Name: 古着だけで部屋を模様替えゲストルームのデコレーション pt2｜倹約クリスマス21日目 (EXTREME ROOM MAKEOVER USING ONLY THRIFTED ITEMS!! DECORATING MY GUEST BEDROOM PT2 | THRIFTMAS DAY 21)
Uploaded: 2025-05-23T09:58:14.000Z
Duration: 36 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

So you know our guest bedroom is essentially your bedroom, right?

我が家のゲストルームは、実質的にあなたの寝室であることはご存知ですよね？

I mean, at the moment it feels like the plant's bedroom, but sure.

つまり、今のところは工場の寝室のような感じだけど、確かにね。

未来形

So basically, Sam, whenever he stays here, this is the room that he stays in, so I want you to have a little bit of a say in what goes where and how it's decorated, but I've basically called you here today because you have the big brain and I do not, and I need to put shelves on the walls, but I worry that if I leave myself to do that task, they'll all end up crooked and weird, so I called you here to put holes in the wall, basically.

だから基本的に、サム、彼がここに泊まるときはいつもこの部屋に泊まるんだ。だから、何がどこにあって、どう飾られているか、君にも少しは発言権を持ってほしい。でも、今日君を呼んだのは、君は大きな頭脳を持っていて、僕にはそうではないからだ。壁に棚をつけなければならないんだけど、その作業を僕に任せると、全部曲がって変な形になってしまうんじゃないかと心配で、基本的に壁に穴をあけるために君を呼んだんだ。

アンクルサムはどのように助けるのか？

So basically guys, I've bought a couple more things for the guest bedroom since I last updated you.

というわけで、前回更新したときから、ゲストルームに置くものをいくつか買い足した。

とてもとても『美女と野獣』だ。

It literally makes me think of, um, what's his name?

文字通り、彼の名前は何だっけ？

Actually, that one's got a very Cogsworth look to it.

実際、あれはコグスワースのような風貌をしている。

You guys might remember I got the little mirrors from Vinnie's in Pennant Hills.

ペナントヒルズのヴィニーズで小さなミラーを買ったのを覚えているかもしれないね。

I've got this big one here from the Lifeline in Pennant Hills.

ペナントヒルズのライフラインから、この大きなものを持ってきたんだ。

I've also now picked up, when I was filming, uh, when I took my subscriber out to the shopping spree at DeSalvo's in Tempe, I got this mirror.

また、撮影中に契約者を連れてテンピのデサルボで買い物をしたとき、この鏡を手に入れたんだ。

Actually, I think this may even be the most antique-y, vintage-y of all of them because

実際、これは最もアンティークでヴィンテージっぽいかもしれない。

It says on the back here in, like, really old-looking writing, it says, the, key, what does it say?

この裏には、本当に古そうな字で、鍵と書いてあるんだけど、何て書いてあるの？

Ah, that would be, because that's a lock.

Keyhole Furniture, 502 Glenmore Road, and it's got a telephone number.

鍵穴家具、グレンモア・ロード502、電話番号もある。

So this, this is an excellent indicator of the age of this mirror because the telephone is 325896.

電話番号が325896なので、これはこの鏡の年代を示す優れた指標となる。

Guys, we haven't had, we've got eight-digit phone numbers these days.

みんな、最近は8桁の電話番号なんてないんだ。

That is a six-digit phone number, so it must be a pretty old mirror.

これは6桁の電話番号だから、かなり古い鏡に違いない。

These were each $4, which I can, I can hear a lot of people screaming right now because

これらはそれぞれ4ドルだった。

I'm almost certain that these are from Target.

これはターゲットで買ったものでほぼ間違いない。

I think they're from Target, and I think they were, like, $3 each or something at Target when they were brand new.

ターゲットのもので、新品の時は1つ3ドルとかだったと思う。

I'd rather spend the money at a charity store than at a department store anyway, so $4 each, and I got five of them.

どうせならデパートで買うよりチャリティーショップでお金を使いたいから、1つ4ドルで、5つ買った。

They're literally just like a little black frame holding a piece of timber, and they're very, very light, so at least when I hang them up in certain places around here and

文字通り、小さな黒い枠に木材を挟んだようなもので、とても軽い。

I put pots on them, they're not going to be super heavy, and I don't really have to worry about them tearing a hole in the wall or something.

