Name: 米国 vs 英国 ハリボー｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs UK Haribo | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T05:57:40.000Z
Duration: 23 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We wanted to find all the differences between Haribo in the U.S. and the U.K.

私たちは、米国と英国のハリボーの違いをすべて見つけたいと思った。

Let's compare the sizes of Haribo's famous gold bears.

ハリボーの有名なゴールドベアの大きさを比べてみよう。

英国ではこのようなサイズがある。

My family usually gets one of these, and we get through it pretty much all in Christmas morning before our dinner.

我が家はいつもこれを1つ買ってくるのだが、クリスマスの朝、夕食の前にほとんど食べ尽くしてしまう。

And in the U.S., our Haribo gold bears come in way more sizes.

そしてアメリカでは、ハリボテのゴールドベアにはもっとたくさんのサイズがある。

これが、私が手に入れたものだ。

What about the largest packs of gold bears?

Well, in the U.K., we were able to find this 3-kilogram bag of gold bears.

さて、英国では、この3キログラムの金の熊の袋を見つけることができた。

Just look how many gold bears you get in there.

金色の熊が何匹いるか見てごらん。

Down here, we have a 28.8-ounce bag, so specific.

この下に28.8オンスのバッグがある。

That was less intriguing, but it's got what it counts.

あまり興味をそそられるものではなかったが、それなりのものは持っている。

In the U.S., we have this, the five-pound bag, which is actually 24% smaller than the U.K.'s largest.

アメリカではこの5ポンド袋があるが、これはイギリスの最大サイズより24％小さい。

One thing I wanted to find out is how many of each flavor you're getting in a bag of gold bears.

私が知りたかったことのひとつは、ゴールドベア1袋に各フレーバーが何個入っているかということだ。

So pretty generous when it comes to the raspberry and the apple flavor.

ラズベリーとリンゴのフレーバーはかなりたっぷり。

Not so generous when it comes to strawberry.

イチゴに関してはそれほど寛大ではない。

Skimping on the strawberry, guys, which is annoying because one of the best flavors.

ストロベリーは最高のフレーバーの1つなのに。

Gold bears in the U.K. and U.S. are a little different.

英国と米国の金のベアは少し違う。

Apart from the fact that U.S. ones are more colorful thanks to artificial food dye, they also have different flavors.

米国産のものは人工着色料を使っているためカラフルだが、それとは別に味も違う。

All right, I got my European gold bears right here.

よし、欧州の金ベアをここに集めたぞ。

In front of me are gold bears separated by color, this being the U.S. and this being the European U.K. version.

目の前には、色別に分けられた金色の熊がいる。これはアメリカ版、これはヨーロッパ版のイギリス版だ。

In the U.S., the flavors are green is strawberry, red is raspberry, translucent, pineapple, yellow, lemon, and orange.

アメリカでは、緑がストロベリー、赤がラズベリー、半透明、パイナップル、黄色、レモン、オレンジのフレーバーがある。

ごめんなさい、今知ったんです。

Green being strawberry flavor makes no sense.

緑がイチゴ味というのは意味がない。

Red is strawberry or maybe pink is strawberry.

赤はストロベリー、ピンクはストロベリーかな。

In the U.K., the green ones are, of course, apple-flavored, as it should be.

イギリスでは、緑色のものはもちろんリンゴ味である。

I mean, I don't know, like, I feel like I don't know gold bears taste like that.

つまり、金熊の味を知らないような気がするんだ。

I actually don't know what my favorite one is.

実は一番好きなのは何なのか分からないんだ。

Often, I'm just eating them in like handfuls and not really paying attention to the color.

手づかみで食べるような感じで、色を気にせずに食べていることが多い。

They actually do taste of the thing they're supposed to taste of, which is actually harder to do sometimes than we can credit for.

実際にその味を感じることができるのだが、それは私たちが評価する以上に難しいことなのだ。

I feel like the American ones, the gummy's a lot harder and the taste is more artificial.

アメリカのものはグミが硬くて、味も人工的な気がする。

The size of the gold bears doesn't seem to change, but if you do fancy a bigger one, you can soak it in water overnight.

金のクマの大きさは変わらないようだが、もっと大きなクマが欲しい場合は、一晩水に浸けておくといい。

つまり、ああ、ちょっとうまくいったね。

But before TikTok declares this the infinite gummy bear glitch, all that happened was osmosis.

