始めました。

だから私のやり方じゃないのよ、いい？

あなたはたまたまその一人じゃないだけ。

This marked a turning point, paving the way for her involvement in a slew of successful comedy dramas like Russian Doll and Poker Face.

これは転機となり、Russian DollやPoker Faceのような数々のコメディドラマへの出演への道が開かれました。

あなた、誰かのベーコンを食べたのね。

彼らは私を無視していたのよ。

You are the worst waitress I've ever had.

あなたが今までで一番ひどいウェイトレスよ。

And I ran a Cracker Barrel in the Green Zone.

それに、私はグリーンゾーンでクラッカーバレルを経営していたのよ。

That last part was unnecessary, but thank you for your service.

最後の言葉は余計だったけど、ご苦労様。

Vanilla Ice became a worldwide megastar with Ice Ice Baby.

ヴァニラ・アイスは「Ice Ice Baby」で世界的なメガスターになった。

The song was an enormous hit, peaking at number one in eight different countries, including the United States and Zimbabwe.

この曲は8カ国、アメリカとジンバブエを含めて、1位を記録する大ヒットとなった。

In fact, it made history by becoming the first hip hop single to reach the top of the Billboard Hot 100.

実際、ビルボード・ホット100で1位になった初のヒップホップシングルとなり、歴史を作った。

Ice took a break from music in 1993, but when he returned, his subsequent records received little fanfare.

アイスは1993年に音楽活動を休止したが、復帰後のレコードはあまり注目されなかった。

He did find success with his DIY network show, the Vanilla Ice Project, thanks to his experience in Home Improvement, Some People Got no reason.

彼はDIYネットワークの番組「ヴァニラ・アイス・プロジェクト」で成功を収めた。これは「ホーム・インプルーブメント、サム・ピープル・ゴット・ノー・リーズン」での経験のおかげだ。

In 2011, he released his comeback album, WTF?

2011年、彼はカムバックアルバム「WTF?」をリリースした。

知恵、粘り強さ、そして集中力。

Vanilla Ice hasn't charted on the Hot 100 as a lead artist since Cool as Ice hit 81 in 1991.

Vanilla Iceは、1991年に「Cool as Ice」が81位を記録して以来、ホット100でリードアーティストとしてチャートインしていません。

At the age of 12, Ke Huy Kwan won the role of a lifetime, starring opposite Harrison Ford as Short Round in Steven Spielberg's Indiana Jones and the Temple of Doom.

12歳の時、キー・ホイ・クァンは、スティーブン・スピルバーグ監督の『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』でハリソン・フォードのショート・ラウンド役で主演し、一生に一度の役を掴みました。

私たちがやっていること、ジョー博士、どう思いますか？

I think that somebody believes the good luck croc from this village.

この村の幸運のワニを信じている人がいるのだと思います。

He quickly followed this up with a part as one of the titular kids in 1985's the Goonies.

彼はすぐに、1985年の『グーニーズ』で、タイトルの子供たちの一人として出演しました。

Don't you guys remember from the attic, the news article?

屋根裏部屋で見た、あのニュース記事、覚えてない？

See, they said the last guy who went looking for the witch stuff.

ほら、魔女のものを探しに行った最後の男の話をしていたでしょう。

They said he went in, but he never came back out.

中に入ったけど、二度と出てこなかったって言ってたわ。

でも、それは1935年頃の話だったのよ。

神様、彼が出てこれなかったなんて。

そして、次は彼だったはずなのに。

でも、私たちみたいな人間はどうなるの？

Despite this promising start, Kwan faced challenges securing acting work in the US this led him to transition into roles as a stunt choreographer and assistant director.

この有望なスタートにもかかわらず、クァンはアメリカでの演技の仕事を見つけるのに苦労し、スタント振付師や助監督に転身しました。

Inspired by the success of Crazy Rich Asians, Kwan returned to acting after a 19 year hiatus and soon landed a significant role in Everything Everywhere, all at Once when I saw so many, the entire cast made up of Asian actors, and

『クレイジー・リッチ！』の成功に触発され、クァンは19年間の休業を経て演技界に復帰し、すぐに『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』で重要な役を掴みました。アジア系の俳優ばかりのキャストを見たとき、

I go, wow, I wish I was up there with them, seriously.

「わあ、私もあそこにいたかったな、本当に」って思ったんです。

And so the idea of getting back into acting, that's where it started.

そして、演技の世界に再び戻るというアイデアは、そこから始まったんです。

His performance received universal acclaim and ultimately earned him an Academy Award for best Supporting Actor.

彼の演技は絶賛され、最終的にはアカデミー助演男優賞を受賞しました。

Katherine Heigl Another big 2000s star, Katherine Heigl first gained some fame in 1999, starring as Isabelle Evans on the WB's Roswell.

キャサリン・ハイグル 2000年代のもう一人のスター、キャサリン・ハイグルは、1999年にWBの「ロズウェル」でイザベル・エヴァンス役を演じ、注目を集めました。

She rode this role to greater success, including her Emmy winning performance on Grey's Anatomy and movies like knocked up and 27 dresses.

この役で、彼女は「グレイズ・アナトミー」でのエミー賞受賞や、「無ケーケー」や「27着のドレス」といった映画での成功へと繋がっていきました。

いいえ、私はただそう思わないだけです。

That time would prove the height of her career.

その時期が、彼女のキャリアの頂点となるでしょう。

She's since starred in many movies, but none of them were very popular or that good.

その後も多くの映画に出演しましたが、どれもあまり人気が出たり、評価が高かったりしませんでした。

Most of Heigl's work can be found on television.

ハイグルの出演作のほとんどはテレビで見ることができます。

The mid to late 2010s saw her star in State of Affairs, Doubt and Suits.

2010年代半ばから後半にかけては、「ステート・オブ・アフェアーズ」、「ダウト」、「SUITS」などに出演しました。

The first two were canceled after just one season, and her role in Suits lasted two.

最初の2作品はわずか1シーズンで打ち切りとなり、彼女の「SUITS」での役柄も2シーズンで終わりました。

I'm upset that because if you have any issue with me, you should come to me and not go around me.

私に何か問題があるなら、私に直接言ってほしいのに、そうしないのは残念です。

Heigl is still receiving steady work, but the recent TV comeback fails to match her Grey's Anatomy Heights.

ハイグルは今でも安定して仕事を得ていますが、最近のテレビ復帰は「グレイズ・アナトミー」での輝きには及びません。

私の言っていること、わかりますか？

議論することは何もありません。

ベスト・マイケル・キートン。

I want you to tell all your friends about me.

私のことを友達みんなに話してほしいんです。

The plot of 2014's Birdman closely mirrored the life of its lead actor, Michael Keaton.

2014年の映画『バードマン』のプロットは、主演俳優マイケル・キートンの人生を非常によく反映していました。

字幕リスト動画再生

セレブのカムバックTOP20：最高と最低 (Top 20 Best and Worst Celebrity Comebacks)

episode

matter

experience

spectacular