鉢を乗せれば、超重くなるわけでもないし、壁に穴が開いたりする心配もない。

My dad watches all of my videos, and the other morning when he watched one of them, he texted me, and he's like, Alex, please be careful when you put holes in the wall because if you hang shelves and there's no stud at the back of the wall, the weight of the shelf might rip a hole in the jib, Brock.

アレックス、壁に穴を開けるときは気をつけてくれ。棚を吊るしたときに壁の奥に画鋲がないと、棚の重みでジブに穴が開くかもしれないんだ。

だからサムをここに呼んだんだ。

I trust him more than I trust myself to put holes in the wall safely.

私は、壁に穴を安全に開けることができる自分よりも、彼を信頼している。

カイルのエネルギーを注ぎ込むよ。

カイルが壁に穴を開けたとか？

Thoughts are, because I've only got five of these, I want to put essentially three above the bed, so like a nice bit of symmetry.

感想は、5つしかないので、基本的に3つはベッドの上に置きたい。

だから、1、2、3......とやっていくんだ。

Ah, so Venus Whitetrap can fall on my head in the middle of the night.

ああ、ビーナス・ホワイトトラップが夜中に私の頭の上に落ちてくることもあるのか。

まさに私が必要としているものだ。

And then I'll put the remaining two, I'll put one here and one on that side, with like really nice long hanging plants.

そして残りの2つは、ここに1つ、あちら側に1つ、とても素敵な長いハンギングプランツを置く。

I don't think I have any long hanging plants yet, because they're all growing very slowly.

まだ、長く垂れ下がるような植物はないと思う。

The longest hanging plant I've got is this potato.

私が持っている一番長くぶら下がっている植物はこのジャガイモだ。

I left this potato in water for two months and this happened.

このジャガイモを2ヶ月間水につけておいたら、こうなった。

So, yeah, so I'll probably put one of these, you know, up to hang down there.

だから、そうだね、だから、このうちのひとつを下に吊るそうと思うんだ。

So if someone comes in and is like, oh these are some lovely vines you've got growing, thanks, they're potatoes.

だから、もし誰かがやってきて、ああ、これは素敵なつるを育てているね、ありがとう、これはジャガイモだよ。

So you don't need fancy expensive plants, just grab a potato and throw it in water and forget about it and then it'll turn into some glorious vine sprouting thing that looks magnificent and expensive.

だから、高価な観葉植物は必要ない。ジャガイモをつかんで水に放り込み、そのまま放っておけば、立派で高価そうなつる性の発芽物に変身する。

I also have these three, I also found these at the Tempe Salvos as well.

これもテンピのサルボスで見つけたんだ。

These are gold little shelf things that basically have like a mirrored base on them, like that, and they're in three different sizes.

これはゴールドの小さな棚で、基本的に鏡のような台座がついている。

つまり、サイズが大きい順に並んでいる。

And these are good because they have these little, they've got these little holes here, so they're very easy to mount to the wall like that.

小さな穴が開いているので、壁に簡単に取り付けることができる。

So because they're uneven sizes, what is stressing me out the most is the fact that it's a really big commitment to put holes in the wall of your new house.

だから、サイズが不揃いだから、私が一番ストレスを感じているのは、新居の壁に穴を開けるのは本当に大きな決意だという事実だ。

Like, it's a really big commitment because it's...

それは本当に大きなコミットメントなんだ。

A little bit of SPAC filler to paint over the top of it, you're good.

その上からSPACフィラーを少し塗ればOK。

So basically, I want to make sure that I get the positioning right, and because these are three different sizes, I kind of want them to sit...

だから基本的には、正しい位置に配置することを確認したいんだ。

Imagine this is the big one here, and then maybe one like this, and then can you put the small one up?

これが大きい方で、それからこんな感じで、小さい方を上に置いてくれる？

We could do like a pyramid scheme thing going on here.

マルチ商法みたいなことができるかもしれない。

いや、ピラミッドは好きじゃない。

I think it needs to be kind of like this kind of...

こういうのが必要だと思うんだ...。

ああ、そんな形かもしれない。