A new World Bank study says South Asian countries can improve economic conditions for women.

世界銀行の新しい調査によると、南アジア諸国は女性の経済状況を改善することができるという。

The study says the clothing manufacturing industry could provide millions of jobs for women in the area.

同調査によれば、衣料品製造業はこの地域の女性に数百万人の雇用をもたらす可能性があるという。

That is because the cost of making clothing in China is rising.

中国での衣料品製造コストが上昇しているからだ。

The study finds that Southeast Asian countries, like Vietnam and Cambodia, are increasing clothing manufacturing jobs faster than South Asian countries.

この調査によると、ベトナムやカンボジアのような東南アジア諸国は、南アジア諸国よりも早く衣料品製造の仕事を増やしている。

These include India, Bangladesh, and Pakistan.

インド、バングラデシュ、パキスタンなどである。

But the study says lower costs and an increasing number of young workers give South Asian countries the chance to compete.

しかし、同調査によれば、コストの低下と若年労働者の増加により、南アジア諸国にも競争するチャンスがあるという。

Clothing manufacturing is a labor-intensive industry needing many workers.

衣料品製造は、多くの労働者を必要とする労働集約型産業である。

The World Bank study found that in countries where more girls and women work, marriages take place later in life.

世界銀行の調査によると、より多くの少女や女性が働いている国では、結婚が遅くなる。

Women have fewer children.

女性は子供の数が少ない。

They eat better food and their children are more likely to go to school.

彼らはより良い食事をし、子供たちは学校に行きやすくなる。

All these help an economy grow.

これらはすべて経済の成長を助ける。

The World Bank study says clothing manufacturing can be a valuable industry for development.

世界銀行の調査によれば、衣料品製造業は開発にとって貴重な産業となりうる。

But it also says there is a need for industry supervision, better wages, and higher-value products.

しかし、業界の監督、より良い賃金、より価値の高い製品が必要だとも言っている。

For VOA Learning English, this is the last economics report from Learning English TV.

VOAラーニング・イングリッシュにとって、これがラーニング・イングリッシュTVからの最後の経済レポートとなる。

But we are not going away.

でも、私たちは離れない。

We will continue to bring you videos to help you learn American English.

これからも、アメリカ英語の学習に役立つビデオをお届けしていきます。

Go to learningenglish.voanews.com to find new materials and to look for past Learning English TV reports.

learningenglish.voanews.comで新しい教材を探したり、過去のLearning English TVのレポートを探すことができます。

I'm Ann Ball.

アン・ボールです。

Thank you for watching and learning with all of us at VOA Learning English.

VOAラーニング・イングリッシュをご覧いただきありがとうございます。

Learn English for free www.engvid.com

無料で英語を学ぶ www.engvid.com