Name: 日本の盆踊り大会 in 池袋 // にゅ〜盆踊り2015 池袋西口公園 (Japanese Bon Dance Festival in Ikebukuro // にゅ〜盆踊り2015 池袋西口公園)
Uploaded: 2025-06-17T14:45:18.000Z
Duration: 4 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

Hey guys, we are in Ikebukuro this afternoon, and apparently, there is some kind of event going on in the park right here, so we're going to go vlog that.

今日は午後から池袋にいるんだけど、どうやらここの公園で何かイベントがあるみたいだから、その様子をビデオに撮りに行くよ。

We just got out of the West Gate of the station, and we can see kind of like a matsuri setup, a festival setup going on over there with food stalls and stuff, so we're going to go check it out.

駅の西口を出たところなんだけど、向こうでお祭りの準備がされているみたいで、屋台とかが出ているのが見えるから、それを見に行くんだ。

All right guys, so what this is, is like a modern version of the Bon Odori festival, which is a summer festival in Japan where they honor ancestors which have passed away.

これは盆踊りの現代版みたいなもので、亡くなった先祖を祀る日本の夏祭りなんだ。

So they are dancing to honor their ancestors, and this is usually, this usually goes on during Obon season, which is about a month from now, so this is kind of a little earlier than it should be, but the weather is perfect for it.

先祖を敬うために踊るのだが、これは通常、お盆の時期に行われる。

So it looks like they're teaching people how to dance, which is good because I do not know how.

ダンスの踊り方を教えているようだが、私は踊り方を知らないので、それはいいことだ。

You can still join the circle if you want!

あなたが望むなら、まだサークルに参加することができる！

皆さん、外にいらっしゃる方々。

They've pulled my friend Kasia into the the mix here, so it looks like she's going to be dancing.

私の友人のカシアをミックスに引き込んだので、彼女が踊るようだ。

じゃあ、行ってみましょうかね。