Learn how to read a person just by looking at their hand using the ancient art of palmistry.

古来より伝わる手相術を用いて、手を見るだけで人を読む方法を学びます。

You will need A palm to read and the basics of palmistry.

読める手相と手相の基本が必要になります。

Step 1. Read the dominant hand: the one a person uses to write with.

ステップ1.利き手を読みます。

It reveals what's going on now.

今の状況を明らかにしてくれます。

The passive hand represents a person's inherited characteristics.

受身の手は、その人が受け継いでいる特性を表しています。

Markedly different lines on each hand indicate a person who has worked hard to change their basic nature.

両手の線が目立って違うのは、基本的な性格を変えようと努力してきた人を表しています。

Step 2. Know how to view the lines: Read horizontal lines from the thumb side across, and vertical lines from the wrist up.

ステップ2.線の見方を知る親指側を横にして横線を読み、手首を上にして縦線を読みます。

Step 3. Start with the top horizontal line, or the heart line.

ステップ3.一番上の水平線、つまりハートの線から始めます。

A line that's close to the fingers indicates a passionate, sometimes jealous, person.

指に近い線は、情熱的な人、時には嫉妬深い人を表しています。

If the line goes straight across, the person keeps a tight rein on their emotions.

線がまっすぐに横切ると、人は自分の感情をしっかりと抑えています。

If it curves up toward the index finger, the person is more outwardly affectionate.

人差し指に向かってカーブしている場合は、外向きの愛情表現が多いです。

Gaps on the heart line suggest the person has known heartbreak.

心の線に隙間があると、その人は失恋を知っていることを示唆しています。

Short lines that cross the heart line show they are very flirtatious and have a hard time staying faithful.

ハートラインを横切る短いセリフは、彼らが非常にチャラチャラしていて、忠実なままでいるのに苦労していることを示しています。

Step 4. Look at the next horizontal line, which is the head line.

ステップ4.次の横線、つまり頭の線に注目してください。

A strong, straight line that goes all the way across the hand indicates a logical, no-nonsense thinker.

手を横切るような強い直線は、論理的で無意味な思想家を示しています。

A zigzag line represents a mind that tends to wander.

ジグザグ線は、迷いがちな心を表しています。

If the line curves downward toward the wrist, the person is creative and trusting.

手首に向かって線が下向きにカーブしている場合は、創造性があり、信頼感がある人です。

Step 5. Examine the third major line, which usually slopes from horizontal to vertical, the life line.

ステップ5.通常は水平から垂直に傾斜している第三の主要な線、生命線を調べます。

A strong, deep line suggests a person who is enthusiastic about life and strives to reach their full potential.

強くて深いラインは、人生に情熱を燃やし、自分の可能性を最大限に発揮しようと努力する人を暗示しています。

A shallow or faint line indicates someone with less ambition.

浅い線やかすかな線は、向上心の低い人を表しています。

Contrary to popular belief, the life line has nothing to do with how long a person will live.

一般的な信念に反して、生命線は人がどれだけ長く生きるかとは何の関係もありません。

Step 6. Check out the fate line, the vertical line in the center of the palm.

ステップ6.運命線と呼ばれる、手のひらの中央にある縦の線をチェックしてみましょう。

A strong, straight line indicates a person with a focused career.

直線的に強い人は、集中してキャリアを積んでいる人を表しています。

A faint line suggests someone less happy with their job.

かすかな線は、仕事に満足していない人を暗示しています。

Forks and branches represent many starts and stops in a person's career path.

フォークや枝は、その人のキャリアパスにおける多くのスタートとストップを表しています。

Step 7. Don't like what you're seeing?

ステップ7見ているものが気に入らない？

Remember that your fate is not on your hands but in your hands.

運命は自分の手ではなく、自分の手の中にあることを忘れないでください。

The existing lines simply represent what has come before.

既存の線は、単に前に来たものを表しているだけです。

Did you know there is evidence that palm reading began in India about 4,500 years ago?

約4500年前にインドで手相が始まったという証拠があるのを知っていますか？