Name: 1800ドルの日本の夏休みはどんなものか (What a $1800 Japan Summer Vacation is like)
Uploaded: 2025-07-24T18:11:37.000Z
Duration: 22 min 4 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is what a Japanese summer vacation is like

程度の副詞

Today I'm taking you to one of my go-to Japanese summer getaway spots at Tami just about an hour from Shibuya station

今日は、渋谷駅から1時間ほどのところにある、私がよく行く日本の避暑地のひとつ、多摩美をご紹介しよう。

This beautiful Japanese seaside gem is one of the easiest ways to get away from Tokyo's hectic pace

この美しい日本の海辺の宝石は、東京の慌ただしいペースから逃れる最も簡単な方法のひとつである。

And we're doing this trip like a typical Japanese summer vacation with fireworks kaiseki style ryokan dining heavenly seafood a beach day and onsen

そして、花火、懐石料理、海の幸、温泉と、典型的な日本の夏休みのような旅行だ。

Hot springs, but of course, we're doing it in our own style

温泉だが、もちろん自分たちのスタイルでやっている

Let me know in the comments if you do this type of trip yourself, or if you change anything

自分でこのような旅をする場合、あるいは何か変更する場合は、コメントで教えてほしい。

So straight out the gate will be got his first ever possible train card in Japan local trains are free for kids under 6

というわけで、門をくぐってすぐに、日本で初めて可能な鉄道カードを手にすることになる。

But this card allows us to sync up to online purchase smart EX Shinkansen train tickets saving us time of having to get paper tickets

しかし、このカードを使えば、スマートEX新幹線の切符をオンラインで購入することができ、紙の切符を手に入れる手間が省ける。

All right. So here we are walking through the shot then guy. It's actually pretty cool just to see all of these shops

よし。では、撮影した場所を歩いてみましょう。これらの店を見るだけでも、かなりクールだ。

After you step off of the train at a Tami station

You're greeted by a lively shopping street packed with restaurants souvenir shops and an assortment of street food hitters

レストランや土産物店、屋台料理が軒を連ねる活気ある商店街が迎えてくれる。

One thing to note though, it gets rather busy on weekends

ただし、週末はかなり混雑する。

So we recommend going on the weekdays to beat the crowds

ですから、混雑を避けるために平日に行くことをお勧めします。

But since we're doing the Japanese summer fireworks experience

しかし、日本の夏の花火を体験するのだから

It has to happen this weekend and before going to our hotel

今週末、ホテルに行く前にやらなければならない。

We decided to get some lunch at the shopping street cuz that's what people typically do when they're here

ショッピングストリートで昼食を取ることにした。

Well until wolfies four-year-old emotions took over him in this hot and extremely humid 34 degree day

気温34度の蒸し暑い日に、4歳のオオカミの感情が彼を支配するまではね......。

Not how he wanted to start at this one, but I can't blame him. Japanese summers are no joke

しかし、彼を責めることはできない。日本の夏は冗談じゃない

Luckily the nearby Ashiu free foot onsen helped him refocus his energy

幸運にも、近くの芦生温泉の無料足湯が彼のエネルギーを集中させてくれた。

よし、じゃあこれを見てくれ。

It's a little different than the picture in terms of the sizing but it has the same ingredients

写真とはサイズが少し違いますが、成分は同じです。

Look at that. Good. I just glisten right there. There's some of this

あれを見ろ。いいね。あそこがキラキラしている。これは

Wasabi on there as well salmon in here egg pickled daikon hotate

ワサビもサーモンも入っている。

That's fresh that's fresh good you can taste some of the shiso in there to give us like a little bit of a bitter freshness

それは新鮮だ。新鮮でいい。シソの風味が感じられ、少し苦味のある新鮮さを与えてくれる。

So what I like about this place is that have a lot of

だから、私がこのクラブを気に入っているのは、そのようなクラブがたくさんあることだ。

Different sashimi bowls that you can choose from you can get some grilled fish. You can even get like a roast beef here