しかし、TikTokがこれを無限グミの不具合と断定する前に、起こったことはすべて浸透圧だった。

See, gelatin does not dissolve in water, so what it did is trap all the water inside its many strands, thus expanding the size of the bear.

ゼラチンは水に溶けないので、その多くの繊維の中にすべての水分を閉じ込め、クマを大きくしたのだ。

それはまったく気に入らない。

それはただ、崩れていくようなものだ。

いやいや、そんなことはない。

Here are all the Haribo products from the UK that you won't find in the US.

アメリカでは見かけないイギリスのハリボー商品を紹介しよう。

Here's a lot of the Haribos you can find in the US you can't find in the UK.

イギリスにはない、アメリカにあるハリボスの数々を紹介しよう。

We're starting off with a banger here and something that I'm shocked is not available in the US, which is Haribo Tangfastics.

まずは、アメリカでは手に入らない、ハリボー・タングファスティックスから。

I would say that alongside StarMix, these are probably the most popular Haribo in the UK.

スターミックスと並んで、英国で最も人気のあるハリボーであろう。

These were introduced in 1997, and they're kind of like a sour candy alternative to StarMix.

これは1997年に発売されたもので、スターミックスに代わる酸っぱいお菓子のようなものだ。

Typically with Tangfastics, you're getting four shapes.

通常、タングファスティックスでは4つのシェイプが用意されている。

You have the sour cherries, the sour cola bottles.

サワーチェリーやサワーコーラのボトルがある。

You have these like crocodile animal things with the white sugar candy underneath.

白い砂糖菓子の下にワニみたいな動物がいるでしょ。

And then you have dummies, or as I think Americans call them, pacifiers.

そしてダミー、アメリカ人はおしゃぶりと呼ぶのだろう。

I think the cherries generally are my favorites.

一般的にはチェリーが一番好きかな。

君たちは本当に損をしている。

In terms of like sour candy in the UK, these are probably the number one.

イギリスで酸っぱいお菓子といえば、おそらくこれがナンバーワンだろう。

次はジェリー・ベイビーズだ。

Jelly Babies are another classic UK sweet, although I would say that Bassets probably has the main share of the market.

ジェリー・ベイビーズも英国では定番のお菓子だが、おそらくバセッツが主なシェアを占めていることだろう。

They actually have a surprisingly dark origin story.

実は、彼らには驚くほど暗い生い立ちがある。

Instead of Jelly Babies, these used to be called Unclaimed Babies, and someone thought it would be a good idea to name a sweet after those, and people found it funny.

以前はジェリー・ベイビーズの代わりに、アン・クレームド・ベイビーズと呼ばれていた。

They have these slightly haunting faces kind of imprinted onto them.

ちょっと呪われそうな顔をしている。

Look, in the US, we don't have Tangfastics or Abandoned Jelly Babies, but we do have Sour Gold Bears.

ほら、アメリカにはタングファスティックスもアバンダンド・ゼリー・ベイビーもないけど、サワー・ゴールド・ベアーズはある。

ジョーの楽しいファクトの準備はいいかい？

I don't get the appeal why people want sour candy.

私は、なぜ人々が酸っぱいキャンディーを欲しがるのか、その魅力がわからない。

I don't want to eat something that makes my mouth taste like I just threw up.

口の中が吐いたような味になるものは食べたくない。

酸っぱいお菓子が全部グロいとは思わない。

And I haven't had these before, but watch me not like them.

これは食べたことがないんだけど、好き嫌いがあると思う。

This summer, Haribo released Red, White, and Blue Gold Bears.

この夏、ハリボーは「赤、白、青のゴールドベア」を発売した。

Get a look at that, which are raspberry, pineapple, and berry flavored.

ラズベリー、パイナップル、ベリーのフレーバーがある。

You know this is American because it uses the colors red, white, and blue from our flag, unlike the colors of the UK flag.

イギリス国旗の色とは異なり、アメリカ国旗の赤、白、青の色を使っているので、これがアメリカ的であることがわかる。

And we also got these, Happy Cola Booyah.

そして、ハッピー・コーラ・ブーヤーも手に入れた。

字幕リスト動画再生

米国 vs 英国ハリボー｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs UK Haribo | Food Wars | Insider Food)

apparently

gross

slightly

recommend

米国 vs 英国 ハリボー｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs UK Haribo | Food Wars | Insider Food)

apparently

gross

slightly

recommend

米国 vs 英国ハリボー｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs UK Haribo | Food Wars | Insider Food)