Name: 日本一小さなクルマはどこまで速く走れるのか？| Feat.CDawgVA (How Fast Can Japan’s TINIEST Car Really Go? | Feat. @CDawgVA )
Uploaded: 2025-10-13T18:27:10.000Z
Duration: 32 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

どうしてこんなに遅いんですか？

しかもエアコンもついています。

これは日本で最も小さい車です。

Built for narrow roads, city living, and with its 660cc engine, it is formidably economical.

狭い道や都市生活のために作られており、660ccエンジンで驚くほど経済的です。

Particularly as it has all the aerodynamic qualities of a toaster.

特に、トースターのような空力特性を持っているのですから。

And we've come to the most private, exclusive driving club in Japan to test it out.

そして、日本で最もプライベートで高級なドライビングクラブにテストしに来ました。

They literally toppled an entire mountain to build it.

文字通り山全体を横転させて作ったそうです。

マガリガワクラブへようこそ。

Earlier this year, we pushed Japan's tiniest car to the limit to see just how far it could go on a single tank of fuel.

今年初め、私たちは日本で最も小さい車を限界まで走らせ、燃料一回の給油でどこまで行けるか試しました。

The results were genuinely shocking and it took an entire two day expedition before our beloved Kei car finally came to a halt.

その結果は本当に衝撃的で、愛する軽自動車が完全に停止するまで、丸二日間の遠征が必要でした。

And the time has come to put it to the test once again, to see just how fast Japan's tiniest car can really go.

そして、日本で最も小さい車が本当にどれだけ速く走れるかを見るために、再びテストする時が来ました。

And of course, given the narrow streets of Tokyo and general road safety, there's no way we can test it in a public setting.

そしてもちろん、東京の狭い道や一般的な道路の安全性を考えると、公の場でテストすることはできません。

And after a lengthy search, we found a place tucked away in the mountains, one hour outside the capital, where there exists a playground of the extreme.

そして、長い探索の末、首都から1時間、山奥に隠された、極限の遊び場がある場所を見つけました。

A place where an entire mountain was chopped in half and terraformed to build a 3.5 kilometer ribbon of tarmac at a cost of hundreds of millions of dollars.

山全体を半分に切り開き、数億ドルをかけて3.5キロメートルのアスファルトの帯を造成した場所です。

And where the only thing to slow you down is the weight of your own ego.

そして、あなたを遅くするのは、あなた自身のプライドの重さだけです。

Megarigara Club is one of the most exclusive members only driving circuits on the planet.

マガリガワクラブは、地球上で最も高級な会員制ドライビングサーキットの一つです。

The team here kindly gave us access to the track and to film across a spectacular backdrop fit for a Bond villain with a racing car addiction.

ここのチームは、親切にも私たちにトラックへのアクセスと、レーシングカー中毒のボンドヴィランにふさわしい壮大な背景での撮影を許可してくれました。

And look, we're a bit out of our depth here because a full permanent membership can cost up to 49 million yen.

そして、見てください、私たちはここで少し分不相応ですが、永久会員権は4900万円もする場合があります。

So a very big thank you to the folks here for letting us use their track.

ですので、ここを利用させてくれた皆さんに、本当に感謝しています。

This is the most insane pit lane that I've ever been to.

これは私が今まで行った中で最もクレイジーなピットレーンです。

Beautiful car, 200 horsepower, a lot of fun.

美しい車で、200馬力、とても楽しいです。

Over here we have the iconic Porsche 911.

こちらには象徴的なポルシェ911があります。

But then things get really, really silly.

しかし、ここからが本当に、本当に馬鹿げてきます。

Over here we have the Lamborghini Huracan, absolute beast of a car.

こちらにはランボルギーニ・ウラカンがあります。まさに獣のような車です。

And then the Ferrari SF90, the most powerful Ferrari of them all.

そしてフェラーリSF90、史上最もパワフルなフェラーリです。

But the real Jewel in the crown of the Megarigara Club is just over here.

しかし、メガーリガ・クラブの真の目玉は、こちらにあります。

When I told the people at Mugarigara Club I wanted to drive this around the track, they were mortified.

ムガリガ・クラブの人たちに、この車をトラックで走らせたいと言ったとき、彼らはひどく動揺しました。

しかし、彼らはその考えに乗り気になりました。

Then they heard, who are we going to have drive it?

それから彼らは聞きました、誰がそれを運転するのか？

Then they got scared again because it's these guys right here, Nasky and Connor.

それから彼らは再び怖くなりました、なぜならここにいる、ナスキーとコナーだからです。

What a beautiful vehicle for the ride, for the occasion.

この乗り物、この機会に、なんて美しい車でしょう。

Very grandiose, very beautiful, I have to say.

とても壮大で、とても美しいですね。

ここには似合わない気がするわ。

Did you tell me you got to dress like this?

こんな格好してもいいって言った？

Before Natsuki gets us deported from the premises, I think it's time to explain what we're actually doing here today.

夏紀にここから追い出される前に、今日何をしているのか説明する時だと思います。

And luckily, for the sake of our insurance policy, we've elected to use the Ferrari of K cars instead.

そして幸いなことに、保険のために、軽自動車のフェラーリを使うことにしました。

Number one, time trial around the Garriga Club in Toyota atc.

1つ目は、トヨタATCのガリガクラブでタイムトライアルです。

なんてこった。一番速いのは誰でしょう？

And then the second thing we're gonna do.

Who can do it the fastest in the Kei car, which is slightly less.

軽自動車で一番速いのは誰か、それは少し違います。

ああ、なるほど、そうですね。

じゃあ今日は皆さんだけですね。

このクラブはあなたたちのためだけのものです。

よし、今からワクワクしてきました。

字幕リスト動画再生

日本一小さなクルマはどこまで速く走れるのか？| Feat.CDawgVA (How Fast Can Japan’s TINIEST Car Really Go? | Feat. @CDawgVA )

literally

entire

insane

straight