様々な刺身丼から選ぶことができ、焼き魚もある。ローストビーフもある。

I know it's also nice as that will be actually started eating raw fish recently. So check us out

最近、実際に生魚を食べるようになったので、それもいいことだと思います。だから、私たちをチェックアウト

Our hotel for this trip is actually two stations away from a TAMI station and then a 10-minute walk from when you arrive

今回の私たちのホテルは、実はタミ駅から2駅離れたところにあり、到着してから徒歩10分のところにある。

Which was perfect for us as we wanted to have an even quieter and calming Japan countryside experience

もっと静かで落ち着ける日本の田舎を体験したかったからだ。

So this is our hotel new Tomi Yoshi located right next to the Nagahama Beach

というわけで、長浜海水浴場のすぐ隣にあるホテルニュー富吉である。

Which will allow us to walk conveniently to the beach whenever we want. Oh

これでいつでもビーチまで歩いて行ける。ああ

You want a drink? I'm gonna have some and for those of you wondering we're paying for this entire trip ourselves

何か飲むかい？ちょっと飲むけど、この旅の費用は全部自分たちで払うんだ

ああ、値段が高いのは分かっている。

But hey, it's only once this year and we really wanted to have our son experiences first Japanese style fireworks summer vacation

でもね、今年は一度きりだし、夏休みに息子に日本式花火の初体験をさせたかったんだ。

Okay, so we just arrived and the room looks pretty dope we have these two double beds right here

それで、今着いたところなんだけど、部屋はかなりいい感じだよ。

We'll probably just like put them together so we can all sleep together

みんなで一緒に寝られるように、一緒に置くことになるだろうね

He's already enjoying and then we got this kind of like lounge area with bananas, I guess you got a bunch of bananas here

彼はすでに楽しんでいて、バナナのあるラウンジのような場所もある。

So there's a large flat-screen TV complimentary water drinks in the fridge and uchiwa fan

大きな薄型テレビ、冷蔵庫の中の無料の水、うちわがある。

Nailclippers yukata and onsen sets in a bag kimono jacket and tubby, you know, pretty much everything you need

爪切り、浴衣、温泉セット、着物ジャケット、浴槽など、必要なものは一通り揃っている。

It's a decent size and it's conveniently connected to the in room balcony onsen bath and the changing area

広さもそこそこで、部屋のバルコニーにある温泉風呂や脱衣所とつながっていて便利だ。

The amenities were impressive. Apparently Mike goes use these products before for her skincare. So she felt comfortable with all their offerings

アメニティは印象的だった。マイクは以前、スキンケアにこれらの製品を使ったことがあるらしい。だから、彼女はすべての製品に安心感を覚えた

The toilet room itself was rather spacious and clean and it's equipped with my favorite

トイレ自体は広々としていて清潔で、私のお気に入りのトイレが備え付けられていた。

Japanese style washlet as well as these nifty slippers

日本式ウォシュレットと、おしゃれなスリッパ

だから、これはかなりクールに見える

We have this balcony that connects to the main bedroom and actually also connects to the bath

メインベッドルームにつながるバルコニーがあり、実はバスルームにもつながっている。

Then we have this outdoor bathroom. So I guess we can use it later tonight and then the beach is just over there

それから、屋外にバスルームがあるんだ。今夜はそれを使って、ビーチはすぐそこにあるんだ

We're looking right in front of the water and it's like I guess it's kind of nice

私たちは海を目の前にしている。

It's not like right in front of the beach

ビーチの目の前というわけではない。

だから、超大音量というわけではない

Always one of the fun things to do is check to see what's in the fridge and did I mention that everything in the fridge?

冷蔵庫に何が入っているかチェックするのも楽しみのひとつだが、冷蔵庫にあるものすべてがそうだと言ったっけ？

Nice. Well, do we like an apple juice or do you want one of these?

