Name: レジーナ・ホール、『 PTAとの仕事＆次なる大役』について語る (Regina Hall on ‘One Battle After Another,’ Working With PTA & Her Next Big Roles)
Uploaded: 2025-12-02T18:07:57.000Z
Duration: 28 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

Tony Martinのような気分でした。

Steve Lockjawが私の家を襲ってきたんです。

And I cannot remember for the life of my only child the answer to your question.

そして、一人息子にかけても、あなたの質問の答えは全く思い出せません。

Regina, welcome to the awards tour podcast.

Reginaさん、アワードツアーポッドキャストへようこそ。

この映画でのあなたの演技は素晴らしいです。

First of all, I'm just, like, so excited to talk to you at this point in your career.

まず、あなたのキャリアのこの段階で、こうしてお話しできることに、ただただ興奮しています。

以前にもお話ししたことがありますよね。

I remember you got honored in Seattle and we had, like, incredible conversation there.

シアトルで表彰された時の、あの素晴らしい会話を覚えています。

But I feel like you've been in 80 million movies since then and, like, so many other successes.

でも、それ以来、8000万本もの映画に出演されて、他にもたくさんの成功を収められていますよね。

But talk about one battle after another and how PTA slipped you the script.

次々と繰り広げられる戦いと、PTAがどうやってあなたに脚本を渡したかについてお話ししましょう。

どうやって関わることになったのか知りたいです。

Well, yeah, I mean, you know, one day PTA said, I want to talk to you about something.

ええ、そうですね、ある日PTAが「君と話したいことがあるんだ」と言ったんです。

Basically, I'll speed it up and put it in a nutshell.

要するに、早送りして nutshell にまとめますね。

And I thought it was going to be about something I had to do to my yard.

てっきり、庭で何かしないといけないことだと思ったんです。

雨が降った後だったので、そう思ったんです。

And he came, and I was like, yeah, this and this.

そして彼は来て、私は「ええ、これとこれです」と言いました。

I was kind of showing him, and he's like, okay, well, can we go back in?

彼にそれを見せていたら、「わかりました、戻ってもいいですか？」と言われたんです。

And we went back in, and he said, I have a movie.

そして戻ると、彼は「映画があるんだ」と言いました。

And I was like, wait a minute, you know, and

「ちょっと待ってください」と思いました。

then he kind of told me what it was and what it was about, and

それで、それが何で、何についてのものなのかを彼が話してくれて、

he's like, you know, when I'm all done, I'll give you the script when I just need to do a few more things.

「全部終わったら、あといくつかやることがあるだけだから、脚本を渡すよ」と言いました。

And then I think a few months later, he sent me the script.

そして数ヶ月後に、彼が脚本を送ってくれたと思います。

初めて読んだ時の感想はいかがでしたか？

Because first of all, you're one of the very few people.

まず、あなたは数少ない人たちの一人ですから。

This is a man that keeps his projects pretty under wraps until they become a thing.

この人は、プロジェクトが形になるまで、かなり秘密にしておくタイプの人なんです。

だから、あなたはすでに特別な存在だったわけです。

What did you feel when you first read it?

初めて読んだ時、どう思いましたか？

You know, I'm a big PTA fan, so for me, I read it.

ええ、私はPTAの大ファンなので、それを読んでみたんです。

「大胆だな」って思いました。

And I thought, wow, I wonder what this will look like.

そして「わあ、これはどんな風になるんだろう」と思いました。

それで、考えなければならなかったからです。

PTAが実際にこの映画をどう撮影するのか。

そして、どんな感じになるのか。

Because there was a lot of intersectionality in the characters.

キャラクターに多くのインターセクショナリティがあったからです。

でも、それはどうなるんだろう。

What will it be when it actually becomes, like, a visceral thing?

それが実際に、こう、本能的なものになったらどうなるんだろう？

So I was very excited to see, you know, what it was going to be, because if it was that on paper, I wanted to see what it was Going to be like.

だから、それがどうなるか見るのがとても楽しみでした。なぜなら、それが紙の上でそうだったのであれば、それがどうなるか見たかったからです。

And, you know, the characters and, you know, everybody that was going to be involved.

そして、キャラクターたちや、関わることになるすべての人たち。

So, yeah, it was great to be there early.

