Name: ホテルのレセプションの一日｜ストーリーで学ぶビギナーズ英語 (A Day In The Life Of A Hotel Receptionist | Learn English Through Story for BEGINNERS)
Uploaded: 2025-08-16T02:54:37.000Z
Duration: 11 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 A2

Good morning. Welcome to Sunshine Hotel. How can I help you today?

おはようございます。サンシャインホテルへようこそ。本日はどのようなご用件でしょうか？

Good morning. We have a reservation for three. The name is Johnson.

おはようございます。ご予約は3名様です。ジョンソンと申します。

Yes, I see your reservation here. Could I have your ID please?

はい、こちらでご予約を承っております。身分証明書をいただけますか？

Thank you. How many nights will you be staying?

ありがとうございます。何泊されますか？

Great. Would you like a room with a king-size bed and a sofa bed for your child?

素晴らしいキングサイズベッドとお子様用のソファベッドのあるお部屋をご希望ですか？

何か特別なリクエストはありますか？

Could we have a room with a view of the beach?

ビーチの見える部屋を用意していただけますか？

Yes, we have a room available with a beach view.

はい、ビーチビューのお部屋をご用意しております。

Here are your room keys. You are in room 305.

ありがとうございます。朝食は含まれていますか？

Yes, breakfast is served from 7 to 10 a.m. in the dining area on the ground floor.

はい、朝食は午前7時から10時まで、1階のダイニングエリアでお召し上がりいただけます。

素晴らしい。チェックアウトは何時ですか？

Can we get some information about nearby attractions?

近くの観光スポットについて教えてもらえますか？

Of course. We have brochures in the lobby.

もちろんです。ロビーにパンフレットを置いています。

We also recommend visiting the beach and the local market.

ビーチや地元のマーケットを訪れるのもお勧めだ。

どういたしまして。ご滞在をお楽しみください。

Could we ask for extra pillows and blankets?

枕と毛布の追加をお願いできますか？

Absolutely. I'll have them sent to your room right away.

もちろんです。すぐにお部屋にお送りします。

Thanks. And do you have a gym in the hotel?

ありがとう。ホテルにジムはありますか？

Yes, the gym is on the second floor. It's open 24 hours.

はい、ジムは2階にあります。24時間営業です。

Yes, the pool is on the rooftop. It's open from 6 a.m.

そう、プールは屋上にある。朝6時からオープンしています。

If you need anything else, please don't hesitate to call the front desk.

何かありましたら、遠慮なくフロントにお電話ください。

そうするよ。ありがとう、オリビア

Good afternoon. This is the front desk. How may I help you?

こんにちは。フロントでございます。どのようなご用件でしょうか？

Hi, Olivia. This is Mrs. Johnson from room 305.

こんにちは、オリビア。305号室のジョンソンです。

I'd like to order some room service, please.

ルームサービスを頼みたいんだけど。

Of course, Mrs. Johnson. What would you like to order?

もちろんです、ジョンソンさん。ご注文は何になさいますか？

We'd like to have two club sandwiches, a Caesar salad, a bowl of fruit, and three lemonades.

クラブサンドイッチ2つ、シーザーサラダ、フルーツのボウル、レモネード3つをお願いします。

Your order will be delivered to your room shortly.

ご注文の商品は間もなくお部屋にお届けいたします。

Is there anything else I can assist you with?

他に何かお手伝いできることはありますか？

はい、いくつか質問があります。

ホテルにランドリーサービスはありますか？

はい、ランドリーサービスを提供しています。

You can find the laundry bag and form in your closet.

ランドリーバッグと用紙はクローゼットの中にある。

Just fill it out and leave it for housekeeping.

必要事項を記入し、ハウスキーピングに預けるだけだ。

Great. Thank you. Can you tell me more about the gym?

素晴らしい。ありがとう。ジムについて詳しく教えてください。

The gym is on the second floor and is open 24 hours a day.

ジムは2階にあり、24時間オープンしている。

It has various equipment for cardio and weight training.

有酸素運動やウェイトトレーニングのための様々な設備が整っている。

完璧です。プールはどうですか？

The pool is on the rooftop. It's open from 6 a.m. to 10 p.m.

