Name: ライザはオーツをまく｜Younger - シーズン01 Episode 02｜Full Episode｜Younger (Liza Sows Her Oates | Younger - Season 01 Episode 02 | Full Episode | Younger)
Uploaded: 2025-09-10T10:59:54.000Z
Duration: 19 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

You lost your virginity in your parents' basement while watching The Notebook.

あなたは両親の家の地下室で『ノートブック』を見ながら童貞を失った。

And what's the connection between 9-11 and first-hand job?

9.11とファーストハンドジョブとの関係は？

Both happened while I was on the bus to middle school.

どちらも中学校に通うバスの中での出来事だった。

And while you were giving birth to Caitlyn?

Younger Liza was going to her first concert.

若いライザは初めてのコンサートに行く予定だった。

スパイス・ガールズアズベリー・パーク

I dressed as Sporty, though right now I feel scary.

スポーティな格好をしたんだけど、今は怖く感じるよ。

Do not let fear get in. You're doing this.

恐れを抱いてはいけない。あなたはこれをやっている。

And you're staying with me so I can live vicariously.

そして、君は僕のところにいてくれるから、僕は身をもって生きることができるんだ。

私はあなたにとって実験用ラットにすぎない。

新しい仕事に就いたセクシーな実験用ネズミ。

グリッドから離れる準備はできたかい？

ああ、あのときのケイトリンはかわいかった。

Look at you and David. You actually look happy there.

あなたとデビッドを見て。幸せそうに見えるよ。

We were on vacation together in the Bahamas where I later discovered he gambled away

私たちはバハマで一緒に休暇を過ごしていたのですが、そこで彼がギャンブルで使い果たしてしまったことを後で知りました

ケイトリンの大学資金思い出。

Because when I erase your Internet presence, you're gone forever.

私があなたのインターネット上の存在を消せば、あなたは永遠に消えてしまうのだから。

I can't have the people I work with finding my life online.

一緒に働いている人たちにネット上で私の人生を探られるわけにはいかない。

待って、待って、メッセージが出てる。

あのビッチは二度とあなたを見つけることはできない。

ハニー、メッセージを聞いたよ。

I want to finish out the school year in India.

インドで今年を締めくくりたい。

I don't want you to stay if you're unhappy.

不満があるなら、ここにいてほしくない。

名前はアルジュンで、美しい。

That's great, honey, and very descriptive.

もちろん、彼は私と同じクラスにいる。

And he wants to take me to Goa this weekend.

そして今週末、私をゴアに連れて行きたいと言っている。

Honey, I'm glad you're staying, but I don't want you going to Goa with a pillow-lipped genius.

ハニー、残ってくれるのは嬉しいけど、枕唇の天才と一緒にゴアに行ってほしくないわ。

Mom, how can you make decisions for me from the suburbs of New Jersey?

母さん、どうしてニュージャージー郊外から私のために決断できるの？

Caitlin, I love you, and I am very glad you met a boy that you like.

ケイトリン、あなたのことが大好きよ。あなたが好きな男の子に出会えて本当によかった。

In fact, I would love to go to Goa with you.

実は、あなたと一緒にゴアに行きたいんだ。

このことは後で話そう、いいね？

失礼ですが、私をストーキングしているのですか？

Actually, I thought you were stalking me.

実は、あなたが私をストーカーしているのかと思ったの。

I mean, this is my studio that you just happen to be loitering in front of, so...

つまり、ここは僕のスタジオで、君はたまたまその前でうろうろしているだけなんだ、だから......。

I bet that's probably why we met at the bar around the corner, huh?

だから角のバーで会ったんだろうね。

それで、お隣さん、どうしたの？

I would so love to take a stroll with you, but right now I am very late for this job that I can't be late for.

一緒に散歩したいところだけど、今は遅刻できない仕事に遅刻しそうなんだ。

なんてことだ、僕は何をしているんだ？

And you're telling me this now, one week before the book comes out?

本が発売される1週間前の今、この話をするのか？

我々にどんな選択肢があるというのか？

Joyce Carol Oates writes the best book of her career, and Sue Grafton moves the release of her new mystery to the same date.

ジョイス・キャロル・オーツはキャリア最高の本を書き、スー・グラフトンは新作ミステリーの発売を同じ日にずらした。

She can't hold a candle to Joyce Carol Oates.

ジョイス・キャロル・オーツの足元にも及ばない。

I actually wrote a paper about her in college,

実は大学時代に彼女についての論文を書いたんだ、

Joyce Carol Oates and the Riddling Nature of Female Desire.

ジョイス・キャロル・オーツと女性の欲望の謎めいた性質。

Well, that sounds like a riveting marketing plan to me.

まあ、私には魅力的なマーケティングプランに聞こえるけどね。

それと、書評で本が売れると思いますか？

No, your generation has absolutely destroyed all pretense of critical relevance.

いや、君たちの世代は、批評的妥当性という建前を完全に破壊してしまった。

What about Michiko Kakutani from the New York Times?

ニューヨーク・タイムズの角谷美智子はどうですか？

The only way a good review by Michiko Kakutani could sell books is if her twerking ass caught fire.

角谷美智子が良い書評を書けば本が売れるというのは、彼女の尻が火事になった場合だけだ。

J.C.O.はナンバーワンのデビューに値する。

We need to sell her to a younger audience, to your fetus peers.

私たちは彼女を若い観客、つまりあなたの胎児である同世代に売り込む必要がある。

Anton Bjornberg, the hottest writer to hit Sweden since Stieg Larsson.

アントン・ビョルンベリ、スティーグ・ラーソン以来のスウェーデンで最もホットな作家。

私は彼のことを聞いたことがない。

字幕リスト動画再生

ライザはオーツをまく｜Younger - シーズン01 Episode 02｜Full Episode｜Younger (Liza Sows Her Oates | Younger - Season 01 Episode 02 | Full Episode | Younger)

career

viral

bet

swear