いいね。じゃあ、アップルジュースがいいかな、それともこれ飲む？

Ready, but I'm gonna there's like a little ball here. You have to press down and open

でも、ここに小さなボールのようなものがある。押して開いて

So this is your first time you ever do it, right a

だから、今回が初めてなんだろう？

That's pretty cool. Like I like the fact that they have this like craft beer at the hotel

かなりクールだね。ホテルでクラフトビールが飲めるなんてね。

That's like waiting for you at the fridge

冷蔵庫で待っているようなものだ。

Damn he wanted to press the elevator button if there are any parents out there

親がいるならエレベーターのボタンを押したかっただろう。

Y'all must know how not being able to do something like press an elevator button can set off a chain reaction of chaos and schedule

エレベーターのボタンを押せないことが、いかに混乱とスケジュールの連鎖反応を引き起こすか、皆さんはご存知のはずだ。

Canceling events personally. I try to redirect the energy sometimes it works and sometimes you just gotta ride the elevator again

個人的にイベントをキャンセルする。エネルギーの方向を変えようとするんだけど、うまくいくときもあれば、またエレベーターに乗らなきゃいけないときもある。

同じような経験をされた方はいらっしゃいますか？

So it's actually a pretty amazing deal and for the nights that we're staying you get to choose if you want to have

私たちが滞在している間は、次のどちらかを選ぶことができる。

Karaoke room for the night or you can have all you can drink at this dinner

夜のカラオケルーム、またはこのディナーでの飲み放題

So obviously since we're doing the fireworks tonight, we're not gonna be doing the karaoke. So got all you can drink tomorrow

今夜は花火をやるから、カラオケはやらない。明日は飲み放題だ

少し苦労することになるだろう。ああ

この船を見てください。私の良い

Otoro scallops sea bream. I got all the fish in there. Oh, it has a lobster in here. You got these little shrimp

大トロホタテ鯛。魚は全部入ってるよ。あ、伊勢海老が入ってる。この小さなエビは

That's mighty fresh thing is I'm always so blown away with these like little appetizer dishes

この小さな前菜のような料理には、いつも驚かされる。

You got a taste of Japan each and every time you think it's like you have some tamagoyaki, which is a grilled egg

玉子焼きを食べるような感覚で、毎回日本の味を楽しむことができる。

You got this fried katsugo in sweet and sour sauce

Winter melon and miso and chicken eggplant and shrimp with a sesame cream. This is like a grilled fish

冬瓜と味噌、鶏茄子と海老の胡麻クリーム。焼き魚のようだ。

I think but then they put like panko on the outside. I think this is

と思うんだけど、外側にパン粉みたいなのを塗るんだ。これは

We also got duck hotpot a simmered red snapper and a grilled hairtail fish with naruto sea salt, you know

他にも鴨鍋、鯛の煮付け、タチウオの鳴門の塩焼きなど。

Sometimes when you eat at kind of like cheaper hotels and they don't provide like the best kind of fish

安いホテルで食事をしたとき、最高の魚が提供されないことがある。

But it is so moist here. Like the fish is just grilled perfectly. This thing is amazing

でも、ここではとてもしっとりしている。魚の焼き加減が絶妙なんだ。これはすごい

Do this try some of this lobster. Ah, it's gonna take this thing

このロブスターを食べてみて。あぁ、これが必要なんだ

I got the lobster tail right here. Looks like a turban shell almost luscious piece

ロブスターの尻尾がここにある。サザエのようだ。

Really can't go wrong man this is why Japanese people from Tokyo love coming here is because you can just get such a great meal this type of spread and

東京の日本人がこの店を好む理由は、このような素晴らしい食事ができるからだ。

Then just being right next to the beach if you ever come to one of these

それから、ビーチのすぐそばというのは、もしこれらのビーチに来ることがあれば、とても便利だ。

Japanese hotels definitely have the dinner here and then even if you can get like the breakfast a lot of the times you can't

日本のホテルは間違いなくここで夕食をとる。