プールは屋上にある。営業時間は午前6時から午後10時まで。

プールエリアにはタオルが用意されている。

That sounds lovely. Does the hotel have a bar?

素敵な響きですね。ホテルにバーはありますか？

Yes, we have a bar in the lobby. It's open from 5 p.m. to midnight.

はい、ロビーにバーがあります。午後5時から深夜まで営業しています。

They offer a variety of cocktails and snacks.

様々なカクテルや軽食を提供している。

Wonderful. One last thing. Do you have any spa services?

素晴らしい。最後にもうひとつ。スパサービスはありますか？

Yes, we do. The spa is located on the fourth floor and offers massages, facials, and other treatments.

そうです。スパは4階にあり、マッサージ、フェイシャル、その他のトリートメントを提供しています。

Thank you so much for all the information, Olivia.

オリビア、たくさんの情報をありがとう。

You're welcome, Mrs. Johnson. If you need anything else, please feel free to call.

どういたしまして、ジョンソンさん。また何かありましたら、お気軽にお電話ください。

おはようございます。今日はどのようなご用件でしょうか？

Good morning. I'm staying in room 208. There's a problem with the water system in my room.

おはようございます。私は208号室に滞在しています。私の部屋の水道システムに問題があります。

I'm sorry to hear that. Could you please tell me what the problem is?

それはお気の毒です。何が問題なのか教えていただけますか？

The tap leaked the whole night. I couldn't sleep because of the noise.

一晩中、蛇口から水漏れしていた。うるさくて眠れなかった。

I sincerely apologize for the inconvenience. I will call maintenance right away to get it fixed.

ご迷惑をおかけして心からお詫び申し上げます。すぐにメンテナンスに連絡し、修理を依頼します。

It needs to be fixed immediately or I want to change rooms.

すぐに直してもらわないと、部屋を変えたい。

I understand. I'll make sure someone is there to fix it as soon as possible.

わかっている。できるだけ早く、誰かが修理するようにするよ

I'll be going out for a while. When I come back, I don't want to hear any sound of water in my room.

しばらく出かけてくる。戻ってきたら、部屋で水の音を聞きたくないんだ。

I assure you it will be taken care of. Thank you. I hope this gets resolved quickly.

必ず対処します。ありがとう。早く解決することを願っています。

どういたしまして。良い一日を。

Hello. This is Olivia from the front desk. We have a leaking tap in room 208.

こんにちは。フロントのオリビアです。208号室の蛇口から水漏れしています。

Can you send someone to fix it right away?

すぐに修理に来てもらえますか？

Sure, Olivia. I'll send someone up immediately.

もちろんだ、オリビア。すぐに人を送ります

Thank you. The guest is quite frustrated, so please make it quick.

ありがとうございます。お客さんはかなりイライラしているので、早くしてください。

再びこんにちは。タップは直りましたか？

Yes, ma'am. The maintenance team has fixed the issue. There should be no more leaking.

はい。メンテナンスチームが問題を解決しました。もう漏れることはないはずです。

Good. Thank you for handling this quickly.

よかった。迅速に対応してくれてありがとう。

You're welcome. I hope you have a more comfortable stay now.

どういたしまして。より快適な滞在になることを願っているよ。

そうするよ。本当にありがとう。

Good morning. This is the City Hotel. How can I help you?

おはようございます。こちらはシティホテルです。どうされましたか？

Good morning. I have a reservation, but I need to cancel it.

おはようございます。予約しているのですが、キャンセルしたいのですが。

I'm sorry to hear that. Is there any problem?

それは残念だ。何か問題はありますか？

Nothing much. I have a different schedule on that day, so I can't come.

特に何もない。その日は別の予定があるから来られないんだ。

I understand. May I have your reservation number, please?

わかりました。予約番号を教えていただけますか？

ありがとうございます。お名前を伺えますか？

Thank you, Mr. Johnson. I see your reservation here.

ありがとうございます、ジョンソンさん。ご予約を拝見しました。

字幕リスト動画再生

ホテルのレセプションの一日｜ストーリーで学ぶビギナーズ英語 (A Day In The Life Of A Hotel Receptionist | Learn English Through Story for BEGINNERS)

recommend

immediately

pleasant

contact