だから、そう、早くからそこにいたのは素晴らしかったです。

So when you read it, and this is what I'll just get to it.

だから、それを読んだとき、そしてこれがいよいよ、そう、それに触れます。

Did it read as black as it is when you first read it?

最初に読んだときと同じくらい黒く読めましたか？

なぜなら、とても黒い映画だからです。

Like, everybody's like, y' all really, like, made him a minority on his own, which I really love.

みんな「あなたたちは本当に、彼を自分のものにしたんですね」という感じで、それが本当に気に入りました。

人々は自分自身を持ってきてくれます。

You know, but at that point, I was like, okay, okay, for Fidia.

ええ、その時点では、フィディアのために、よし、よし、と思っていました。

それで、デアンドラって思ったんです。

そして、それが赤ちゃんだったんです。

He was like, I'm thinking of Jungle Pussy, you know, Shane.

彼は、シェーン、ジャングル・パシーのことを考えているんだ、と言っていました。

それで、私は、わかりました、と思ったんです。

And then he's like, I love Wood Harris, you know, in the French 75.

そして彼は、ウッド・ハリスが大好きだよ、フレンチ75でね、と言いました。

それで、私は、まあ、いいでしょう、と思ったんです。

それで、私は kind of he だったんです。

それで、彼は、こう言っています。

そして、私もそうしたいです。

みんなが力を感じてほしいんです。

そういう風になってほしいですね。

That was certainly not an accident that it.

それは決して偶然ではありませんでした。

That the intention of that kind of strength came across in that film.

そのような強さが、あの映画に伝わってきたということです。

No, I mean, listen, there's a lot of it that feels like, you know, a madcap blaxploitation in certain ways, and

いいえ、だって、ある意味では、クレイジーなブラックスプロイテーションのように感じられる部分がたくさんありますし、

also a political thriller and also, like a feeling about family.

それに政治スリラーでもあり、家族についての感情もあります。

But the thing I really loved about it is there was a sisterhood of black women throughout generations, throughout levels that were sort of there.

でも、私が本当に気に入ったのは、世代を超えて、様々なレベルで黒人女性たちの姉妹愛があったことです。

And I just kind of think it's gotta be kind of cool to be on a Paul Thomas Anderson script and to have, again, from Jungle Pussy to yourself and Tiana and Chase and just everybody that contributed to this.

そして、ポール・トーマス・アンダーソンさんの脚本に参加できて、ジャングル・パシーからあなた、ティアナ、チェイス、そして協力してくれた皆さんまで、本当に素晴らしいと思います。

これはすごい実力者たちですね。

Did y' all feel that energy on set with it?

皆さんは撮影現場でそのエネルギーを感じましたか？

I think when we were shooting it, we definitely knew something was happening.

撮影している時、何か特別なことが起きていると確かに感じていました。

And I think that just had a lot to do with how.

そして、それはおそらく、どのように。

I mean, we shot the French 75 stuff at the top, you know, So I think that kind of energy in the movie, which was like.

フレンチ75のシーンは最初に撮影しましたから、映画の中のあのエネルギーは、まるで。

そして、後でそこに行きました。

私はまだ会っていませんでした。

I had met Chase in character, but I had met Chase.

チェイスには役柄で会ったことはありましたが、チェイスには会っていました。

I hadn't met her as adult Willa on camera yet, because shooting all the stuff that happened up until the baby, and

まだカメラの前で大人のウィラとして彼女には会っていませんでした。なぜなら、赤ちゃんのところまで起こったこと全てを撮影していたからです。

そして、戻ってきて、私たちは。

そして、まるでウィラがそこにいるかのようでした。

So it was great to kind of have that feeling and that momentum of what that baby represented that by the Time we were actually working together.

だから、あの赤ちゃんが表していたものの感覚と勢いを持つことができて素晴らしかったです。実際に一緒に仕事をする頃には。

あなたのキャラクターはとても素晴らしいです。

字幕リスト動画再生

レジーナ・ホール、『 PTAとの仕事＆次なる大役』について語る (Regina Hall on ‘One Battle After Another,’ Working With PTA & Her Next Big Roles)

stuff

incredible

recognize

iconic