Let's talk about Thanksgiving, which is a very important holiday in America.

サンクスギビング（感謝祭）について話そう。

On this day, we watch parades, decorate our houses, and have a big family dinner.

この日、私たちはパレードを見たり、家を飾ったり、家族で大きな夕食を食べたりする。

But do you know where this holiday came from?

しかし、この祝日がどこから来たのかご存じだろうか？

Let's learn more about the first Thanksgiving day.

では、最初の感謝祭についてもっと知ろう。

Many years ago, in 1620, a group of brave Englishmen got off their ship in America.

はるか昔の1620年、勇敢なイギリス人たちがアメリカで船を降りた。

They were called Pilgrims.

彼らはピルグリムと呼ばれた。

It was a tough, cold winter, and they did not have enough food.

厳しい寒い冬で、十分な食料もなかった。

Many people got very sick.

多くの人が重い病気にかかった。

When the spring came, the Pilgrims had to learn how to feed themselves.

春が来ると、ピルグリムたちは自分たちで食料を調達する方法を学ばなければならなかった。

Native Americans showed them how to grow plants, such as corn.

ネイティブ・アメリカンは彼らにトウモロコシなどの植物の育て方を教えた。

Native Americans were the people who had long lived in America.

ネイティブ・アメリカンとは、アメリカに古くから住んでいた人々のことである。

They knew how to survive and grow food on this land.

彼らはこの土地で生き残り、食料を育てる方法を知っていた。

In the fall, the Pilgrims gathered a big harvest.

秋になると、ピルグリムたちは大きな収穫を集めた。

This means that they had plenty of food to eat.

つまり、食べるものがたくさんあったということだ。

They decided to have a fancy dinner.

彼らは豪華な夕食をとることにした。

Their Native American neighbors were invited to the celebration.

ネイティブ・アメリカンの隣人たちも祝賀会に招待された。

The Pilgrims were thankful that they had settled in a new place and started a new life.

巡礼者たちは、新しい土地に定住し、新しい生活を始めたことに感謝していた。

Since then, Americans come together on Thanksgiving to celebrate the things that they are thankful for.

それ以来、アメリカ人は感謝祭に集まり、感謝することを祝う。

Family, food, shelter, and good health are just a few things that many people give thanks for this day.

家族、食べ物、住まい、そして健康は、多くの人々がこの日に感謝を捧げるもののほんの一部に過ぎない。